福井弁の一覧福井の方言 716語|意味・例文・出典つき
福井県で使われる福井弁の言葉を、五十音順に716語あつめました。どの言葉にも意味と例文をつけ、使う地域と出典(もとにした資料)をのせています。場面・品詞・地域でしぼり込めます。
更新日: 掲載 716語・出典 16件
福井弁の言葉一覧(716語)
あ行
- あいかぜ
北風
「あいかぜが冷たいのう。」(北風が冷たいね。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- あいのひ
休みではない日、平日
「あいのひは忙しいんや。」(平日は忙しいんだ。)
- あいのひ
平日
「あいの日は空いとる。」(平日は空いている。)
使う地域:嶺北名詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.mitene.or.jp 3.sawazaki.net 4.www2.fctv.ne.jp
- あうつ
脈打つ
「傷がずきずきあうつ。」(傷がずきずき脈打つ。)
使う地域:嶺北動詞出典:1.www2.fctv.ne.jp
- あおたん
あざ
「すねにあおたんできた。」(すねにあざができた。)
名詞出典:1.ja.wikipedia.org
- あかる
中身がひっくり返って出る
「かばんの中があかった。」(かばんの中身がひっくり返って出た。)
動詞出典:1.www2.fctv.ne.jp 2.mitene.or.jp 3.sawazaki.net 4.hougen-dictionary.packana.info 5.massan.jp
- あかん
いけない、だめ
「そんなことしたらあかん。」(そんなことをしたらだめだ。)
- あかんがな
だめだよ
「そんなことしたらあかんがな。」(そんなことをしたらだめだよ。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- あがく
暴れる、騒ぐ
「子どもがあがく。」(子どもが騒ぐ。)
動詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info 2.massan.jp 3.ja.wikipedia.org
- あくたら
飽きるほど
「あくたら食べた。」(飽きるほど食べた。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- あくれる
腹を立てて文句を言う
「待たされてあくれとる。」(待たされて文句を言っている。)
- あけすけ
ありのままに言うこと
「あけすけに言うたらあかん。」(ありのままに言ってはだめだ。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- あける
(水などを)こぼす
「お茶あけてもた。」(お茶をこぼしてしまった。)
- あこ
あそこ
「あこの店うまいで。」(あそこの店はおいしいよ。)
使う地域:嶺北代名詞出典:1.hougen.me 2.japanpedia.net
- あころぶ
赤くなる、熟す
「柿があころんできた。」(柿が赤く熟してきた。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- あさい
朝食
「あさい食べてから行く。」(朝ご飯を食べてから行く。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- あたぶがわるい
しゃくにさわる
「あたぶがわるいわ。」(しゃくにさわる。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- あたる
もらう
「景品があたった。」(景品をもらった。)
動詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info 2.massan.jp 3.fukublo.jp 4.goiryoku-kitaeru.com 5.okapon-info.com 6.eonet.ne.jp
- あたんかわ
それ見たことか
「あたんかわ、言うたやろ。」(それ見たことか、言ったでしょう。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- あっちゃこっちゃ
あちこち
「眼鏡あっちゃこっちゃ探したけど、頭にのっとったわ。」(眼鏡をあちこち探したけれど、頭にのっていた。)
副詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.fukublo.jp 3.mitene.or.jp 4.sawazaki.net 5.goiryoku-kitaeru.com 6.okapon-info.com
- あっぱくさ
うそだろう
「あっぱくさ。」(うそでしょう。)
感動詞出典:1.mitene.or.jp 2.sawazaki.net
- あっぺ
悪い(子)
「そんなことするのはあっぺの子や。」(そんなことをするのは悪い子だよ。)
使う地域:嶺北名詞出典:1.eonet.ne.jp
- あつくらしい
暑そうな、暑苦しい
「そのセーターあつくらしいの。」(そのセーターは暑そうだね。)
- あつこぶとい
分厚い
「あつこぶとい辞書やの。」(分厚い辞書だね。)
形容詞出典:1.mitene.or.jp 2.sawazaki.net
- あどめる
片づける
「おもちゃあどめとき。」(おもちゃを片づけておきなさい。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- あなんぼ
穴
「靴下にあなんぼ開いとる。」(靴下に穴が開いている。)
名詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.fukublo.jp 3.goiryoku-kitaeru.com 4.okapon-info.com
- あなんぼ
穴
「靴下に穴んぼあいた。」(靴下に穴があいた。)
使う地域:嶺北名詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.fukublo.jp 3.hougen.me 4.goiryoku-kitaeru.com 5.japanpedia.net 6.okapon-info.com
- あねやん
姉さん
「あねやん、待って。」(お姉さん、待って。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- あのぉ
(呼びかけ)あのう
「あのぉ、ちょっと。」(あのう、ちょっと。)
感動詞出典:1.fukublo.jp
- あのねやか
あのね
「あのねやか、聞いて。」(あのね、聞いて。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- あのの
だから、そうだから
「あのの、言うたやろ。」(だから言ったでしょう。)
接続詞出典:1.mitene.or.jp 2.sawazaki.net
- あばさける
ふざける、はしゃぐ
「教室であばさけんな。」(教室でふざけるな。)
動詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.hougen-dictionary.packana.info 3.fukublo.jp 4.mitene.or.jp 5.sawazaki.net 6.goiryoku-kitaeru.com 7.www2.fctv.ne.jp 8.massan.jp
- あばば
おぼれる(こと)
「プールであばばになった。」(プールでおぼれかけた。)
名詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.fukublo.jp 3.goiryoku-kitaeru.com 4.okapon-info.com
- あばん
おばさん
「隣のあばん。」(隣のおばさん。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- あべあべ
むやみに(使う)
「小遣いあべあべ使うでや。」(小遣いをむやみに使うからだ。)
使う地域:嶺北副詞出典:1.eonet.ne.jp
- あめねぶらす
甘い言葉でなびかせる
「あめねぶらして頼む。」(うまいことを言って頼む。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- あも
餅
「正月のあも。」(正月の餅。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- あやまち
けが
「あやまちしたんけ?」(けがしたの?)
名詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.fukublo.jp 3.mitene.or.jp 4.sawazaki.net
- あらへんがな
ありゃしないよ
「そんなもんあらへんがな。」(そんなものはありゃしないよ。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- ありめ
アリ
「ありめが砂糖にたかっとる。」(アリが砂糖にたかっている。)
使う地域:嶺北名詞出典:1.eonet.ne.jp
- あろて
洗って
「手あろてこい。」(手を洗ってきなさい。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- あんがな
あるよ
「まだあんがな。」(まだあるよ。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- あんけらかん
ぼんやりしたさま
「あんけらかんとしとる。」(ぼんやりしている。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- あんじょう
うまく、完全に
「あんじょうできた。」(うまくできた。)
- あんだけ
あるだけ
「あんだけ持ってき。」(あるだけ持っていって。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- あんねー
味がまずい
「このおつゆあんねーわ。」(このお吸い物はまずい。)
- あんばよう
上手に
「あんばようやった。」(上手にやった。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- あんまし
あまり
「あんまし食べれんかった。」(あまり食べられなかった。)
- あんやん
兄さん
「あんやんは漁に出とる。」(兄さんは漁に出ている。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- いかいこと
たくさん
「魚いかいことあがった。」(魚がたくさん揚がった。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- いかへんのこ
行かないかい
「海いかへんのこ。」(海に行かないかい。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- いかんかいや
行かないか
「祭りいかんかいや。」(祭りに行かないか。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- いきしま
行きがけ
「いきしまに寄る。」(行きがけに寄る。)
- いきなりさんぱち
成り行きまかせ
「いきなりさんぱちでやる。」(成り行きまかせでやる。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- いきなんのや
行きなさるのか
「どこへいきなんのや。」(どちらへ行かれるのですか。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- いぐちない
気の毒な
「いぐちない話や。」(気の毒な話だ。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- いけえ
大きい
「いけえ犬やの。」(大きい犬だね。)
形容詞出典:1.fukublo.jp
- いけざま
行きがけ
「いけざまに渡して。」(行きがけに渡して。)
- いけー
大きい
「いけー魚や。」(大きい魚だ。)
形容詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info 2.massan.jp 3.eonet.ne.jp 4.ja.wikipedia.org
- いげちない
いじらしい
「いげちない子やのう。」(いじらしい子だね。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- いこる
(粉などが)底にたまる
「砂糖がいこっとる。」(砂糖が底にたまっている。)
動詞出典:1.ja.wikipedia.org
- いごくりわるい
意地が悪い
「いごくりわるいこと言わんといて。」(意地悪を言わないで。)
使う地域:嶺北形容詞出典:1.goiryoku-kitaeru.com
- いしな
石
「いしな投げんな。」(石を投げるな。)
名詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info 2.massan.jp 3.fukublo.jp 4.goiryoku-kitaeru.com 5.okapon-info.com 6.eonet.ne.jp 7.ja.wikipedia.org
- いためんこ
あんこ
「いためんこの入った餅。」(あんこの入った餅。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- いっけ
親類
「盆にいっけが集まる。」(お盆に親類が集まる。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- いっけぇ
大きい
「いっけぇ魚やの。」(大きい魚だね。)
形容詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.fukublo.jp 3.mitene.or.jp 4.sawazaki.net 5.goiryoku-kitaeru.com 6.www2.fctv.ne.jp 7.okapon-info.com
- いっちょらい
一張羅
「今日はいっちょらいの服でデートや。」(今日はとっておきの服でデートだ。)
使う地域:嶺北名詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.mitene.or.jp 3.sawazaki.net 4.eonet.ne.jp
- いどる
えり好みして選ぶ
「いどってばっかでなかなか決めん。」(えり好みしてなかなか決めない。)
- いのかいや
帰ろうか
「暗なったでいのかいや。」(暗くなったから帰ろうか。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- いのる
帰る
「はよいのれ。」(早く帰りなさい。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- いまき
腰巻き
「いまきを洗う。」(腰巻きを洗う。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- いやてーたら
いやだよ
「そんなんいやてーたら。」(そんなのはいやだよ。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- いらちか
パンツなどのゴムひも
「いらちか伸びてもた。」(ゴムひもが伸びてしまった。)
名詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.hougen-dictionary.packana.info 3.fukublo.jp 4.mitene.or.jp 5.sawazaki.net 6.eonet.ne.jp 7.massan.jp
- いらんこと
余計なこと
「いらんことゆうなま。」(余計なことを言うな。)
名詞出典:1.ja.wikipedia.org
- いわう
結ぶ
「ひもでいわう。」(ひもで結ぶ。)
使う地域:嶺北動詞出典:1.www2.fctv.ne.jp
- いんげんこく
自慢する
「釣った魚でいんげんこく。」(釣った魚を自慢する。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- いんなるか
要りますか、欲しいですか
「これいんなるか?」(これ要りますか?)
- ういこつな
苦労な、大変な
「ういこつなことやの。」(大変なことだね。)
形容動詞出典:1.mitene.or.jp 2.sawazaki.net
- うざくらしい
うっとうしい、目ざわり
「前髪がうざくらしい。」(前髪がうっとうしい。)
形容詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.mitene.or.jp 3.sawazaki.net 4.goiryoku-kitaeru.com 5.eonet.ne.jp
- うじゃる
たくさんあること
「虫がうじゃっとる。」(虫がたくさんいる。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- うそうそ
(顔や布が)薄汚れた
「顔がうそうそや。」(顔が薄汚れている。)
形容動詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.hougen-dictionary.packana.info 3.mitene.or.jp 4.sawazaki.net 5.watashigoto.net 6.massan.jp
- うちずっく
上履き
「内ズック忘れた。」(上履きを忘れた。)
使う地域:嶺北名詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.hougen.me 3.japanpedia.net 4.watashigoto.net
- うつくさい
美しい
「うつくさい花やの。」(美しい花だね。)
- うてえ
暖かい
「うてえ部屋。」(暖かい部屋。)
形容詞出典:1.fukublo.jp
- うとい
(目などが)弱い、鈍い
「目うとなってもた。」(目が悪くなってしまった。)
- うもない
おいしくない
「このおかずうもないわ。」(このおかずはおいしくない。)
使う地域:嶺北形容詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.fukublo.jp 3.mitene.or.jp 4.sawazaki.net 5.www2.fctv.ne.jp
- うら
わたし、おれ
「うらも行くわ。」(わたしも行くよ。)
代名詞出典:1.mitene.or.jp 2.sawazaki.net 3.hougen-dictionary.packana.info 4.massan.jp 5.fukublo.jp 6.goiryoku-kitaeru.com 7.okapon-info.com 8.eonet.ne.jp
- うらかしま
裏表が逆
「シャツうらかしまやで。」(シャツが裏返しだよ。)
名詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.mitene.or.jp 3.sawazaki.net 4.hougen.me 5.www2.fctv.ne.jp 6.japanpedia.net
- うらら
わたしたち
「うららで行こっさ。」(わたしたちで行こうよ。)
- えがむ
ゆがむ
「板がえがんだ。」(板がゆがんだ。)
動詞出典:1.www2.fctv.ne.jp 2.mitene.or.jp 3.sawazaki.net 4.ja.wikipedia.org 5.ja.wikipedia.org
- えげちない
人情味がない
「えげちないこと言う。」(人情味のないことを言う。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- えごい
えぐい、えがらっぽい
「このわらびえごい。」(このわらびはえぐい。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- えべす
えびす様
「えべすさんの祭り。」(えびす様の祭り。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- えべたれ
いつでも
「えべたれ遊んどる。」(いつでも遊んでいる。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- えらちか
せっかち
「えらちかな人。」(せっかちな人。)
- えれえ
程度がひどい、つらい
「えれえ雪や。」(ひどい雪だ。)
形容詞出典:1.fukublo.jp
- えん
いない
「今、家にえんよ。」(今、家にいないよ。)
動詞出典:1.www2.fctv.ne.jp 2.hougen-dictionary.packana.info 3.massan.jp 4.ja.wikipedia.org 5.goiryoku-kitaeru.com 6.okapon-info.com
- えーがな
いいよ
「そんでえーがな。」(それでいいよ。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- えーもん
めずらしいもの
「えーもんもろた。」(めずらしいものをもらった。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- えーわいや
いいよいいよ
「えーわいや、気にせんと。」(いいよいいよ、気にしないで。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- おいこつな
大変な
「おいこつな雪やの。」(大変な雪だね。)
形容動詞出典:1.mitene.or.jp 2.sawazaki.net
- おいさん
おじいさん
「うちのおいさんは信心深かった。」(うちの祖父は信心深かった。)
使う地域:嶺北名詞出典:1.eonet.ne.jp
- おいでな
いらっしゃい
「まあおいでな。」(まあいらっしゃい。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.mitene.or.jp 2.sawazaki.net 3.ja.wikipedia.org
- おいでる
いらっしゃる
「お寺さんがもうじきおいでるで。」(お坊さんがもうすぐいらっしゃるよ。)
- おいな
あいよ
「おいな、すぐ行く。」(あいよ、すぐ行く。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- おいや
そうだ
「おいや、その通りや。」(そうだ、その通りだ。)
- おうきんのう
ありがとうね
「おうきんのう。」(ありがとうね。)
- おうじょうこく
困り果てる
「ほんとおうじょうこいた。」(本当に困った。)
- おぇ~
うわっ、あちゃー
「おぇ~、こぼした。」(あちゃー、こぼした。)
使う地域:嶺北感動詞出典:1.www2.fctv.ne.jp
- おえ
おいおい、うわあ
「おえ、何しとるんや。」(おいおい、何をしているんだ。)
- おえっ
おい、君
「おえっ、待って。」(おい、待って。)
使う地域:嶺北感動詞出典:1.www2.fctv.ne.jp
- おえんさん
お坊さん
「おえんさんにお布施せなあかん。」(お坊さんにお布施しないといけない。)
使う地域:嶺北名詞出典:1.eonet.ne.jp
- おおかめ
狼
「昔はおおかめがおったそうや。」(昔は狼がいたそうだ。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- おかてがある
(家事などの)才覚がある、食べていける
「あの子はおかてがある。」(あの子はしっかりやっていける。)
- おくれなされ
ください
「それおくれなされ。」(それをください。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- おくんなった
くださった
「先生がおくんなった。」(先生がくださった。)
- おくんね
ください
「それおくんね。」(それをください。)
- おじぼん
次男、弟
「おじぼんは大阪におる。」(弟は大阪にいる。)
使う地域:嶺北名詞出典:1.goiryoku-kitaeru.com 2.ja.wikipedia.org
- おすまし
醤油
「おすましとって。」(醤油を取って。)
- おぞい
古くて役に立たない、粗末だ
「この傘おぞいわ。」(この傘は古くてだめだ。)
使う地域:嶺北形容詞出典:1.www2.fctv.ne.jp 2.mitene.or.jp 3.sawazaki.net 4.hougen-dictionary.packana.info 5.massan.jp 6.fukublo.jp 7.eonet.ne.jp 8.watashigoto.net
- おちゃちゃ
お風呂(幼児語)
「おちゃちゃ入ろか。」(お風呂に入ろうか。)
- おちょきん
正座
「おちょきんしなさい。」(正座しなさい。)
名詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.hougen-dictionary.packana.info 3.fukublo.jp 4.mitene.or.jp 5.sawazaki.net 6.hougen.me 7.goiryoku-kitaeru.com 8.www2.fctv.ne.jp 9.japanpedia.net 10.okapon-info.com 11.eonet.ne.jp 12.watashigoto.net 13.massan.jp
- おちょばい
中古
「おちょばいの自転車。」(中古の自転車。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- おっか
母親、妻
「うちのおっかに聞いてみるわ。」(うちの母に聞いてみる。)
使う地域:嶺北名詞出典:1.eonet.ne.jp
- おっかあ
お母さん、奥さん
「おっかあが呼んどる。」(お母さんが呼んでいる。)
名詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.mitene.or.jp 3.sawazaki.net 4.eonet.ne.jp
- おっけ
ください
「これおっけ。」(これください。)
語尾出典:1.mitene.or.jp 2.sawazaki.net 3.hougen-dictionary.packana.info 4.massan.jp
- おった
落ちた
「ほこに落ってるざ。」(そこに落ちているよ。)
- おっちん
おすわり(幼児語)
「おっちんして。」(おすわりして。)
名詞出典:1.mitene.or.jp 2.sawazaki.net 3.goiryoku-kitaeru.com 4.massan.jp 5.ja.wikipedia.org
- おっつあ
お父さん、ご主人
「おっつあは畑や。」(お父さんは畑だ。)
名詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.mitene.or.jp 3.sawazaki.net 4.eonet.ne.jp
- おっとる
落ちている
「財布がおっとる。」(財布が落ちている。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- おっぱっぱ
ほったらかし
「宿題おっぱっぱにしとる。」(宿題をほったらかしにしている。)
- おっぱなし
やりっぱなし
「道具おっぱなしにすんな。」(道具をやりっぱなしにするな。)
- おつけ
味噌汁
「おつけ温めて。」(味噌汁を温めて。)
名詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info 2.massan.jp 3.ja.wikipedia.org 4.eonet.ne.jp
- おてしょ
小皿
「おてしょ出して。」(小皿を出して。)
- おてんつ
めいっぱい
「おてんつ詰め込んだ。」(めいっぱい詰め込んだ。)
- おとこし
男の仕事、奉公人
「おとこしが田を起こす。」(男衆が田を耕す。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- おとましい
もったいない
「このおろしそば、残すのおとましいわ。」(このおろしそばを残すのはもったいない。)
形容詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.fupo.jp 3.fukublo.jp 4.mitene.or.jp 5.sawazaki.net 6.www2.fctv.ne.jp 7.eonet.ne.jp
- おとましー
もったいない、惜しい
「捨てるのおとましー。」(捨てるのはもったいない。)
形容詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.hougen-dictionary.packana.info 3.fupo.jp 4.fukublo.jp 5.mitene.or.jp 6.sawazaki.net 7.goiryoku-kitaeru.com 8.www2.fctv.ne.jp 9.eonet.ne.jp 10.massan.jp
- おとろし
恐ろしい
「夜の山道はおとろしい。」(夜の山道は恐ろしい。)
使う地域:嶺北形容詞出典:1.mitene.or.jp 2.sawazaki.net 3.eonet.ne.jp 4.massan.jp 5.ja.wikipedia.org
- おとろしい
恐ろしい
「おとろしい話。」(恐ろしい話。)
- おとろっしゃ
恐ろしい、困ったものだ
「おとろっしゃ、こんな雪。」(恐ろしい、こんな雪。)
- おなごし
女の仕事、女衆
「おなごしが餅をつく。」(女衆が餅をつく。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- おなべ
雌牛
「おなべを飼う。」(雌牛を飼う。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- おぼこい
かわいい、子どもっぽい
「おぼこい顔やの。」(かわいい顔だね。)
形容詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.hougen-dictionary.packana.info 3.fukublo.jp 4.mitene.or.jp 5.sawazaki.net 6.massan.jp
- おぼたえ
重い
「この箱おぼたえ。」(この箱は重い。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- おぼてえ
重たい
「この箱おぼてえ。」(この箱は重たい。)
形容詞出典:1.ja.wikipedia.org
- おめぃーで
しきりに
「おめぃーで呼んどる。」(しきりに呼んでいる。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- おめでとごじぇんす
おめでとうございます
「新年おめでとごじぇんす。」(新年おめでとうございます。)
使う地域:嶺北出典:1.goiryoku-kitaeru.com
- おもいでな
楽しかった、よかった
「温泉旅行おもいでなかった。」(温泉旅行は楽しかった。)
形容動詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.hougen-dictionary.packana.info 3.fukublo.jp 4.mitene.or.jp 5.sawazaki.net 6.goiryoku-kitaeru.com 7.www2.fctv.ne.jp 8.massan.jp
- おもいでなぁ
気持ちがいいなあ、楽しかった
「温泉おもいでなぁ。」(温泉は気持ちがいいなあ。)
形容詞出典:1.fukublo.jp 2.mitene.or.jp 3.sawazaki.net 4.goiryoku-kitaeru.com
- おもしえー
おもしろい
「この話おもしえー。」(この話はおもしろい。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- おもっしぇえ
おもしろい
「おもっしぇえ話。」(おもしろい話。)
形容詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.fukublo.jp 3.mitene.or.jp 4.sawazaki.net 5.www2.fctv.ne.jp
- おもっしぇー
おもしろい
「あの人おもっしぇーの。」(あの人はおもしろいね。)
形容詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.hougen-dictionary.packana.info 3.fupo.jp 4.fukublo.jp 5.mitene.or.jp 6.sawazaki.net 7.goiryoku-kitaeru.com 8.www2.fctv.ne.jp 9.eonet.ne.jp 10.massan.jp
- おもっしょー
おもしろい
「この番組おもっしょーの。」(この番組はおもしろいね。)
使う地域:嶺北形容詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.okapon-info.com
- おもってけー
おごってくれ
「今日はおもってけー。」(今日はおごってくれ。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- おもわなんだ
思わなかった
「こんなに降るとはおもわなんだ。」(こんなに降るとは思わなかった。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- おんさん
おじさん
「あこのおんさん見たことあるわ。」(あそこのおじさんは見たことがある。)
使う地域:嶺北名詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.eonet.ne.jp
- おんじゃん
おじさん
「おんじゃんの船。」(おじさんの船。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- おんちゃん
おじさん
「隣のおんちゃん。」(隣のおじさん。)
- おーきんのう
ありがとう
「わざわざおーきんのう。」(わざわざありがとう。)
使う地域:嶺北出典:1.goiryoku-kitaeru.com 2.okapon-info.com
- おーきんのお
ありがとう
「手伝ってくれておーきんのお。」(手伝ってくれてありがとう。)
- おーごっちゃ
大変だ
「雪かきでおーごっちゃ。」(雪かきで大変だ。)
形容動詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.mitene.or.jp 3.sawazaki.net 4.eonet.ne.jp 5.massan.jp
- おーさわ
大げさ
「おーさわに言う。」(大げさに言う。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- おーっちゃ
大変だ
「おーっちゃ、遅れる。」(大変だ、遅れる。)
- おーびら
おおっぴら
「おーびらに言うな。」(おおっぴらに言うな。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
か行
- かいかい
かゆいかゆい
「蚊に刺されてかいかい。」(蚊に刺されてかゆい。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.mitene.or.jp 2.sawazaki.net 3.ja.wikipedia.org
- かいさま
さかさま
「絵がかいさまや。」(絵がさかさまだ。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- かいとっけ
書いてください
「ここに名前かいとっけ。」(ここに名前を書いてください。)
使う地域:嶺北出典:1.massan.jp
- かいらしい
かわいらしい
「かいらしい子やの。」(かわいらしい子だね。)
形容詞出典:1.ja.wikipedia.org
- かえかえ
かゆい
「背中がかえかえ。」(背中がかゆい。)
形容詞出典:1.mitene.or.jp 2.sawazaki.net
- かえりしま
帰りがけ
「かえりしまに買う。」(帰りがけに買う。)
- かかん
母親
「かかんに聞いてみ。」(母さんに聞いてごらん。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- かく
二人で持ち上げて運ぶ
「机かいて運ぼ。」(机を二人で持って運ぼう。)
動詞出典:1.mitene.or.jp 2.sawazaki.net 3.hougen-dictionary.packana.info 4.massan.jp
- かくし
ポケット
「かくしに入れとき。」(ポケットに入れておきな。)
- かげっぴら
日陰
「かげっぴらで休も。」(日陰で休もう。)
- かごむ
かがむ
「浜で貝をかごんで拾う。」(浜で貝をかがんで拾う。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- かざ
におい
「いいかざするの。」(いいにおいがするね。)
名詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info 2.massan.jp 3.ja.wikipedia.org 4.fukublo.jp
- かざかく
においをかぐ
「犬がかざかいとる。」(犬がにおいをかいでいる。)
使う地域:嶺北動詞出典:1.mitene.or.jp 2.sawazaki.net 3.www2.fctv.ne.jp
- かしく
米をとぐ
「お米かしいといて。」(お米をといでおいて。)
動詞出典:1.mitene.or.jp 2.sawazaki.net 3.hougen-dictionary.packana.info 4.massan.jp 5.fukublo.jp
- かすな
とても、たいへん
「かすな寒いの。」(とても寒いね。)
副詞出典:1.mitene.or.jp 2.sawazaki.net 3.hougen-dictionary.packana.info 4.massan.jp
- かぜねつ
口内炎
「かぜねつできて痛い。」(口内炎ができて痛い。)
名詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.hougen-dictionary.packana.info 3.fukublo.jp 4.mitene.or.jp 5.sawazaki.net 6.hougen.me 7.goiryoku-kitaeru.com 8.japanpedia.net 9.okapon-info.com 10.watashigoto.net 11.massan.jp
- かたい
元気
「かたいかの?」(元気かい?)
形容詞出典:1.www2.fctv.ne.jp 2.fukublo.jp 3.goiryoku-kitaeru.com 4.okapon-info.com 5.eonet.ne.jp
- かたいけの
元気だった?
「久しぶり、かたいけの?」(久しぶり、元気だった?)
出典:1.ja.wikipedia.org 2.fukublo.jp 3.goiryoku-kitaeru.com 4.www2.fctv.ne.jp
- かたがる
傾く
「額がかたがってる。」(額が傾いている。)
- かたんでる
傾いている
「額がかたんでる。」(額が傾いている。)
- かちなぐる
ぶん殴る
「かちなぐるぞ。」(ぶん殴るぞ。)
- かてー
元気な
「かてーしてたか。」(元気にしていたか。)
- かど
家の外
「かどで遊んできな。」(外で遊んできなさい。)
名詞出典:1.fukublo.jp
- かなぐもん
五徳
「かなぐもんに鍋をのせる。」(五徳に鍋をのせる。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- かなん
困る、かなわない
「暑うてかなん。」(暑くてかなわない。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- かやす
倒す、ひっくり返す
「コップかやした。」(コップを倒した。)
動詞出典:1.www2.fctv.ne.jp 2.mitene.or.jp 3.sawazaki.net 4.fukublo.jp 5.goiryoku-kitaeru.com 6.okapon-info.com
- かやる
ひっくり返る
「舟がかやった。」(舟がひっくり返った。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- から
体
「から大事にしねの。」(体を大事にしなさいね。)
名詞出典:1.fukublo.jp
- からげる
結ぶ
「ひもからげて。」(ひもを結んで。)
- からすい
しょっぱい
「からすい漬物。」(しょっぱい漬物。)
形容詞出典:1.mitene.or.jp 2.sawazaki.net
- からつ
たたき落とす
「柿からつ。」(柿をたたき落とす。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- からみ
ご飯なしで食べるおかず
「からみで食べる。」(おかずだけで食べる。)
- かりさん
もんぺ
「かりさんはいて畑へ。」(もんぺをはいて畑へ。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- かる
借りる
「本かってきた。」(本を借りてきた。)
動詞出典:1.fukublo.jp
- かわおび
ズボンのベルト
「かわおびしめて。」(ベルトをしめて。)
- かわせにする
贈答をやめる申し合わせ
「今年からかわせにしよか。」(今年から贈り物はやめにしようか。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- かんじぇる
ひどく冷える
「今朝はかんじぇる。」(今朝はひどく冷える。)
- がっそう
伸びた髪
「頭ががっそうや。」(髪が伸び放題だ。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- がていかん
不思議だ、理解できない
「がていかん話やの。」(不思議な話だね。)
形容詞出典:1.ja.wikipedia.org
- がてかん
納得できない
「これが一万円もするんはがてかんわ。」(これが一万円もするのは納得できない。)
使う地域:嶺北形容詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.eonet.ne.jp
- がなる
大声でわめく
「そうがなるな。」(そんなにわめくな。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- がぼがぼ
服や靴がぶかぶか
「この靴がぼがぼや。」(この靴はぶかぶかだ。)
形容動詞出典:1.mitene.or.jp 2.sawazaki.net 3.hougen.me 4.japanpedia.net
- がぼる
雪や泥に足がはまる
「雪にがぼった。」(雪に足がはまった。)
動詞出典:1.www2.fctv.ne.jp 2.mitene.or.jp 3.sawazaki.net 4.hougen-dictionary.packana.info 5.massan.jp 6.fukublo.jp
- がもじょう
お化け
「夜になるとがもじょう出るで。」(夜になるとお化けが出るよ。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- がんたくれ
わんぱく者
「うちのがんたくれ。」(うちのわんぱく坊主。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- がんど
のこぎり
「がんどで切る。」(のこぎりで切る。)
- きちきち
(ものを)数える
「みかんきちきちしてみ。」(みかんを数えてみて。)
- きとくんなった
おいでくださいました
「よう、きとくんなった。」(よくおいでくださいました。)
- きなさる
いらっしゃる
「お客さんがきなさる。」(お客さんがいらっしゃる。)
動詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.mitene.or.jp 3.sawazaki.net 4.ja.wikipedia.org
- きなーれ
おいで
「こっちきなーれ。」(こっちにおいで。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- きねの
来てね
「また遊びにきねの。」(また遊びに来てね。)
使う地域:嶺北動詞出典:1.goiryoku-kitaeru.com 2.okapon-info.com
- きのどくな
ありがとうございます
「わざわざきのどくな。」(わざわざありがとうございます。)
出典:1.ja.wikipedia.org 2.fukublo.jp 3.mitene.or.jp 4.sawazaki.net 5.hougen.me 6.japanpedia.net 7.okapon-info.com 8.massan.jp
- きゃーすい
海水
「きゃーすいで足洗う。」(海水で足を洗う。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- きゃーる
帰る
「はよきゃーる。」(早く帰る。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- きょうとい
こわい
「夜の海はきょうとい。」(夜の海はこわい。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- きりもん
着物
「よそ行きのきりもん。」(よそ行きの着物。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- きんにょ
金魚
「きんにょすくい。」(金魚すくい。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- きんの
昨日
「きんの雪降ったの。」(昨日雪が降ったね。)
- ぎっと
義理堅い
「ぎっとな人やのう。」(義理堅い人だね。)
使う地域:嶺北形容動詞出典:1.eonet.ne.jp
- ぎっとな
義理堅い
「ぎっとな人やの。」(義理堅い人だね。)
- くさむし
カメムシ
「洗濯物にくさむし。」(洗濯物にカメムシ。)
名詞出典:1.fukublo.jp
- くすばい
くすぐったい
「足の裏くすばい。」(足の裏がくすぐったい。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- くすぼる
くすぶる
「薪がくすぼっとる。」(薪がくすぶっている。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- くだい
ください
「それくだい。」(それをください。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- くちあげ
吐き戻すこと
「赤子がくちあげした。」(赤ちゃんが吐き戻した。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- くちびら
唇
「くちびら切れた。」(唇が切れた。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- くどい
塩からい
「この煮物くどいわ。」(この煮物は塩からい。)
形容詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info 2.massan.jp 3.hougen.me 4.japanpedia.net 5.ja.wikipedia.org 6.fukublo.jp 7.goiryoku-kitaeru.com 8.okapon-info.com 9.eonet.ne.jp 10.watashigoto.net
- くらがす
たたく
「頭くらがすぞ。」(頭をたたくぞ。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- ぐしがわるい
具合が悪い
「今日はぐしがわるい。」(今日は体の具合が悪い。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- けせろ
きせる
「じいさんのけせろ。」(おじいさんのきせる。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- けってな
変な
「けってな音するの。」(変な音がするね。)
形容動詞出典:1.ja.wikipedia.org
- けつね
きつね
「山にけつねがおる。」(山にきつねがいる。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- けつまくる
破談にする
「縁談をけつまくった。」(縁談を破談にした。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- けなりい
うらやましい
「新しい靴けなりい。」(新しい靴がうらやましい。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.eonet.ne.jp 2.ja.wikipedia.org
- けなるい
うらやましい
「新しい車けなるいわ。」(新しい車がうらやましい。)
形容詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.hougen-dictionary.packana.info 3.fukublo.jp 4.mitene.or.jp 5.sawazaki.net 6.goiryoku-kitaeru.com 7.www2.fctv.ne.jp 8.okapon-info.com 9.eonet.ne.jp 10.massan.jp
- けぶたい
煙たい
「たき火がけぶたい。」(たき火が煙たい。)
形容詞出典:1.mitene.or.jp 2.sawazaki.net 3.www2.fctv.ne.jp 4.eonet.ne.jp
- けんな
くださいな
「一つけんな。」(一つくださいな。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- けーど
だけど
「行きたいけーど行けん。」(行きたいけれど行けない。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- げな
〜だそうだ
「雨やげな。」(雨だそうだ。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- げんくそがわるい
気持ちが悪い、縁起が悪い
「朝からげんくそがわるい。」(朝から縁起が悪い。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- こうか
(小学校の)校区
「同じこうかや。」(同じ校区だ。)
- こうしゃ
上手
「あの人は網打ちがこうしゃや。」(あの人は網打ちが上手だ。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- こぐり
カワハギ
「こぐりを煮つけにする。」(カワハギを煮つけにする。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- こけら
木の切れ端
「こけらを燃やす。」(木の切れ端を燃やす。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- こここぉ
こっちへおいで
「ほら、こここぉ。」(ほら、こっちへおいで。)
- こざにくい
生意気な
「こざにくい子。」(生意気な子。)
- こしょばい
くすぐったい
「わきがこしょばい。」(わきがくすぐったい。)
- こじける
冷たくなる
「海風で手がこじけてもた。」(海風で手が冷たくなってしまった。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- こそばい
くすぐったい
「足の裏こそばい。」(足の裏がくすぐったい。)
形容詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.hougen-dictionary.packana.info 3.goiryoku-kitaeru.com 4.www2.fctv.ne.jp 5.okapon-info.com 6.massan.jp 7.ja.wikipedia.org
- こっしぇる
作る
「晩ごはんこっしぇる。」(晩ごはんを作る。)
- こっとい
雄牛
「こっといが鳴く。」(雄牛が鳴く。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- こっぺくさい
生意気な
「こっぺくさいこと言う。」(生意気なことを言う。)
- こっぺこっぺと
生意気に
「こっぺこっぺと口答えする。」(生意気に口答えする。)
- こっぺな
生意気な
「こっぺなこと言うな。」(生意気なことを言うな。)
形容動詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.hougen-dictionary.packana.info 3.fukublo.jp 4.mitene.or.jp 5.sawazaki.net 6.www2.fctv.ne.jp 7.eonet.ne.jp 8.massan.jp
- こっぽし
大いに、たっぷり
「こっぽし食べた。」(たっぷり食べた。)
- こばる
がまんする
「もうちょっとこばれ。」(もう少しがまんして。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- こべんたま
おでこ
「こべんたまぶつけた。」(おでこをぶつけた。)
名詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.fukublo.jp 3.mitene.or.jp 4.sawazaki.net
- こわめし
赤飯
「お祝いのこわめし。」(お祝いの赤飯。)
- こんか
米ぬか
「へしこはこんかに漬けてあるんやざ。」(へしこは米ぬかに漬けてあるんだよ。)
- こんかいわし
いわしの糠漬け
「こんかいわしを焼く。」(いわしの糠漬けを焼く。)
使う地域:嶺北名詞出典:1.eonet.ne.jp
- こんじょわる
意地悪
「こんじょわるな人。」(意地悪な人。)
名詞出典:1.ja.wikipedia.org
- こんだけ
これだけ
「こんだけしかない。」(これだけしかない。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.mitene.or.jp 2.sawazaki.net 3.ja.wikipedia.org
- こんなー
来ればいいよ
「あんたもこんなー。」(あなたも来ればいいよ。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- こんのち
この家
「こんのちの子。」(この家の子。)
- こーこ
たくあん
「こーこでお茶漬け。」(たくあんでお茶漬け。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- こーざい
生意気
「こーざいなこと言うな。」(生意気なことを言うな。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- こーて
買って
「お菓子こーてきた。」(お菓子を買ってきた。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- ごえごえ
たくさん
「ごえごえ獲れた。」(たくさん獲れた。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- ごえんさん
お坊さん
「ごえんさんがお参りに来る。」(お坊さんがお参りに来る。)
名詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.fukublo.jp 3.mitene.or.jp 4.sawazaki.net
- ごしょねがい
信心深い
「ばあちゃんはごしょねがいやった。」(おばあちゃんは信心深かった。)
使う地域:嶺北名詞出典:1.eonet.ne.jp
- ごしんさん
住職の奥さん
「ごしんさんにお茶もらった。」(住職の奥さんにお茶をもらった。)
- ごぜんす
ございます
「ありがとうごぜんす。」(ありがとうございます。)
- ごっつぉ
ごちそう
「正月のごっつぉ。」(正月のごちそう。)
名詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.fukublo.jp 3.mitene.or.jp 4.sawazaki.net 5.goiryoku-kitaeru.com 6.okapon-info.com
- ごぼる
(泥や雪に)はまり込む
「田んぼで長靴がごぼった。」(田んぼで長靴がはまり込んだ。)
使う地域:嶺北動詞出典:1.www2.fctv.ne.jp 2.eonet.ne.jp
- ごんばこ
ゴミ箱
「ごんばこに捨てて。」(ゴミ箱に捨てて。)
名詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.fukublo.jp 3.mitene.or.jp 4.sawazaki.net
- ごーがわいた
腹が立った
「ごーがわいたわ。」(腹が立った。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
さ行
- さ
〜しようよ
「行こっさ。」(行こうよ。)
- さいさい
しょっちゅう
「さいさい来る。」(しょっちゅう来る。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- さいさかい
そうだから
「さいさかい言うたやろ。」(そうだから言ったでしょう。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- さいづち
金づち
「さいづちで釘打つ。」(金づちで釘を打つ。)
- さいやー
そうだ
「さいやー、その通り。」(そうだ、その通り。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- さかむかえ
代表を村境に迎えること
「お伊勢参りのさかむかえ。」(お伊勢参りの帰りを村境で迎える。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- さきんぼ
先っぽ
「棒のさきんぼ。」(棒の先。)
- さけ
〜だから
「雨やさけ行かん。」(雨だから行かない。)
語尾出典:1.hougen.me 2.japanpedia.net 3.goiryoku-kitaeru.com 4.okapon-info.com
- さしでる
でしゃばる
「さしでるんやない。」(でしゃばるんじゃない。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- さす
(花が)咲く
「梅がさいた。」(梅が咲いた。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- さでまくる
乱暴する
「さでまくったらあかん。」(乱暴してはだめだ。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- さのぼり
田植え後の祝い
「さのぼりのごちそう。」(田植え祝いのごちそう。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- さぶしい
さびしい
「一人でさぶしい。」(一人でさびしい。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- さみさみ
ひどく寒い
「今朝はさみさみや。」(今朝はひどく寒い。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- さむくらしい
寒そうな
「さむくらしい格好やの。」(寒そうな格好だね。)
形容詞出典:1.mitene.or.jp 2.sawazaki.net
- さらっぱち
新品
「さらっぱちの靴。」(新品の靴。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- さんじょう
計算
「さんじょうが合わん。」(計算が合わない。)
- さんまい
墓地
「さんまいにお参りする。」(墓地にお参りする。)
使う地域:嶺北名詞出典:1.eonet.ne.jp
- さーえーわ
あきれた
「さーえーわ、またか。」(あきれた、またか。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- ざっぱ
大ざっぱ、粗雑
「ざっぱな仕事。」(粗雑な仕事。)
形容動詞出典:1.mitene.or.jp 2.sawazaki.net
- ざっぱな
大ざっぱな
「ざっぱな人やの。」(大ざっぱな人だね。)
- ざっぴん
ザリガニ
「田んぼでざっぴん捕った。」(田んぼでザリガニを捕った。)
使う地域:嶺北名詞出典:1.goiryoku-kitaeru.com 2.okapon-info.com
- しぇみ
セミ
「しぇみが鳴いとる。」(セミが鳴いている。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- しぇんしぇ
先生
「しぇんしぇに聞く。」(先生に聞く。)
名詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.mitene.or.jp 3.sawazaki.net 4.ja.wikipedia.org
- しぇんのこ
しないのか
「宿題しぇんのこ。」(宿題しないのか。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- しかえる
着替える
「服しかえて出かける。」(服を着替えて出かける。)
動詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.fukublo.jp 3.mitene.or.jp 4.sawazaki.net 5.www2.fctv.ne.jp 6.ja.wikipedia.org
- しぞこなう
しくじる
「仕事をしぞこなった。」(仕事をしくじった。)
- しっぱり
遅くまで
「しっぱり起きとる。」(遅くまで起きている。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- しつんた
〜してしまった
「財布忘れしつんた。」(財布を忘れてしまった。)
使う地域:嶺北語尾出典:1.hougen.me 2.goiryoku-kitaeru.com 3.www2.fctv.ne.jp 4.japanpedia.net 5.okapon-info.com
- してけえ
してくれ
「これしてけえ。」(これをしてくれ。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- してんで
〜してね
「宿題してんでの。」(宿題してね。)
使う地域:嶺北語尾出典:1.ja.wikipedia.org 2.mitene.or.jp 3.sawazaki.net 4.www2.fctv.ne.jp
- しといもん
単衣
「夏はしといもん。」(夏は単衣を着る。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- しとらんかいや
していなさい
「静かにしとらんかいや。」(静かにしていなさい。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- しなぁ~
そっと、ゆっくり
「しなぁ~置いて。」(そっと置いて。)
使う地域:嶺北副詞出典:1.www2.fctv.ne.jp
- しなあっと
ゆっくり、さりげなく
「しなあっと置く。」(そっと置く。)
- しなっと
いつのまにか、さりげなく
「しなっと帰っとった。」(いつのまにか帰っていた。)
副詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info 2.fupo.jp 3.mitene.or.jp 4.sawazaki.net 5.hougen.me 6.goiryoku-kitaeru.com 7.japanpedia.net 8.okapon-info.com 9.massan.jp
- しなんな
〜しないで
「やだしなんなって。」(いやがらせしないでって。)
語尾出典:1.ja.wikipedia.org
- しなーれ
してください
「早うしなーれ。」(早くしてください。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- しね
〜しなさい
「早よしね。」(早くしなさい。)
使う地域:嶺北語尾出典:1.www2.fctv.ne.jp 2.mitene.or.jp 3.sawazaki.net 4.watashigoto.net
- しまう
片づける
「おもちゃしまいなさい。」(おもちゃを片づけなさい。)
動詞出典:1.ja.wikipedia.org
- しめし
おむつ
「赤子のしめし干しといて。」(赤ちゃんのおむつを干しておいて。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- しめだる
結納
「来月しめだるや。」(来月は結納だ。)
- しゃかん
左官
「しゃかんさんに頼む。」(左官さんに頼む。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- しゃきん
貯金
「しゃきんする。」(貯金する。)
- しゃさかい
だから
「しゃさかい言うたやろ。」(だから言ったでしょう。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- しゃしゃ
そうそう
「しゃしゃ、その話や。」(そうそう、その話だ。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- しゃっぱこき
うそつき
「しゃっぱこきはあかん。」(うそつきはだめだ。)
名詞出典:1.ja.wikipedia.org
- しゃば
世間
「しゃばは広いの。」(世間は広いね。)
- しゃびとる
錆びている
「釘がしゃびとる。」(釘が錆びている。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- しゃべりばち
おしゃべりな人
「あの子はしゃべりばちや。」(あの子はおしゃべりだ。)
名詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.mitene.or.jp 3.sawazaki.net 4.eonet.ne.jp
- しょうけ
ざる
「しょうけに野菜入れる。」(ざるに野菜を入れる。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- しょうことない
しかたない
「しょうことない。」(しかたない。)
形容詞出典:1.mitene.or.jp 2.sawazaki.net
- しょっさ
〜しよう
「やろっさ。」(やろうよ。)
- しよっさ
〜しよう
「いっぷくしよっさ。」(休憩しよう。)
- しらめ
シラミ
「昔はしらめがおった。」(昔はシラミがいた。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- じぇんじぇん
お金(幼児語)
「じぇんじぇんちょうだい。」(お金ちょうだい。)
名詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.mitene.or.jp 3.sawazaki.net 4.ja.wikipedia.org
- じじむ
にじむ
「インクがじじんだ。」(インクがにじんだ。)
使う地域:嶺北動詞出典:1.www2.fctv.ne.jp 2.goiryoku-kitaeru.com 3.okapon-info.com
- じゃけらくせえ
子どもっぽい
「じゃけらくせえことすんな。」(子どもっぽいことをするな。)
- じゃまないこ
大丈夫か
「けがはじゃまないこ。」(けがは大丈夫か。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- じゃみじゃみ
テレビの砂嵐
「テレビがじゃみじゃみや。」(テレビが砂嵐だ。)
名詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.hougen-dictionary.packana.info 3.fukublo.jp 4.mitene.or.jp 5.sawazaki.net 6.hougen.me 7.goiryoku-kitaeru.com 8.www2.fctv.ne.jp 9.japanpedia.net 10.watashigoto.net 11.massan.jp
- じゃらける
ふざける
「じゃらけとらんと寝え。」(ふざけてないで寝なさい。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- じょうずな
変わっている、おもしろおかしい
「じょうずな人やの。」(おもしろい人だね。)
形容動詞出典:1.ja.wikipedia.org
- じょろ
あぐら
「じょろかく。」(あぐらをかく。)
名詞出典:1.fukublo.jp
- じょろかく
あぐらをかく
「じょろかいて座る。」(あぐらをかいて座る。)
動詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.hougen-dictionary.packana.info 3.fukublo.jp 4.mitene.or.jp 5.sawazaki.net 6.www2.fctv.ne.jp 7.eonet.ne.jp 8.massan.jp
- じょろにしる
話をなかったことにする
「その話じょろにしる。」(その話は白紙に戻す。)
使う地域:清水出典:1.ja.wikipedia.org 2.fukublo.jp
- すいっと
すっかり全部
「すいっと食べた。」(全部食べた。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- すこい
ずるい
「すこいやり方や。」(ずるいやり方だ。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- すてばち
やけくそ
「すてばちになるな。」(やけになるな。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- すとーんと
まっすぐに
「すとーんと伸びた木。」(まっすぐ伸びた木。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- すまし
醤油
「すましかけて。」(醤油をかけて。)
名詞出典:1.fukublo.jp
- すまっこ
すみっこ
「すまっこに置いといて。」(すみっこに置いておいて。)
名詞出典:1.mitene.or.jp 2.sawazaki.net 3.hougen.me 4.japanpedia.net
- すらえる
触れる
「すらえたらあかん。」(触れたらだめだ。)
動詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.fukublo.jp 3.mitene.or.jp 4.sawazaki.net
- するてーと
そうすると
「するてーと、どうなる。」(そうすると、どうなる?)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- すんまへなんだ
すみませんでした
「すんまへなんだ。」(すみませんでした。)
- ずくし
熟柿
「ずくしをすする。」(熟柿をすする。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- せがむ
責めて求める
「子どもがお菓子せがむ。」(子どもがお菓子をせがむ。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- せごす
いじめる
「弟せごすな。」(弟をいじめるな。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- せせる
つつく、ほじる
「歯をせせる。」(歯をつつく。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- せな
するな
「けんかせな。」(けんかするな。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- せないな
やめなさい
「そんなことせないな。」(そんなことはやめなさい。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- せばくらしい
狭苦しい
「せばくらしい部屋。」(狭苦しい部屋。)
形容詞出典:1.mitene.or.jp 2.sawazaki.net
- せぶる
ねだる
「小遣いせぶる。」(小遣いをねだる。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- せわしねえ
落ち着きがない
「せわしねえ子やの。」(落ち着きのない子だね。)
- せんかいや
やりなさい
「宿題せんかいや。」(宿題をやりなさい。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- せんぐり
順々に
「せんぐりに回す。」(順々に回す。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- せんど
長い間
「せんど会うてない。」(長い間会っていない。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- せーせー
してもよい
「もう帰ってせーせー。」(もう帰ってもいい。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- ぜん
お金
「ぜんがない。」(お金がない。)
名詞出典:1.ja.wikipedia.org
- そうしなるか
そうなさいますか
「ほんならそうしなるか。」(それならそうなさいますか。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- そうどう
めちゃくちゃ
「部屋がそうどうや。」(部屋がめちゃくちゃだ。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- そうやさかい
そうだから
「そうやさかい行かれへん。」(そうだから行けない。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- そうやとこと
そのとおりだよ
「そうやとこと。」(そのとおりだよ。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- そうやないな
そうだよ
「そうやないな、言うたとおりや。」(そうだよ、言ったとおりだ。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- そそ
雑、ていねいでない
「仕事がそそやの。」(仕事が雑だね。)
使う地域:嶺北形容動詞出典:1.www2.fctv.ne.jp
- ぞれる
ずれる
「眼鏡がぞれとる。」(眼鏡がずれている。)
使う地域:嶺北動詞出典:1.www2.fctv.ne.jp
た行
- たあらい
たらい
「たあらいで洗濯。」(たらいで洗濯。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- たいげえ
ほどほど
「たいげえにしときね。」(ほどほどにしておきなさい。)
- たいたの
煮物
「大根のたいたの。」(大根の煮物。)
名詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.fukublo.jp 3.mitene.or.jp 4.sawazaki.net
- たかる
寄り集まる
「浜に人がたかっとる。」(浜に人が集まっている。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- たく
煮る
「大根をたく。」(大根を煮る。)
- たけばえ
竹の棒
「たけばえで柿取る。」(竹の棒で柿を取る。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- たじばこ
出前の箱
「たじばこでそばが来た。」(出前の箱でそばが来た。)
- たとむ
たたむ
「布団たとんどき。」(布団をたたんでおいて。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- たのき
たぬき
「畑にたのきが出た。」(畑にたぬきが出た。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- たばう
たくわえる
「小銭たばう。」(小銭をたくわえる。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- たぼこ
たばこ
「たぼこ吸う。」(たばこを吸う。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- たるく
〜て回る、〜歩く
「遊んだるいとる。」(遊び歩いている。)
- たんのう
あきあきする
「この雨にはたんのうした。」(この雨にはうんざりした。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- たんまで
全然、まったく
「たんまで知らん。」(全然知らない。)
- たんまに
まれに
「たんまに顔出す。」(たまに顔を出す。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- だいどこ
台所
「だいどこで料理する。」(台所で料理する。)
- だえたえ
だいたい
「だえたえ終わった。」(だいたい終わった。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- だたねえ
だらしない、汚い
「だたねえ格好。」(だらしない格好。)
- だちゃかん
だめだ
「それはだちゃかん。」(それはだめだ。)
- だてこく
おしゃれする
「だてこいてどこ行くんや?」(おしゃれしてどこへ行くの?)
- だらくさい
だらしない
「だらくさい格好。」(だらしない格好。)
- だわこく
怠ける
「だわこくな。」(怠けるな。)
- だわもん
怠け者
「だわもんやな。」(怠け者だね。)
名詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.hougen-dictionary.packana.info 3.fukublo.jp 4.mitene.or.jp 5.sawazaki.net 6.goiryoku-kitaeru.com 7.eonet.ne.jp 8.massan.jp
- だんね
大丈夫、かまわない
「だんねだんね、気にせんで。」(大丈夫、気にしないで。)
形容詞出典:1.www2.fctv.ne.jp 2.mitene.or.jp 3.sawazaki.net 4.hougen-dictionary.packana.info 5.massan.jp 6.goiryoku-kitaeru.com 7.okapon-info.com 8.eonet.ne.jp 9.watashigoto.net
- だんねえ
かまわない、気にしなくていい
「だんねえよ。」(かまわないよ。)
- ちいとま
しばらく
「ちいとま待って。」(しばらく待って。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- ちぇ~
小さい
「ちぇ~犬。」(小さい犬。)
使う地域:嶺北形容詞出典:1.www2.fctv.ne.jp
- ちぇえ
小さい
「ちぇえ子。」(小さい子。)
形容詞出典:1.fukublo.jp
- ちかっぺ
力いっぱい、とても
「ちかっぺ走った。」(力いっぱい走った。)
- ちがうがな
違うよ
「それちがうがな。」(それは違うよ。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- ちっくりさす
(とがったもので)刺す
「つまようじでちっくりさす。」(つまようじで刺す。)
動詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.fukublo.jp 3.mitene.or.jp 4.sawazaki.net 5.www2.fctv.ne.jp 6.eonet.ne.jp
- ちびたい
冷たい
「水がちびたい。」(水が冷たい。)
形容詞出典:1.mitene.or.jp 2.sawazaki.net 3.goiryoku-kitaeru.com 4.www2.fctv.ne.jp 5.ja.wikipedia.org
- ちびてぇ
冷たい
「水がちびてぇ。」(水が冷たい。)
使う地域:嶺北形容詞出典:1.hougen.me 2.goiryoku-kitaeru.com 3.japanpedia.net
- ちぶてえ
冷たい
「水がちぶてえ。」(水が冷たい。)
形容詞出典:1.ja.wikipedia.org
- ちみちみする
つねる
「腕ちみちみされた。」(腕をつねられた。)
使う地域:嶺北動詞出典:1.goiryoku-kitaeru.com
- ちゃう
違う
「それはちゃうわ。」(それは違うよ。)
使う地域:嶺南動詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.fukublo.jp
- ちゃがちゃが
めちゃくちゃ
「部屋がちゃがちゃがや。」(部屋がめちゃくちゃだ。)
形容動詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.fukublo.jp 3.mitene.or.jp 4.sawazaki.net 5.www2.fctv.ne.jp 6.eonet.ne.jp 7.massan.jp
- ちゃちゃ
ごちゃごちゃ
「部屋がちゃちゃや。」(部屋がごちゃごちゃだ。)
形容動詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info 2.mitene.or.jp 3.sawazaki.net 4.eonet.ne.jp
- ちゃちゃと
さっさと
「ちゃちゃと片づけね。」(さっさと片づけなさい。)
使う地域:嶺北副詞出典:1.eonet.ne.jp
- ちゃっちゃと
さっさと
「ちゃっちゃとしね。」(さっさとしなさい。)
- ちゃっちゃむちゃか
めちゃくちゃ
「ちゃっちゃむちゃかにしてもた。」(めちゃくちゃにしてしまった。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- ちゃまる
つかまる
「鬼ごっこでちゃまった。」(鬼ごっこでつかまった。)
動詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.fukublo.jp 3.mitene.or.jp 4.sawazaki.net 5.hougen.me 6.www2.fctv.ne.jp 7.japanpedia.net
- ちゃらくさい
ちゃちな、くだらない
「ちゃらくさい品。」(ちゃちな品。)
形容詞出典:1.mitene.or.jp 2.sawazaki.net
- ちゃる
〜してやる
「教えちゃるわ。」(教えてあげるよ。)
- ちゅんちゅん
とても熱い
「お湯がちゅんちゅんや。」(お湯がとても熱い。)
形容動詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.fukublo.jp 3.mitene.or.jp 4.sawazaki.net 5.hougen.me 6.goiryoku-kitaeru.com 7.japanpedia.net 8.okapon-info.com 9.watashigoto.net
- ちゅーぶ
輪ゴム
「ちゅーぶでとめて。」(輪ゴムでとめて。)
名詞出典:1.mitene.or.jp 2.sawazaki.net 3.hougen-dictionary.packana.info 4.massan.jp 5.ja.wikipedia.org 6.fukublo.jp
- ちょか
そそっかしい
「ちょかな子や。」(そそっかしい子だ。)
- ちょげる
ふざける
「ちょげとったら怒られる。」(ふざけていたら叱られる。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- ちょっこし
少し
「ちょっこし待って。」(少し待って。)
副詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.fukublo.jp 3.mitene.or.jp 4.sawazaki.net 5.www2.fctv.ne.jp 6.eonet.ne.jp
- ちょめ
ちょっと
「ちょめ待って。」(ちょっと待って。)
- ちょれぇ~
情けない、変
「ちょれぇ~ことすんな。」(情けないことをするな。)
使う地域:嶺北形容詞出典:1.mitene.or.jp 2.sawazaki.net 3.www2.fctv.ne.jp
- ちょろこい
弱い
「ちょろこい子やな。」(弱い子だね。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- ちょーきいてけえや
ちょっと聞いてくれよ
「ちょーきいてけえや。」(ちょっと聞いてくれよ。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- ちょーだる
くださる
「先生がちょーだった。」(先生がくださった。)
動詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.hougen-dictionary.packana.info 3.massan.jp
- ちんこい
小さい
「ちんこい子。」(小さい子。)
形容詞出典:1.mitene.or.jp 2.sawazaki.net
- つかがる
(手すりなどに)つかまる
「手すりにつかがって。」(手すりにつかまって。)
- つきやー
使い
「つきやーに行く。」(使いに行く。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- つついっぱい
過不足なし
「つついっぱいや。」(ちょうどだ。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- つまる
(ノートなどを)使い切る
「ノートつまってもた。」(ノートを使い切ってしまった。)
動詞出典:1.fukublo.jp
- つめくる
詰め込む
「かばんにつめくる。」(かばんに詰め込む。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- つるつるいっぱい
なみなみと
「お茶つるつるいっぱい入れた。」(お茶をなみなみと入れた。)
副詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.hougen-dictionary.packana.info 3.fupo.jp 4.fukublo.jp 5.mitene.or.jp 6.sawazaki.net 7.hougen.me 8.goiryoku-kitaeru.com 9.www2.fctv.ne.jp 10.japanpedia.net 11.okapon-info.com 12.watashigoto.net 13.massan.jp
- つんつん
(鉛筆などが)とがっている
「鉛筆つんつんや。」(鉛筆がとがっている。)
形容動詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.hougen-dictionary.packana.info 3.fukublo.jp 4.mitene.or.jp 5.sawazaki.net 6.eonet.ne.jp 7.massan.jp
- つんにいく
釣りに行く
「あした、つんにいく。」(明日釣りに行く。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- てきない
具合が悪い、しんどい
「雪かきしすぎてなんやてきないわ。」(雪かきしすぎて何だか体がしんどい。)
形容詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.fukublo.jp 3.mitene.or.jp 4.sawazaki.net 5.goiryoku-kitaeru.com 6.www2.fctv.ne.jp
- てきねー
(病気で)つらい
「熱でてきねー。」(熱でつらい。)
形容詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info 2.massan.jp 3.eonet.ne.jp 4.fupo.jp
- てっかまっか
真っ赤
「夕焼けがてっかまっかや。」(夕焼けが真っ赤だ。)
使う地域:嶺北形容動詞出典:1.goiryoku-kitaeru.com
- てっくりかえる
ひっくり返る
「自転車がてっくりかえった。」(自転車がひっくり返った。)
- てなわん
ずるがしこい、生意気
「てなわん子や。」(ずるがしこい子だ。)
形容詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.hougen-dictionary.packana.info 3.fukublo.jp 4.mitene.or.jp 5.sawazaki.net 6.goiryoku-kitaeru.com 7.www2.fctv.ne.jp 8.okapon-info.com 9.eonet.ne.jp 10.massan.jp
- てんこ
大変、難しい
「この問題てんこやわ。」(この問題は難しい。)
使う地域:嶺北形容動詞出典:1.www2.fctv.ne.jp
- てんごーな
乱暴な、ひどい
「てんごーなことすんな。」(乱暴なことをするな。)
使う地域:嶺北形容動詞出典:1.goiryoku-kitaeru.com
- てんでの
〜してください
「うらの分も買うてんでの。」(わたしの分も買ってください。)
語尾出典:1.ja.wikipedia.org 2.mitene.or.jp 3.sawazaki.net 4.www2.fctv.ne.jp 5.eonet.ne.jp
- てんぽな
とても、非常に
「てんぽな大きさや。」(とても大きい。)
- でっちようかん
(冬に食べる)水ようかん
「冬はでっちようかん。」(冬は水ようかん。)
- でんきんばしら
電柱
「でんきんばしらに雪が積もっとる。」(電柱に雪が積もっている。)
使う地域:嶺北名詞出典:1.mitene.or.jp 2.sawazaki.net 3.eonet.ne.jp
- でんしんぼ
電柱
「でんしんぼの横で待っとる。」(電柱の横で待っている。)
名詞出典:1.ja.wikipedia.org
- としいく
年をとる
「わしもとしいったわ。」(私も年をとった。)
使う地域:嶺北出典:1.www2.fctv.ne.jp
- としょり
お年寄り
「村のとしょりが集まって報恩講の準備や。」(村のお年寄りが集まって報恩講の準備だ。)
- とっくり
十分に
「とっくり考え。」(十分に考えなさい。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- とっしょり
お年寄り
「雪道はとっしょりの家から先にかいたげて。」(雪道はお年寄りの家から先にかいてあげて。)
- とっとく
しまっておく
「大事にとっといたのに見つからん。」(大事にしまっておいたのに見つからない。)
使う地域:嶺北動詞出典:1.eonet.ne.jp 2.ja.wikipedia.org
- とっとっく
受け取る、取っておく
「これとっとっくで。」(これを取っておくよ。)
使う地域:嶺北動詞出典:1.www2.fctv.ne.jp
- とんびん
どび
「とんびんが舞う。」(とびが舞う。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- どうならいや
どうだい
「調子どうならいや。」(調子はどうだい。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- どくしょ
ひどく、必要以上に
「どくしょ食べた。」(ひどくたくさん食べた。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- どこぞう
どこか
「どこぞう行こか。」(どこかへ行こうか。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- どこへいきなんのや
どこへお出かけですか
「あれ、どこへいきなんのや。」(あら、どちらへお出かけですか。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- どさがす
殴る
「どさがすぞ。」(殴るぞ。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- どぼすずく
ずぶぬれ
「雨でどぼすずくや。」(雨でずぶぬれだ。)
形容動詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.fukublo.jp 3.mitene.or.jp 4.sawazaki.net
- どぼどぼ
ふにゃふにゃ
「雨で段ボールがどぼどぼや。」(雨で段ボールがふにゃふにゃだ。)
使う地域:嶺北形容動詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.fukublo.jp 3.mitene.or.jp 4.sawazaki.net 5.www2.fctv.ne.jp
- どもならん
どうにもならない
「雪でどもならん。」(雪でどうにもならない。)
出典:1.ja.wikipedia.org 2.mitene.or.jp 3.sawazaki.net 4.goiryoku-kitaeru.com 5.okapon-info.com
- どやす
殴る、どなる
「親父にどやされた。」(親父にどなられた。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- どんけつ
びり
「かけっこでどんけつや。」(かけっこでびりだ。)
名詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.mitene.or.jp 3.sawazaki.net 4.goiryoku-kitaeru.com 5.www2.fctv.ne.jp 6.okapon-info.com
- どんこ
普通列車、各駅停車
「どんこで行く。」(各駅停車で行く。)
名詞出典:1.ja.wikipedia.org
- どんならず
わんぱく者
「どんならずやなあ。」(わんぱくだなあ。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- どんならん
どうしようもない
「どんならん天気や。」(どうしようもない天気だ。)
- どんなんど
どうしたの
「どんなんど、泣いて。」(どうしたの、泣いて。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- どんぶく
どてら
「どんぶく着る。」(どてらを着る。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
な行
- なおす
片づける
「本なおしといて。」(本を片づけておいて。)
動詞出典:1.ja.wikipedia.org
- ながたな
包丁
「ながたなで魚さばく。」(包丁で魚をさばく。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- ながたん
菜切り包丁
「ながたんで大根切る。」(菜切り包丁で大根を切る。)
名詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.fukublo.jp 3.mitene.or.jp 4.sawazaki.net 5.eonet.ne.jp 6.massan.jp
- なきみそ
泣き虫
「なきみそやの。」(泣き虫だね。)
名詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.mitene.or.jp 3.sawazaki.net 4.eonet.ne.jp
- なげる
捨てる
「ゴミなげといて。」(ゴミを捨てておいて。)
動詞出典:1.www2.fctv.ne.jp 2.fukublo.jp 3.goiryoku-kitaeru.com 4.okapon-info.com
- なたん
菜切り包丁
「なたんで切る。」(菜切り包丁で切る。)
- なにがいや
なんだよ
「なにがいや、急に。」(なんだよ、急に。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- なまらーはんじゃく
いい加減
「なまらーはんじゃくな仕事。」(いい加減な仕事。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- なろ
〜しなさい
「はよしなろ。」(早くしなさい。)
語尾出典:1.ja.wikipedia.org
- なんきん
かぼちゃ
「なんきんのたいたの。」(かぼちゃの煮物。)
- なんじゃかんじゃ
なんだかんだ
「なんじゃかんじゃ忙しい。」(なんだかんだ忙しい。)
副詞出典:1.ja.wikipedia.org
- なんぞう
おやつ
「なんぞう食べよ。」(おやつを食べよう。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- なんだ
〜なかった
「知らなんだ。」(知らなかった。)
語尾出典:1.ja.wikipedia.org
- なんどう
なんだよ
「なんどう、うるさい。」(なんだよ、うるさい。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- にい
兄さん(呼びかけ)
「にい、道教えてんか。」(兄さん、道を教えて。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- にしげ
北西の風
「にしげが吹いたら時化る。」(北西風が吹くと海が荒れる。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- にちゃくる
汚くなすりつける
「壁にのりにちゃくるな。」(壁にのりをなすりつけるな。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- にちゃにちゃ
汗でべとべと
「汗でにちゃにちゃや。」(汗でべとべとだ。)
形容動詞出典:1.mitene.or.jp 2.sawazaki.net 3.hougen.me 4.japanpedia.net
- にんならん
構わない
「にんならんで。」(構わないよ。)
出典:1.ja.wikipedia.org 2.hougen-dictionary.packana.info 3.mitene.or.jp 4.sawazaki.net 5.www2.fctv.ne.jp 6.massan.jp
- にんやか
にぎやか
「祭りでにんやかや。」(祭りでにぎやかだ。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- ね
〜なさい
「はよしね。」(早くしなさい。)
語尾出典:1.mitene.or.jp 2.sawazaki.net 3.hougen-dictionary.packana.info 4.massan.jp 5.goiryoku-kitaeru.com 6.okapon-info.com
- ねえがな
ないよ
「もうねえがな。」(もうないよ。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- ねえや
そうだろう
「寒いねえや。」(寒いだろう。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- ねき
そば
「わしのねきにおり。」(私のそばにいなさい。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- ねころばる
寝ころぶ
「こたつでねころばる。」(こたつで寝ころぶ。)
- ねじくる
ねじりつける
「ふたをねじくる。」(ふたをねじって締める。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- ねっから
少しも
「ねっから知らんかった。」(少しも知らなかった。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- ねっきもん
売れ残り、すぐそばのもの
「ねっきもんに福がある。」(残り物には福がある。)
- ねっこめし
(炊いてしばらくたった)冷めたご飯
「ねっこめしをあたためる。」(冷やご飯を温める。)
- ねところ
寝床
「ねとこ敷いて。」(寝床を敷いて。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- ねぶてえ
眠い
「朝はねぶてえ。」(朝は眠い。)
形容詞出典:1.ja.wikipedia.org
- ねまる
すわる
「ここにねまって。」(ここに座って。)
- ねんしゃん
熱心な人
「あの子はねんしゃんやの。」(あの子は熱心だね。)
使う地域:嶺北名詞出典:1.goiryoku-kitaeru.com
- のうなる
なくなる
「鉛筆のうなった。」(鉛筆がなくなった。)
動詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.fukublo.jp 3.mitene.or.jp 4.sawazaki.net
- のぉのぉ
ねえねえ
「のぉのぉ、聞いて。」(ねえねえ、聞いて。)
使う地域:嶺北感動詞出典:1.www2.fctv.ne.jp
- のくてー
暖かい
「今日はのくてー。」(今日は暖かい。)
形容詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info 2.massan.jp 3.ja.wikipedia.org 4.eonet.ne.jp 5.watashigoto.net
- のくとい
暖かい
「今日はのくといの。」(今日は暖かいね。)
使う地域:嶺北形容詞出典:1.mitene.or.jp 2.sawazaki.net 3.www2.fctv.ne.jp
- のぐ
脱ぐ
「靴のいで上がり。」(靴を脱いで上がって。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- のこいとく
残しておく
「ご飯のこいとくで。」(ご飯を残しておくね。)
使う地域:嶺北動詞出典:1.www2.fctv.ne.jp
- のた
波
「今日はのたが高い。」(今日は波が高い。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- のっぺたいら
そこらじゅう一面
「のっぺたいらに雪や。」(一面雪だ。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- のら
田畑
「のらへ出る。」(田畑に出る。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- のんなーへんか
お乗りになりませんか
「車にのんなーへんか。」(車にお乗りになりませんか。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- のんのさん
仏さま
「のんのさんに手合わせて。」(仏さまに手を合わせて。)
は行
- はいめ
ハエ
「はいめがうるさい。」(ハエがうるさい。)
使う地域:嶺北名詞出典:1.www2.fctv.ne.jp 2.ja.wikipedia.org 3.fukublo.jp
- はえめ
ハエ
「はえめがうるさい。」(ハエがうるさい。)
- はぐし
(つっかえがはずれて)がくっとすること
「はぐしをくらう。」(拍子抜けする。)
名詞出典:1.fukublo.jp
- はしかい
すばしこい、ちくちくかゆい
「このセーターはしかい。」(このセーターはちくちくする。)
形容詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.hougen-dictionary.packana.info 3.mitene.or.jp 4.sawazaki.net 5.www2.fctv.ne.jp 6.massan.jp 7.ja.wikipedia.org
- はしきゃえやつ
すばしこいやつ
「はしきゃえやつや。」(すばしこいやつだ。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- はしっぽ
端
「机のはしっぽ。」(机の端。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- はじし
歯ぐき
「はじしがはれた。」(歯ぐきがはれた。)
- はすかい
ななめ
「大根はすかいに切ってや。」(大根をななめに切ってね。)
名詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info 2.mitene.or.jp 3.sawazaki.net 4.massan.jp
- はそば
合間
「仕事のはそばに休む。」(仕事の合間に休む。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- はたがみ
雷
「はたがみが鳴った。」(雷が鳴った。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- はなご
鼻緒
「下駄のはなご切れた。」(下駄の鼻緒が切れた。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- はなんたま
鼻の先
「はなんたま赤いの。」(鼻の先が赤いね。)
- はもと
浜辺
「はもとで遊ぶ。」(浜辺で遊ぶ。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- はやべり
少し早めの食事
「はやべり食べてきてんでの。」(早めにご飯を食べてきてね。)
使う地域:嶺北名詞出典:1.eonet.ne.jp
- はよしね
早くしなさい
「はよしね、遅れるで。」(早くしなさい、遅れるよ。)
出典:1.ja.wikipedia.org 2.fupo.jp 3.fukublo.jp 4.mitene.or.jp 5.sawazaki.net 6.hougen.me 7.goiryoku-kitaeru.com 8.www2.fctv.ne.jp 9.japanpedia.net 10.eonet.ne.jp 11.watashigoto.net 12.massan.jp 13.fuku-e.com
- はよしねま
早くしなさいね
「はよしねま。」(早くしなさいね。)
出典:1.ja.wikipedia.org 2.fupo.jp 3.mitene.or.jp 4.sawazaki.net 5.www2.fctv.ne.jp
- ばい
棒
「ばいで突っつく。」(棒でつつく。)
名詞出典:1.www2.fctv.ne.jp 2.fukublo.jp 3.eonet.ne.jp 4.ja.wikipedia.org
- ばいた
割り木
「ばいたを割る。」(割り木を割る。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- ばっちゃないな
ばちが当たった
「ばっちゃないな、言わんこっちゃない。」(ばちが当たったんだ、言わないことじゃない。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- ばらす
おごる
「今日はわしがばらす。」(今日は私がおごる。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- ばんげ
夜、晩
「ばんげにはカニ茹でとくでの。」(夜にはカニをゆでておくからね。)
名詞出典:1.www2.fctv.ne.jp 2.ja.wikipedia.org 3.eonet.ne.jp 4.ja.wikipedia.org
- ばんげしま
晩、夜
「ばんげしまに電話する。」(夜に電話する。)
- ばんば
木製の雪かき具
「ばんばで雪をよける。」(雪かき具で雪をよける。)
- ばんばこ
木製の雪かき具
「ばんばこで雪かき。」(雪かき具で雪かき。)
- ひげしばらをかく
うらやむ
「ひげしばらかいとるさけあんなこと言うんや。」(うらやんでいるからあんなことを言うんだ。)
使う地域:嶺北出典:1.eonet.ne.jp
- ひざぼん
ひざがしら
「転んでひざぼん打った。」(転んでひざを打った。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- ひざんぼ
ひざ
「ひざんぼすりむいた。」(ひざをすりむいた。)
使う地域:嶺北名詞出典:1.eonet.ne.jp
- ひずかし
恥ずかしい
「ひずかしいわ。」(恥ずかしいよ。)
- ひっちゃっく
ねばりつく
「餅が手にひっちゃっく。」(餅が手にくっつく。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- ひってもんに
ものすごく
「ひってもんに安いがの。」(ものすごく安いね。)
使う地域:嶺北副詞出典:1.www2.fctv.ne.jp
- ひっで
とても、ひどく
「ひっで寒いの。」(とても寒いね。)
副詞出典:1.www2.fctv.ne.jp 2.hougen.me 3.japanpedia.net 4.ja.wikipedia.org 5.fukublo.jp
- ひっでもんに
とても
「ひっでもんにうまい。」(とてもおいしい。)
副詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.hougen-dictionary.packana.info 3.fukublo.jp 4.mitene.or.jp 5.sawazaki.net 6.goiryoku-kitaeru.com 7.www2.fctv.ne.jp 8.massan.jp
- ひとかたけ
一食分
「ひとかたけ抜いた。」(一食抜いた。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- ひとこっぱ
ひとまとまり、たくさん
「ひとこっぱもらった。」(たくさんもらった。)
名詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.fukublo.jp 3.mitene.or.jp 4.sawazaki.net
- ひとのっぺ
一面
「ひとのっぺの花。」(一面の花。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- ひにしばら
やっかみ
「ひにしばらを言う。」(やっかみを言う。)
- ひんね
昼寝
「ひんねしとる。」(昼寝している。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- びい
女の子
「びいが二人。」(女の子が二人。)
- びじょだれ
みぞれ
「びじょだれが降ってきた。」(みぞれが降ってきた。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- びや
びわ
「びやの実がなった。」(びわの実がなった。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- ふくれんぼ
風船
「ふくれんぼふくらませた。」(風船をふくらませた。)
名詞出典:1.mitene.or.jp 2.sawazaki.net 3.hougen.me 4.japanpedia.net
- ふくろ
ほくろ
「ふくろがある。」(ほくろがある。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- ふくろべ
ほころび
「ふくろべを縫う。」(ほころびを縫う。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- ふげたがわるい
機嫌が悪い
「朝からふげたがわるい。」(朝から機嫌が悪い。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- ふたぐ
ふさぐ
「障子の破れたとこふたいどいて。」(障子の破れたところをふさいでおいて。)
使う地域:嶺北動詞出典:1.www2.fctv.ne.jp
- ふでけ
不出来
「ふでけな作物。」(出来の悪い作物。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- ぶぅ
おんぶ(幼児語)
「ぶぅしてあげる。」(おんぶしてあげる。)
名詞出典:1.mitene.or.jp 2.sawazaki.net 3.goiryoku-kitaeru.com 4.okapon-info.com
- ぶたじる
豚汁
「寒い日はぶたじる。」(寒い日は豚汁。)
名詞出典:1.ja.wikipedia.org
- へこる
座る
「ここへへこり。」(ここに座りなさい。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- へごちゃ
形がゆがんでいる
「箱がへごちゃや。」(箱がゆがんでいる。)
- へさえる
押さえつける
「へさえて動かんようにする。」(押さえつけて動かないようにする。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- へしこ
サバなどのぬか漬け
「へしこでお茶漬け。」(サバのぬか漬けでお茶漬け。)
名詞出典:1.ja.wikipedia.org
- へしゃがる
つぶれる
「箱がへしゃがった。」(箱がつぶれた。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- へずがし
駄菓子
「へず菓子買った。」(駄菓子を買った。)
- へた
南風
「へたが吹くとぬくい。」(南風が吹くと暖かい。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- へたる
へたばる
「暑さでへたった。」(暑さでへたばった。)
使う地域:嶺北動詞出典:1.www2.fctv.ne.jp
- へだるい
ひもじい
「朝抜いたさけへだるいわ。」(朝ご飯を抜いたからひもじい。)
使う地域:嶺北形容詞出典:1.eonet.ne.jp
- へらぺったい
平べったい
「へらぺったい石。」(平べったい石。)
形容詞出典:1.mitene.or.jp 2.sawazaki.net
- へんのま
昼寝
「へんのましよ。」(昼寝しよう。)
- へんもねえ
たいしたことない、物足りない
「へんもねえ話や。」(たいしたことのない話だ。)
- へんもねー
たいくつだ、物足りない
「へんもねー話や。」(物足りない話だ。)
形容詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.hougen-dictionary.packana.info 3.mitene.or.jp 4.sawazaki.net 5.massan.jp
- べこ
子牛
「べこが生まれた。」(子牛が生まれた。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- べた
牛車
「べたで荷を運ぶ。」(牛車で荷物を運ぶ。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- べと
土
「べといじって遊ぶ。」(土をいじって遊ぶ。)
名詞出典:1.www2.fctv.ne.jp 2.hougen-dictionary.packana.info 3.massan.jp 4.fukublo.jp 5.eonet.ne.jp
- べとくり
最後
「かけっこでべとくりや。」(かけっこでびりだ。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- ほいたら
そうしたら
「ほいたら雨や。」(そうしたら雨だ。)
接続詞出典:1.mitene.or.jp 2.sawazaki.net
- ほうけ
そうか
「ほうけ、知らんかったわ。」(そうか、知らなかった。)
使う地域:嶺北感動詞出典:1.goiryoku-kitaeru.com
- ほうけの
そうなの
「ほうけの。」(そうなの?)
- ほぜる
掘る
「芋ほぜる。」(芋を掘る。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- ほたへる
暴れる
「座敷でほたへるな。」(座敷で暴れるな。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- ほっこし
本当に
「ほっこし助かったわ。」(本当に助かった。)
使う地域:嶺北副詞出典:1.mitene.or.jp 2.sawazaki.net 3.www2.fctv.ne.jp
- ほっこりする
疲れる、ひと息つく
「仕事終わってほっこりした。」(仕事が終わってひと息ついた。)
- ほどがわるい
きまりが悪い
「間違えてほどがわるい。」(間違えてきまりが悪い。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- ほや
はい、そうです
「ほや、ほうやざ。」(はい、そうですよ。)
出典:1.www2.fctv.ne.jp 2.mitene.or.jp 3.sawazaki.net 4.hougen-dictionary.packana.info 5.massan.jp 6.fukublo.jp 7.okapon-info.com
- ほやけど
そうだけど
「ほやけど高いわ。」(そうだけど高い。)
使う地域:嶺北接続詞出典:1.www2.fctv.ne.jp 2.ja.wikipedia.org
- ほやざ
そうだよ
「ほやざ。」(そうだよ。)
- ほやったっけ
そうだったかな
「ほやったっけ、忘れたわ。」(そうだったかな、忘れた。)
使う地域:嶺北出典:1.www2.fctv.ne.jp
- ほやって
そうなんだよ
「ほやって、聞いて。」(そうなんだよ、聞いて。)
出典:1.ja.wikipedia.org 2.mitene.or.jp 3.sawazaki.net 4.www2.fctv.ne.jp 5.eonet.ne.jp
- ほやで
だから
「ほやで言うたやろ。」(だから言っただろう。)
接続詞出典:1.mitene.or.jp 2.sawazaki.net
- ほやのぉ
そうだね
「ほやのぉ、寒いのぉ。」(そうだね、寒いね。)
使う地域:嶺北感動詞出典:1.www2.fctv.ne.jp
- ほやほや
そうそう
「ほやほや、その通り。」(そうそう、その通り。)
出典:1.ja.wikipedia.org 2.fupo.jp 3.fukublo.jp 4.mitene.or.jp 5.sawazaki.net 6.hougen.me 7.goiryoku-kitaeru.com 8.www2.fctv.ne.jp 9.japanpedia.net 10.eonet.ne.jp 11.watashigoto.net
- ほやろ
そうでしょう
「ほやろ、言うたやろ。」(そうでしょう、言ったでしょう。)
使う地域:嶺北感動詞出典:1.www2.fctv.ne.jp
- ほんでぇ
それからね
「ほんでぇ、どうなったん。」(それで、どうなったの?)
使う地域:嶺北接続詞出典:1.www2.fctv.ne.jp
- ほんでも
それでも
「ほんでも行く。」(それでも行く。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.mitene.or.jp 2.sawazaki.net 3.ja.wikipedia.org
- ほんなら
それなら
「ほんなら、ソースカツ丼食べに行こっさ。」(それなら、ソースカツ丼を食べに行こう。)
接続詞出典:1.fupo.jp 2.mitene.or.jp 3.sawazaki.net 4.ja.wikipedia.org
- ほんに
そんなに、それほど
「ほんに食べれん。」(そんなに食べられない。)
副詞出典:1.ja.wikipedia.org
- ほーこ
そうかい
「ほーこ、知らなんだ。」(そうかい、知らなかった。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- ほーたろ
ほたる
「ほーたろが飛ぶ。」(ほたるが飛ぶ。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- ほーべた
ほお
「寒うてほーべたが真っ赤や。」(寒くてほおが真っ赤だ。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- ぼいだす
追い出す
「猫をぼいだす。」(猫を追い出す。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- ぼう
男の子
「ぼうが二人。」(男の子が二人。)
- ぼうまい
大忙し
「今日はぼうまいや。」(今日は大忙しだ。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- ぼちける
もげる
「人形の首ぼちけた。」(人形の首がもげた。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
ま行
- まい
まゆ
「まいが濃い。」(まゆが濃い。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- まいど
いつも
「まいどおおきに。」(いつもありがとう。)
- まえら
以前は
「まえらはここに店あった。」(以前はここに店があった。)
使う地域:嶺北副詞出典:1.www2.fctv.ne.jp
- まえーど
毎度
「まえーどおおきに。」(毎度ありがとう。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- まっかちっか
真っ赤っか
「顔がまっかちっかや。」(顔が真っ赤だ。)
使う地域:嶺北形容動詞出典:1.www2.fctv.ne.jp
- まっちぇねぇ
待っていてね
「ちょっとまっちぇねぇ。」(ちょっと待っていてね。)
- まねくそ
ほんのわずか
「まねくそしかない。」(ほんのわずかしかない。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- まばいい
まぶしい
「日がまばいい。」(日がまぶしい。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- まぶ
(きのこなどの)秘密の採り場
「松茸のまぶはあそこか。」(松茸の秘密の場所はあそこか。)
使う地域:嶺北名詞出典:1.eonet.ne.jp
- まるこい
丸い
「まるこい石。」(丸い石。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- まんぽ
トンネル
「まんぽ抜けたら海や。」(トンネルを抜けたら海だ。)
名詞出典:1.fukublo.jp
- まんまんちゃん
仏さま、仏壇
「まんまんちゃんに手合わせ。」(仏さまに手を合わせる。)
名詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.fukublo.jp 3.mitene.or.jp 4.sawazaki.net 5.hougen.me 6.goiryoku-kitaeru.com 7.japanpedia.net 8.okapon-info.com
- みなーれ
見てください
「これみなーれ。」(これを見てください。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- みみざとい
少しうるさい
「みみざとい音。」(少しうるさい音。)
形容詞出典:1.mitene.or.jp 2.sawazaki.net 3.hougen.me 4.japanpedia.net
- みみちい
けちくさい
「みみちいこと言うな。」(けちくさいことを言うな。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- みやんした
ご覧になった
「もうみやんしたか。」(もうご覧になりましたか。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- みんかいや
見なさい
「よう、みんかいや。」(よく見なさい。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- みーやー
見なさい
「ほら、みーやー。」(ほら、見なさい。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- むさくれる
もつれる
「糸がむさくれた。」(糸がもつれた。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- むさぶる
結ぶ
「ひもむさぶる。」(ひもを結ぶ。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- むさんこ
むやみに
「むさんこに食べる。」(むやみに食べる。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- むたくた
散らかっている様子
「部屋がむたくたや。」(部屋が散らかっている。)
形容動詞出典:1.ja.wikipedia.org
- むたむた
ぐちゃぐちゃ
「部屋がむたむたや。」(部屋がぐちゃぐちゃだ。)
形容動詞出典:1.mitene.or.jp 2.sawazaki.net 3.hougen.me 4.japanpedia.net
- むだかる
糸などがもつれる
「毛糸がむだかった。」(毛糸がもつれた。)
動詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.hougen-dictionary.packana.info 3.mitene.or.jp 4.sawazaki.net 5.massan.jp
- むねくそ
腹立ち
「むねくそ悪い。」(腹立たしい。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- めえー
わかめ
「めえーのみそ汁。」(わかめのみそ汁。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- めぐ
壊す
「おもちゃめいだ。」(おもちゃを壊した。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- めげる
壊れる
「時計がめげた。」(時計が壊れた。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- めめんじゃこ
めだか
「田んぼのめめんじゃこ。」(田んぼのめだか。)
名詞出典:1.mitene.or.jp 2.sawazaki.net 3.hougen.me 4.japanpedia.net 5.eonet.ne.jp
- めもらい
ものもらい
「めもらいができた。」(ものもらいができた。)
名詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.mitene.or.jp 3.sawazaki.net 4.eonet.ne.jp
- めんた
雌
「めんたの猫。」(雌の猫。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- めんどい
見にくい
「字が小そうてめんどい。」(字が小さくて見にくい。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- めんぽ
カワハギ(魚)
「めんぽの煮付け。」(カワハギの煮付け。)
名詞出典:1.fukublo.jp
- めんめんこ
めいめい
「めんめんこに持ち帰り。」(めいめいに持ち帰りなさい。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- めーろ
女の子
「めーろが生まれた。」(女の子が生まれた。)
- もうてきた
もらってきた
「魚もうてきた。」(魚をもらってきた。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- もだかる
絡まる、こじれる
「糸がもだかった。」(糸が絡まった。)
使う地域:嶺北動詞出典:1.www2.fctv.ne.jp
- もちゃすびする
おもちゃにする
「鉛筆もちゃすびせんの。」(鉛筆をおもちゃにしないの。)
- もっつけねい
かわいそう
「もっつけねい話やの。」(かわいそうな話だね。)
使う地域:嶺北形容詞出典:1.www2.fctv.ne.jp
- もっとい
元結
「もっといで髪を結う。」(元結で髪を結う。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- もっぺん
もう一回
「もっぺん言うてくんねの。」(もう一回言ってくれる?)
名詞出典:1.ja.wikipedia.org
- もつけない
かわいそうに
「もつけないのう。」(かわいそうにね。)
形容詞出典:1.fukublo.jp
- もつけねぇ
かわいそう
「もつけねぇことやの。」(かわいそうなことだね。)
形容詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.goiryoku-kitaeru.com 3.okapon-info.com
- もつけねえ
かわいそう
「雨に濡れてもつけねえ。」(雨に濡れてかわいそう。)
使う地域:嶺北形容詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.fukublo.jp 3.mitene.or.jp 4.sawazaki.net 5.goiryoku-kitaeru.com
- もつけねー
かわいそう
「もつけねーこっちゃ。」(かわいそうなことだ。)
形容詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.hougen-dictionary.packana.info 3.fupo.jp 4.fukublo.jp 5.mitene.or.jp 6.sawazaki.net 7.goiryoku-kitaeru.com 8.okapon-info.com 9.eonet.ne.jp 10.massan.jp
- もてら
〜ごと
「箱もてら持ってきて。」(箱ごと持ってきて。)
- ものい
悲しい、心配だ
「ものい話や。」(悲しい話だ。)
- ものごい
だるい、つらい
「熱あってものごい。」(熱があってだるい。)
形容詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.fukublo.jp 3.mitene.or.jp 4.sawazaki.net 5.goiryoku-kitaeru.com 6.www2.fctv.ne.jp 7.okapon-info.com 8.eonet.ne.jp 9.massan.jp
- ものごなる
心配になる
「帰り遅いとものごなる。」(帰りが遅いと心配になる。)
使う地域:嶺北動詞出典:1.mitene.or.jp 2.sawazaki.net 3.goiryoku-kitaeru.com
- ももた
太もも
「ももたが痛い。」(太ももが痛い。)
名詞出典:1.mitene.or.jp 2.sawazaki.net 3.ja.wikipedia.org 4.fukublo.jp 5.ja.wikipedia.org
- もんどりきる
ひっくり返る
「自転車ごともんどりきった。」(自転車ごとひっくり返った。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
や行
- やあっと
たくさん
「やあっと釣れた。」(たくさん釣れた。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- やうち
親しい仲間
「やうちの集まり。」(仲間うちの集まり。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- やぎぶろ
五右衛門風呂
「やぎぶろに入る。」(五右衛門風呂に入る。)
- やぐい
弱い
「やぐい縄やな。」(弱い縄だね。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- やぐさい
焦げくさい
「なんかやぐさい。」(何だか焦げくさい。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- やざぁ
〜だよ
「ほんとやざぁ。」(本当だよ。)
使う地域:嶺北語尾出典:1.www2.fctv.ne.jp
- やだ
いやがらせ
「やだをする。」(いやがらせをする。)
- やにこい
しつこい
「やにこい汚れや。」(しつこい汚れだ。)
形容詞出典:1.mitene.or.jp 2.sawazaki.net 3.hougen.me 4.japanpedia.net
- やまこ
意地っ張り
「やまこ張るな。」(意地を張るな。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- やめる
(足・腰などが)痛む
「腰がやめる。」(腰が痛む。)
動詞出典:1.fukublo.jp
- やろいな
やろうじゃないか
「一緒にやろいな。」(一緒にやろうじゃないか。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- ゆあがり
バスタオル
「ゆあがり持ってきて。」(バスタオルを持ってきて。)
名詞出典:1.mitene.or.jp 2.sawazaki.net 3.hougen.me 4.japanpedia.net
- ゆきしま
行きがけ
「ゆきしまに寄る。」(行きがけに寄る。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- ゆすぐ
すすぐ
「口ゆすぐ。」(口をすすぐ。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- ゆみがあける
忌明け
「四十九日でゆみがあける。」(四十九日で忌明けになる。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- ゆもじ
腰巻き
「ゆもじを干す。」(腰巻きを干す。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- ゆわし
いわし
「ゆわし焼く。」(いわしを焼く。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- ようけ
たくさん
「ようけもろた。」(たくさんもらった。)
- ようせん
できない
「わしにはようせん。」(私にはできない。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- よくせき
よくよく
「よくせき困ったんやろ。」(よくよく困ったのだろう。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- よさり
夜中、夜ふけ
「よさりに目が覚めた。」(夜中に目が覚めた。)
名詞出典:1.hougen.me 2.japanpedia.net 3.ja.wikipedia.org 4.fukublo.jp 5.eonet.ne.jp 6.ja.wikipedia.org
- よしかかる
寄りかかる
「壁によしかかる。」(壁に寄りかかる。)
動詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.fukublo.jp 3.mitene.or.jp 4.sawazaki.net 5.www2.fctv.ne.jp
- よだがり
晩ごはん
「よだがりは何?」(晩ごはんは何?)
- よだち
夕立
「よだちが来る。」(夕立が来る。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- よばせん
呼ばない
「あいつはよばせん。」(あいつは呼ばない。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- よばる
呼ぶ
「友だちよばってこい。」(友だちを呼んでおいで。)
使う地域:嶺北動詞出典:1.www2.fctv.ne.jp
- よばれる
ごちそうになる
「隣でおろしそばよばれてきた。」(隣でおろしそばをごちそうになってきた。)
動詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.mitene.or.jp 3.sawazaki.net 4.watashigoto.net 5.ja.wikipedia.org
- よぼる
呼ぶ
「友だちよぼって。」(友だちを呼んで。)
- よる
選ぶ
「よさそうなのよってんでの。」(よさそうなのを選んでね。)
使う地域:嶺北動詞出典:1.eonet.ne.jp
- よわった
疲れた
「雪かきでよわった。」(雪かきで疲れた。)
使う地域:嶺北動詞出典:1.goiryoku-kitaeru.com 2.www2.fctv.ne.jp 3.eonet.ne.jp 4.massan.jp
- よわみそ
弱虫
「よわみそやの。」(弱虫だね。)
- よわる
疲れる
「よう歩いたでよわってもた。」(よく歩いたから疲れてしまった。)
- よんどっけ
読んでおいて
「これよんどっけ。」(これを読んでおいて。)
- よんのう
すっかり
「よんのう忘れた。」(すっかり忘れた。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- よーけ
たくさん
「よーけある。」(たくさんある。)
副詞出典:1.mitene.or.jp 2.sawazaki.net 3.hougen-dictionary.packana.info 4.massan.jp 5.hougen.me 6.japanpedia.net 7.ja.wikipedia.org
ら行
- らんがいっとる
大騒ぎでばたばたしている
「らんがいっとるなあ。」(大騒ぎでばたばたしているね。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- れんげ
すりこぎ
「れんげでごまする。」(すりこぎでごまをする。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- ろす
留守
「今日はろすや。」(今日は留守だ。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
わ行
- わいらあ
自分たち
「わいらあで行く。」(自分たちで行く。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- わえ
僕
「わえも行く。」(僕も行く。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- わかいしゅ
若者
「わかいしゅが集まる。」(若者が集まる。)
- わく
(のりなどが)どろどろになる
「のりがわいてもた。」(のりがどろどろになった。)
使う地域:嶺北動詞出典:1.hougen.me 2.japanpedia.net
- わざに
わざわざ
「わざに来てくれて。」(わざわざ来てくれて。)
使う地域:嶺北副詞出典:1.hougen.me 2.japanpedia.net
- わせる
忘れる
「傘わせてきた。」(傘を忘れてきた。)
- わたえら
私たち
「わたえらの村。」(私たちの村。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- わっけもない
つまらないこと
「わっけもないこと言うな。」(つまらないことを言うな。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- わっしぇてまう
忘れてしまう
「すぐわっしぇてまう。」(すぐ忘れてしまう。)
動詞出典:1.fukublo.jp
- わめ
自分
「わめでやれ。」(自分でやりなさい。)
代名詞出典:1.mitene.or.jp 2.sawazaki.net 3.fukublo.jp 4.eonet.ne.jp
- わやくそ
散らかって収拾がつかない状態
「部屋がわやくそや。」(部屋がめちゃくちゃだ。)
形容動詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.fukublo.jp 3.mitene.or.jp 4.sawazaki.net 5.hougen.me 6.japanpedia.net
- わらびしい
大人げない、子どもっぽい
「わらびしいことすんな。」(大人げないことをするな。)
形容詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.fukublo.jp 3.mitene.or.jp 4.sawazaki.net 5.www2.fctv.ne.jp 6.eonet.ne.jp
- わりかた
割合に
「わりかたうまい。」(割合においしい。)
使う地域:若狭(高浜)出典:1.ja.wikipedia.org
- んなの
じゃあね
「んなの、また明日。」(じゃあね、また明日。)
使う地域:嶺北出典:1.www2.fctv.ne.jp
- んならん
〜しなければならない
「はよ帰らんならん。」(早く帰らなければならない。)
語尾出典:1.ja.wikipedia.org 2.hougen-dictionary.packana.info 3.fukublo.jp 4.mitene.or.jp 5.sawazaki.net 6.www2.fctv.ne.jp 7.massan.jp
- んめる
よく見える
「山がよう、んめるわ。」(山がよく見える。)
使う地域:嶺北動詞出典:1.www2.fctv.ne.jp
- んもねえ
まずい
「このお菓子んもねえ。」(このお菓子はまずい。)
