このページを共有

「うるさい」の方言34都道府県の言い方

「うるさい」を方言で何と言うかを、34都道府県ぶん集めました。「せからしか」「やかましー」「せからしい」など、県ごとの言い方を表で比べられます。

更新日:

都道府県別「うるさい」の言い方

県言い方例文出典
青森「テレビさしねはんで消して。」
(テレビがうるさいから消して。)
出典1 出典2
青森「外がこしぱしね。」
(外がうるさい。)
出典1
青森「外がこちぱしねぁ。」
(外がうるさい。)
出典1
青森「外がさすねぇ。」
(外がうるさい。)
出典1
青森「部屋かちゃましいな。」
(部屋がごちゃごちゃしているね。)
出典1 出典2
岩手「せずねな、静かにせ。」
(うるさいな、静かにしなさい。)
出典1
岩手「せわしねな。」
(うるさいな。)
出典1
宮城「外がしぇずねぁ。」
(外がうるさい。)
出典1 出典2
宮城「しずねごだ。」
(うるさいなあ。)
出典1 出典2 出典3 出典4
宮城「工事の音しぇづねー。」
(工事の音がうるさい。)
出典1
宮城「からしずねがら静かに。」
(うるさいから静かに。)
出典1 出典2
秋田「外がやがしめ。」
(外がうるさい。)
出典1
秋田「しゃしねな。」
(うるさいなあ。)
出典1 出典2 出典3
秋田「やがましねっ!」
(静かにしなさい!)
出典1
山形「外がかすますい。」
(外がさわがしい。)
出典1 出典2
山形「しゃがますいがら静かに。」
(やかましいから静かに。)
出典1 出典2
福島「外がうっつぁし。」
(外がうるさい。)
出典1 出典2 出典3 出典4 出典5
福島「外がうっつぁしー。」
(外がうるさい。)
出典1
福島「外がうっとうしい。」
(外がうるさい。)
出典1
福島「せづねがら静かに。」
(うるさいから静かに。)
出典1 出典2
福島「虫の羽音かがらし。」
(虫の羽音がうるさい。)
出典1 出典2 出典3
茨城「テレビかかましー。」
(テレビがうるさい。)
出典1
栃木「工事がうっつぁしー。」
(工事がうるさい。)
出典1 出典2
群馬「外がせえ。」
(外がうるさい。)
出典1
千葉「すすたっけぇな。」
(うるさいなあ。)
出典1
神奈川「めらってーな。」
(うるさいなあ。)
出典1
新潟「前髪があぐらしい。」
(前髪がうっとうしい。)
出典1
富山「外がいじくらしー。」
(外がうるさい。)
出典1 出典2
富山「外がいじっかしい。」
(外がうるさい。)
出典1 出典2
石川「外がいじるかしー。」
(外がうるさい。)
出典1 出典2
石川「前髪がいじっかしー。」
(前髪がうっとうしい。)
出典1 出典2
石川「外がいじくらしー。」
(外がうるさい。)
出典1
石川「蚊がいじっかしい。」
(蚊がうるさい。)
出典1 出典2 出典3 出典4 出典5
山梨「こやせってえなあ。」
(うるさいなあ。)
出典1
静岡「前髪がやぶせったい。」
(前髪がうっとうしい。)
出典1 出典2 出典3 出典4
静岡「朝はささがしい。」
(朝はせわしない。)
出典1
愛知「外がそーましーなあ。」
(外が騒がしいね。)
出典1
愛知「女三人寄ったらそうましい。」
(女三人寄ればやかましい。)
出典1
愛知「外がうっとーたい。」
(外がうるさい。)
出典1
滋賀「外がやかましー。」
(外がうるさい。)
出典1 出典2
滋賀「よぞい音やなあ。」
(うるさい音だね。)
出典1 出典2 出典3 出典4 出典5
大阪「外がやかましー。」
(外がうるさい。)
出典1 出典2
和歌山「外がやかましー。」
(外がうるさい。)
出典1 出典2
鳥取「外がやかましー。」
(外がうるさい。)
出典1 出典2
島根「子どもらがさくたましいのう」
(子どもたちがそうぞうしいね)
出典1
島根「はばしい雨が降りよる」
(激しい雨が降っている)
出典1 出典2
広島「外がじゃかましいわ。」
(外がうるさい。)
出典1
広島「じゃっかぁしい、静かにせえ。」
(やかましい、静かにしなさい。)
出典1
山口「外がやかましー。」
(外がうるさい。)
出典1 出典2
徳島「うたてい仕事やな。」
(面倒くさい仕事だね。)
出典1
愛媛「やぎろしいのう。」
(うるさいなあ。)
出典1
福岡「せからしか、ちょっと静かにしとき。」
(うるさい、少し静かにしていなさい。)
出典1 出典2 出典3 出典4 出典5
福岡「せからしい、静かにしとき。」
(うるさい、静かにしなさい。)
出典1 出典2 出典3 出典4
福岡「テレビの音がしぇからしか。」
(テレビの音がうるさい。)
出典1 出典2
福岡「セミの声がしゃーしい。」
(セミの声がうるさい。)
出典1
福岡「蚊がしゃーしか。」
(蚊がうるさい。)
出典1 出典2
佐賀「せからしか、あっち行って。」
(うるさい、あっちへ行って。)
出典1 出典2 出典3
佐賀「外がしゃーしい。」
(外がうるさい。)
出典1
佐賀「しぇからしか、静かにせんね。」
(うるさい、静かにしなさい。)
出典1 出典2
佐賀「外のぎゅーらしかね。」
(外が騒がしいね。)
出典1
佐賀「外のそうどがましか。」
(外が騒々しい。)
出典1
長崎「ハエのやぐらしか。」
(ハエがうっとうしい。)
出典1 出典2 出典3 出典4 出典5
長崎「せからしか、もうよか。」
(うるさい、もういい。)
出典1 出典2 出典3 出典4 出典5
長崎「やかまっひか、静かにせ。」
(うるさい、静かにしなさい。)
出典1
熊本「せからしか、静かにせんね。」
(うるさい、静かにしなさい。)
出典1 出典2 出典3 出典4 出典5
熊本「外がせからしい。」
(外がうるさい。)
出典1 出典2 出典3 出典4
熊本「外がせからない。」
(外がうるさい。)
出典1
大分「外がしゃあしい。」
(外がうるさい。)
出典1 出典2 出典3 出典4
大分「外がしぇしぇろーしー。」
(外がうるさい。)
出典1 出典2
大分「外がしゃあしぃ。」
(外がうるさい。)
出典1 出典2
大分「せからしい音がする。」
(うるさい音がする。)
出典1 出典2 出典3
大分「せせろしいけん、あっち行け。」
(うるさいから、あっちへ行け。)
出典1 出典2 出典3
宮崎「せからしい、静かにせんね。」
(うるさい、静かにしなさい。)
出典1 出典2
宮崎「やぜろし雨じゃ。」
(うっとうしい雨だ。)
出典1
宮崎「せからしか、あっちいけ。」
(うるさい、あっちへ行け。)
出典1 出典2 出典3 出典4 出典5
宮崎「外がしぇからしか。」
(外がうるさい。)
出典1
宮崎「せからし、静かにして。」
(うるさい、静かにして。)
出典1 出典2 出典3 出典4 出典5
鹿児島「外がやじょろし。」
(外がうるさい。)
出典1 出典2
鹿児島「外がやじょろしか。」
(外がうるさい。)
出典1 出典2
鹿児島「雨ばっかいでやぜろしか。」
(雨ばかりでうっとうしい。)
出典1
鹿児島「やどろいし子じゃ。」
(うるさい子だ。)
出典1
鹿児島「蚊がうぜらし。」
(蚊がうるさい。)
出典1 出典2
沖縄「外がかしましい。」
(外がうるさい。)
出典1
沖縄「外がはてブ。」
(外がうるさい。)
出典1 出典2
沖縄「外が送る。」
(外がうるさい。)
出典1
沖縄「外がPocket。」
(外がうるさい。)
出典1
沖縄「外がうそつき」は何と言う?。」
(外がうるさい。)
出典1

ほかの言葉

▲トップへ