このページを共有

「早く」の方言20都道府県の言い方

「早く」を方言で何と言うかを、20都道府県ぶん集めました。「ちゃっちゃと」「はよ」「ちゃっと」など、県ごとの言い方を表で比べられます。

更新日:

都道府県別「早く」の言い方

県言い方例文出典
岩手「ちゃっちゃどせ。」
(早くしなさい。)
出典1 出典2
宮城「はいぐしねば遅れる。」
(早くしないと遅れる。)
出典1 出典2
秋田「ちゃっちゃどやれ。」
(さっさとやりなさい。)
出典1 出典2 出典3
山形「ちゃっちゃどすろ、遅れるぞ。」
(早くしなさい、遅れるよ。)
出典1 出典2
山形「わらわら走った。」
(急いで走った。)
出典1 出典2 出典3
福島「ぐっくと歩け。」
(さっさと歩いて。)
出典1
群馬「はいくしろ。」
(早くしなさい。)
出典1
東京「とっとと帰れ。」
(さっさと帰れ。)
出典1
新潟「ごんごと歩くな。」
(急いで歩くな。)
出典1
新潟「金をなせ。」
(お金を返して。)
出典1
富山「せだいて来られ。」
(急いで来なさい。)
出典1
富山「ちゃっとしられ。」
(早くしなさい。)
出典1
富山「はよなとしられ。」
(早くしなさい。)
出典1
富山「しゃいと来られ。」
(急いでおいで。)
出典1
富山「ちゃーちゃっとしられ。」
(急いでしなさい。)
出典1
石川「はよーらと起きまっし。」
(早く起きなさい。)
出典1 出典2
福井「はよしね、遅れるで。」
(早くしなさい、遅れるよ。)
出典1 出典2 出典3 出典4 出典5
福井「ちゃっちゃとしね。」
(さっさとしなさい。)
出典1
山梨「さいさいいっちもう。」
(さっさと行ってしまう。)
出典1
山梨「ねえる支度しなさい。」
(早く支度しなさい。)
出典1
長野「かせんで帰れ。」
(急いで帰りなさい。)
出典1
静岡「ちゃっちゃとやりな。」
(さっさとやりなさい。)
出典1 出典2 出典3
愛知「ちゃっとやりゃあ。」
(さっさとやりなさい。)
出典1 出典2 出典3 出典4 出典5
愛知「はよしやあ。」
(早くしなさい。)
出典1 出典2 出典3
大阪「ちゃっちゃとやってまお。」
(さっさとやってしまおう。)
出典1
大阪「はよしいや。」
(早くしなさい。)
出典1 出典2 出典3 出典4
山口「しゃんしゃんせいや。」
(さっさとしなさい。)
出典1
高知「へんしもおいで。」
(急いでおいで。)
出典1 出典2 出典3 出典4 出典5
熊本「はよおそ来んね。」
(早く来なさい。)
出典1
宮崎「はよ来ない。」
(早く来なさい。)
出典1
宮崎「ごそごそ片づけよ。」
(さっさと片づけなさい。)
出典1

ほかの言葉

▲トップへ