方言・標準語・共通語のちがい

更新：2026/10/09

ふだん何気なく使っている「方言」「標準語」「共通語」。似ているようで、意味は少しずつちがいます。

方言とは

方言は、ある地域で使われている言葉のまとまりのことです。「大阪弁」「博多弁」のように、地域の名前をつけて呼ばれることが多く、単語だけでなく、語尾、アクセント（音の高さ）、言い回しまでふくみます。たとえば「とても」を北海道では「なまら」、福岡では「ばり」と言うように、同じ意味でも地域によって言い方が変わります。

標準語とは

標準語は、国の言葉の「お手本」として考えられた言葉です。明治時代に、全国どこでも通じる言葉を整えようという動きがあり、東京の山の手で話されていた言葉をもとに考えられました。ただし、法律で決められた「標準語」というものがあるわけではありません。

共通語とは

共通語は、ちがう地域の人どうしが話すときに、実際に通じ合っている言葉のことです。テレビのニュースや教科書の言葉に近く、「お手本」というより「みんなが使っている共通の言葉」という意味あいです。国語の研究や放送では、今はこの「共通語」という言い方がよく使われます。

使い分けのコツ

家族や地元の友だちとは方言、初めて会う人や仕事の場では共通語、というように、多くの人は場面で言葉を切りかえています。方言には、その土地のくらしや気持ちがこもった言い方がたくさんあります。全国の方言一覧で、気になる県の言葉を見てみてください。

よくある質問

標準語と共通語は同じですか？

近い言葉ですが、標準語は「お手本として整えた言葉」、共通語は「地域をこえて実際に通じている言葉」という意味のちがいがあります。

方言はなくなってきていますか？

テレビやインターネットの広がりで、昔ながらの言葉を使う人は減っていますが、語尾やアクセントなどは今も各地に残っています。