このページを共有

栃木弁の一覧栃木の方言 382語|意味・例文・出典つき

栃木県で使われる栃木弁の言葉を、五十音順に382語あつめました。どの言葉にも意味と例文をつけ、使う地域と出典(もとにした資料)をのせています。場面・品詞・地域でしぼり込めます。

更新日: 掲載 382語・出典 18件

栃木弁の言葉一覧(382語)

場面
品詞
地域

あ行

か行

さ行

た行

な行

は行

  • はかいく

    はかどる

    「今日は仕事はかいった。」(今日は仕事がはかどった。)

    動詞出典:1.ottotto.net 2.goiryoku-kitaeru.com

  • はぐる

    〜しそうになる、〜しそこなう

    「転びはぐった。」(転びそうになった。)

    動詞出典:1.nikko-travel-blog.com

  • はしっぺ

    端っこ

    「畑のはしっぺ。」(畑の端っこ。)

    使う地域:那須烏山名詞出典:1.city.nasukarasuyama.lg.jp

  • はじっこ

    はし

    「はじっこに座る。」(はしに座る。)

    使う地域:佐野名詞出典:1.city.sano.lg.jp

  • はそんする

    修理する

    「自転車はそんする。」(自転車を修理する。)

    動詞出典:1.goiryoku-kitaeru.com

  • はだつ

    (作物が)実る、仕上がる

    「稲がはだった。」(稲が実った。)

    動詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info 2.massan.jp

  • はっちょ

    うそ

    「はっちょ言うな。」(うそを言うな。)

    名詞出典:1.ottotto.net 2.nikko-travel-blog.com

  • はっつぁける

    (丈夫なものが)破ける

    「袋がはっつぁけた。」(袋が破けた。)

    動詞出典:1.ottotto.net 2.nikko-travel-blog.com

  • はっつける

    貼りつける

    「ポスターはっつける。」(ポスターを貼りつける。)

    動詞出典:1.ottotto.net 2.nikko-travel-blog.com 3.goiryoku-kitaeru.com

  • はっとばす

    たたく、殴る

    「はっとばすぞ。」(ひっぱたくぞ。)

    使う地域:佐野動詞出典:1.city.sano.lg.jp

  • はなぐら

    いびき

    「はなぐらがうるさい。」(いびきがうるさい。)

    名詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info 2.massan.jp

  • はばっき

    得意げになること

    「ほめられてはばっきだ。」(ほめられて得意げだ。)

    使う地域:佐野名詞出典:1.city.sano.lg.jp

  • はばにする

    自慢する

    「はばにしてる。」(自慢している。)

    使う地域:佐野出典:1.city.sano.lg.jp

  • はま

    車輪

    「自転車のはま。」(自転車の車輪。)

    使う地域:佐野名詞出典:1.city.sano.lg.jp

  • はらくち

    おなかがきつい

    「食べすぎてはらくち。」(食べすぎておなかがきつい。)

    形容詞出典:1.ottotto.net 2.nikko-travel-blog.com 3.goiryoku-kitaeru.com

  • はらくちい

    おなかいっぱい

    「もうはらくちい。」(もうおなかいっぱい。)

    形容詞出典:1.ottotto.net 2.nikko-travel-blog.com

  • はんかきらす

    いたずらする

    「はんかきらすな。」(いたずらするな。)

    動詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info 2.massan.jp

  • ばえんこ

    同じことのくり返し

    「ばえんこばえんこやってる。」(同じことをくり返している。)

    使う地域:佐野副詞出典:1.city.sano.lg.jp

  • ぱっかち

    かちかちにかたい

    「餅がぱっかちだ。」(餅がかちかちだ。)

    形容動詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.ottotto.net 3.nikko-travel-blog.com

  • ぱー

    めんこ

    「パーで遊ぶ。」(めんこで遊ぶ。)

    使う地域:佐野名詞出典:1.city.sano.lg.jp

  • ひく

    (布団を)敷く

    「布団ひいて。」(布団を敷いて。)

    動詞出典:1.nikko-travel-blog.com

  • ひして

    一日じゅう

    「ひして畑仕事。」(一日じゅう畑仕事。)

    副詞出典:1.hougen.me 2.hougen-dictionary.packana.info 3.massan.jp

  • ひっくるけしたっくるけし

    同じことを繰り返すさま

    「ひっくるけしたっくるけし言う。」(同じことを繰り返し言う。)

    使う地域:佐野副詞出典:1.city.sano.lg.jp

  • ひっくるける

    倒れる、引き返す

    「風で看板がひっくるけた。」(風で看板が倒れた。)

    使う地域:佐野動詞出典:1.city.sano.lg.jp

  • ひっこぎる

    (足を)くじく

    「足ひっこぎった。」(足をくじいた。)

    使う地域:那須烏山動詞出典:1.ottotto.net 2.ohtawara.mypl.net 3.nasushiobara-portal.jp 4.city.nasukarasuyama.lg.jp

  • ひっちょる

    背負う

    「かごひっちょって行く。」(かごを背負って行く。)

    動詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info 2.massan.jp

  • ひっぺがす

    引きはがす

    「シールをひっぺがす。」(シールを引きはがす。)

    動詞出典:1.nikko-travel-blog.com 2.city.nasukarasuyama.lg.jp

  • ひでなし

    いいかげんな話

    「ひでなし言うな。」(いいかげんなことを言うな。)

    名詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.ottotto.net 3.city.nasukarasuyama.lg.jp

  • ひとかたげ

    一回分の食事

    「ひとかたげ分残しといて。」(一食分残しておいて。)

    名詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info 2.massan.jp

  • ひとっけすみ

    人見知り(する子)

    「うちの子は人っけすみだ。」(うちの子は人見知りだ。)

    使う地域:佐野名詞出典:1.city.sano.lg.jp

  • ひょおげる

    ふざける

    「ひょおげてねで座れ。」(ふざけてないで座りなさい。)

    使う地域:那須烏山動詞出典:1.city.nasukarasuyama.lg.jp

  • びしゃくれる

    おどかす

    「犬びしゃくれるな。」(犬をおどかすな。)

    使う地域:那須烏山動詞出典:1.city.nasukarasuyama.lg.jp

  • ふきっつぁらし

    風がさえぎるものなく吹き抜ける場所

    「ここはふきっつぁらしだ。」(ここは風の吹きさらしだ。)

    使う地域:佐野名詞出典:1.city.sano.lg.jp

  • ふっこし

    風花(晴れた日に舞う雪)

    「ふっこしが舞ってる。」(風花が舞っている。)

    使う地域:佐野名詞出典:1.city.sano.lg.jp

  • ふったかる

    燃えつく

    「火がふったかった。」(火が燃えついた。)

    使う地域:佐野動詞出典:1.city.sano.lg.jp

  • ふったける

    火をつける、あおる

    「たき火ふったける。」(たき火に火をつける。)

    使う地域:那須烏山動詞出典:1.city.nasukarasuyama.lg.jp

  • ふりがいーひと

    美人、見た目のいい人

    「ふりがいーひとだね。」(きれいな人だね。)

    名詞出典:1.goiryoku-kitaeru.com

  • ふりわるい

    見た目が悪い

    「ふりわるい格好。」(見た目の悪い格好。)

    形容詞出典:1.ottotto.net

  • ふんじゃす

    踏みつぶす

    「虫ふんじゃした。」(虫を踏みつぶした。)

    使う地域:那須烏山動詞出典:1.city.nasukarasuyama.lg.jp

  • ふんずぶる

    踏みつぶす

    「空き缶ふんずぶる。」(空き缶を踏みつぶす。)

    使う地域:佐野動詞出典:1.city.sano.lg.jp

  • ぶくっちょ

    不器用

    「おれはぶくっちょだから。」(僕は不器用だから。)

    使う地域:那須烏山名詞出典:1.city.nasukarasuyama.lg.jp

  • ぶしょったれ

    だらしない

    「ぶしょったれな格好。」(だらしない格好。)

    形容詞出典:1.goiryoku-kitaeru.com

  • ぶすくれる

    ふてくされる

    「ぶすくれてる。」(ふてくされている。)

    動詞出典:1.ottotto.net 2.ja.wikipedia.org 3.nikko-travel-blog.com 4.goiryoku-kitaeru.com

  • ぶちかる

    座る

    「ここさぶちかれ。」(ここに座りなさい。)

    使う地域:那須烏山動詞出典:1.ottotto.net 2.city.nasukarasuyama.lg.jp

  • ぶっかける

    追いかける

    「犬にぶっかけられた。」(犬に追いかけられた。)

    動詞出典:1.nikko-travel-blog.com

  • ぶっからす

    ぶっとばす

    「ぶっからすぞ。」(ぶっとばすぞ。)

    動詞出典:1.ottotto.net

  • ぶっちめる

    (指などを)はさむ

    「車のドアに指ぶっちめて腫れた。」(車のドアに指をはさんで腫れた。)

    動詞出典:1.ottotto.net 2.ja.wikipedia.org 3.ottotto.net 4.nikko-travel-blog.com 5.ohtawara.mypl.net 6.nasushiobara-portal.jp

  • ぶっちょる

    折る

    「枝ぶっちょる。」(枝を折る。)

    使う地域:那須烏山動詞出典:1.city.nasukarasuyama.lg.jp

  • ぶっちらかす

    散らかす

    「おもちゃぶっちらかすな。」(おもちゃを散らかすな。)

    使う地域:那須烏山動詞出典:1.city.nasukarasuyama.lg.jp

  • ぶっつぁく

    割る

    「薪ぶっつぁく。」(薪を割る。)

    使う地域:那須烏山動詞出典:1.city.nasukarasuyama.lg.jp

  • ぶっつぁけた

    切れた、裂けた

    「ひもがぶっつぁけた。」(ひもが切れた。)

    動詞出典:1.ottotto.net

  • ぶんぬき

    そっくり

    「親父にぶんぬきだ。」(お父さんにそっくりだ。)

    使う地域:那須烏山名詞出典:1.ottotto.net 2.city.nasukarasuyama.lg.jp

  • ぶんのめす

    殴る

    「悪さばっかしてっとぶんのめすかんな。」(悪さばかりしていると殴るぞ。)

    使う地域:佐野動詞出典:1.city.sano.lg.jp

  • へっぺがす

    はがす

    「シールへっぺがす。」(シールをはがす。)

    使う地域:那須烏山動詞出典:1.city.nasukarasuyama.lg.jp

  • へんげる

    心変わりする

    「急にへんげた。」(急に気が変わった。)

    動詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info 2.massan.jp 3.hougen.me

  • べ

    〜でしょう

    「明日は晴れだべ。」(明日は晴れでしょう。)

    語尾出典:1.hougen.me 2.city.sano.lg.jp

  • ほうげえ

    そうですか

    「ほうげえ、知らなかった。」(そうですか、知らなかった。)

    使う地域:那須烏山感動詞出典:1.city.nasukarasuyama.lg.jp

  • ほきる

    (草木が)伸びる、育つ

    「草がほきる。」(草が伸びる。)

    動詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info 2.massan.jp 3.city.sano.lg.jp

  • ほそっこ

    ひも

    「ほそっこで縛る。」(ひもで縛る。)

    使う地域:那須烏山名詞出典:1.city.nasukarasuyama.lg.jp

  • ほっこどり

    フクロウ

    「夜にホッコドリが鳴く。」(夜にフクロウが鳴く。)

    使う地域:佐野名詞出典:1.city.sano.lg.jp

  • ほんだきっと

    だけど、しかし

    「ほんだきっと行かねぇ。」(だけど行かない。)

    接続詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.ottotto.net

  • ぼさっこ

    やぶ

    「ぼさっこに入るな。」(やぶに入るな。)

    使う地域:那須烏山名詞出典:1.city.nasukarasuyama.lg.jp

  • ぼしょぐされる

    全身びしょぬれになる

    「雨でぼしょぐされた。」(雨でびしょぬれになった。)

    動詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info 2.massan.jp

  • ぼっこす

    壊す

    「しもつかれの鍋のふたぼっこした。」(鍋のふたを壊してしまった。)

    動詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.ottotto.net 3.nikko-travel-blog.com 4.ohtawara.mypl.net 5.hougen.me 6.goiryoku-kitaeru.com 7.nasushiobara-portal.jp 8.city.nasukarasuyama.lg.jp

  • ぼっこれる

    壊れる

    「時計ぼっこれた。」(時計が壊れた。)

    動詞出典:1.ottotto.net 2.city.sano.lg.jp 3.hougen.me

  • ぼっこわれる

    壊れる

    「ラジオぼっこわれた。」(ラジオが壊れた。)

    動詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.goiryoku-kitaeru.com

  • ぼっとすっと

    ひょっとすると

    「ぼっとすっと雨だな。」(ひょっとすると雨だね。)

    使う地域:那須烏山副詞出典:1.ottotto.net 2.city.nasukarasuyama.lg.jp

  • ぼっとすると

    ひょっとすると

    「ぼっとすると雨だな。」(ひょっとすると雨だね。)

    副詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info 2.city.sano.lg.jp 3.massan.jp

ま行

  • まかる

    訪ねる

    「親戚にまかる。」(親戚を訪ねる。)

    動詞出典:1.goiryoku-kitaeru.com

  • まさか

    とても、非常に

    「まさかうまい。」(とてもおいしい。)

    副詞出典:1.hougen.me 2.goiryoku-kitaeru.com

  • まじっぺ

    まぶしい

    「西日がまじっぺ。」(西日がまぶしい。)

    使う地域:那須烏山形容詞出典:1.city.nasukarasuyama.lg.jp

  • まずっぽい

    まぶしい

    「朝日がまずっぽい。」(朝日がまぶしい。)

    形容詞出典:1.ottotto.net

  • まねる

    告げ口する

    「先生にまねられた。」(先生に告げ口された。)

    動詞出典:1.hougen.me 2.hougen-dictionary.packana.info 3.massan.jp

  • まんから

    うそ

    「まんから言うな。」(うそを言うな。)

    使う地域:佐野名詞出典:1.city.sano.lg.jp

  • みしみる

    しっかりする

    「みしみてやれ。」(しっかりやれ。)

    使う地域:佐野動詞出典:1.ottotto.net 2.city.sano.lg.jp

  • みそっこけ

    朝起きて顔を洗わない人

    「みそっこけだな。」(顔も洗わないのか。)

    使う地域:佐野名詞出典:1.city.sano.lg.jp

  • みそっちょ

    ミソサザイ

    「みそっちょが来た。」(ミソサザイが来た。)

    使う地域:佐野名詞出典:1.city.sano.lg.jp

  • みそっつぐ

    ミソサザイ

    「みそっつぐが鳴く。」(ミソサザイが鳴く。)

    名詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info 2.massan.jp

  • みっかせんで

    しょっちゅう

    「みっかせんで来る。」(しょっちゅう来る。)

    使う地域:佐野副詞出典:1.city.sano.lg.jp

  • みなくち

    田んぼの水の入り口

    「みなくち見てくる。」(田んぼの水口を見てくる。)

    名詞出典:1.ottotto.net

  • みなっちり

    田んぼの水の出口

    「みなっちり見てくる。」(田んぼの水の出口を見てくる。)

    名詞出典:1.ottotto.net

  • みみきりかぜ

    真冬の身にしみる冷たい風

    「みみきりかぜが吹く。」(身にしみる冷たい風が吹く。)

    使う地域:佐野名詞出典:1.city.sano.lg.jp

  • むぐる

    もぐる

    「布団にむぐる。」(布団にもぐる。)

    使う地域:佐野動詞出典:1.city.sano.lg.jp 2.city.nasukarasuyama.lg.jp

  • むこうさ

    向こうへ

    「むこうさ行ってろ。」(向こうへ行っていて。)

    使う地域:那須烏山副詞出典:1.city.nasukarasuyama.lg.jp

  • むせー

    長持ちする、減りにくい

    「このせっけんむせー。」(このせっけんは長持ちする。)

    形容詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info 2.massan.jp

  • むてっこぎ

    がむしゃら

    「むてっこぎに走る。」(がむしゃらに走る。)

    使う地域:佐野名詞出典:1.city.sano.lg.jp

  • むれる

    もれる

    「水がむれてる。」(水がもれている。)

    動詞出典:1.goiryoku-kitaeru.com

  • めなし

    あかぎれ

    「冬はめなしで痛ぇ。」(冬はあかぎれで痛い。)

    使う地域:那須烏山名詞出典:1.city.nasukarasuyama.lg.jp

  • めめくる

    芽ぐむ

    「木がめめくる。」(木が芽ぐむ。)

    動詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info 2.massan.jp

  • もす

    燃やす

    「落ち葉もす。」(落ち葉を燃やす。)

    動詞出典:1.nikko-travel-blog.com

  • もそい

    長持ちする

    「この靴もそいな。」(この靴は長持ちするね。)

    使う地域:那須烏山形容詞出典:1.city.nasukarasuyama.lg.jp

  • もやいに

    一緒に

    「もやいに使う。」(一緒に使う。)

    副詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info 2.massan.jp 3.hougen.me

  • もんつきばかつかし

    ジョウビタキ

    「もんつきばかつかしが来た。」(ジョウビタキが来た。)

    使う地域:佐野名詞出典:1.city.sano.lg.jp

や行

ら行

わ行

  • わすら

    いたずら

    「わすらばっかすんな。」(いたずらばかりするな。)

    名詞出典:1.goiryoku-kitaeru.com

  • わすらする

    もてあそぶ

    「マッチわすらするな。」(マッチをいじるな。)

    使う地域:那須烏山動詞出典:1.city.nasukarasuyama.lg.jp

  • んだきっと

    でも、しかし

    「んだきっと寒いな。」(でも寒いね。)

    接続詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.ottotto.net

  • んーなん

    そんなの

    「んーなんいらね。」(そんなのいらない。)

    代名詞出典:1.nikko-travel-blog.com

栃木では何と言う?(ことば別)

近くの県・同じ地方の方言

もっと調べる

▲トップへ