金沢弁・加賀弁・石川弁の一覧石川の方言 340語|意味・例文・出典つき
石川県で使われる金沢弁・加賀弁・石川弁の言葉を、五十音順に340語あつめました。どの言葉にも意味と例文をつけ、使う地域と出典(もとにした資料)をのせています。場面・品詞・地域でしぼり込めます。
更新日: 掲載 340語・出典 36件
金沢弁・加賀弁・石川弁の言葉一覧(340語)
あ行
- あいそむない
つまらない、さびしい
「一人で留守番はあいそむない。」(一人で留守番はつまらない。)
使う地域:金沢形容詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info
- あいそんない
愛想がない
「あいそんない店やった。」(愛想のない店だった。)
使う地域:金沢出典:1.ja.wikipedia.org 2.sakane.net 3.goiryoku-kitaeru.com
- あくべたい
しつこい、くどい
「あくべたい男やなぁ。」(しつこい男だなあ。)
使う地域:能登形容詞出典:1.noto-kouzushi.jimdofree.com
- あぐちかく
あぐらをかく
「囲炉裏ばたであぐちかいて話す。」(囲炉裏ばたであぐらをかいて話す。)
使う地域:金沢動詞出典:1.sakane.net
- あしめ
あてにすること
「あんな子をあしめにすんな。」(あんな子をあてにするな。)
使う地域:能登名詞出典:1.noto-kouzushi.jimdofree.com
- あじち
分家
「あそこはうちのあじちや。」(あそこはうちの分家だ。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net
- あせくらしい
あわただしい
「年末はあせくらしい。」(年末はあわただしい。)
使う地域:金沢形容詞出典:1.sakane.net
- あせくらしー
忙しい、気ぜわしい
「年末はあせくらしー。」(年末は忙しい。)
使う地域:金沢形容詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info
- あたる
もらえる
「お年玉あたった。」(お年玉をもらった。)
使う地域:金沢動詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.hougen-dictionary.packana.info 3.sakane.net 4.iijikanazawa.com 5.goiryoku-kitaeru.com
- あだける
ふざける、さわぐ
「座敷であだけんといて。」(座敷でふざけないで。)
使う地域:金沢動詞出典:1.sakane.net
- あちかく
あぐらをかく
「座布団にあちかく。」(座布団にあぐらをかく。)
使う地域:金沢動詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info
- あったらい
もったいない
「捨てるのはあったらい。」(捨てるのはもったいない。)
使う地域:金沢形容詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info 2.online10.net
- あていな
いいかげんな
「あていな返事せんといて。」(いいかげんな返事をしないで。)
使う地域:金沢出典:1.hougen-dictionary.packana.info
- あてがいな
いいかげんな
「あてがいな仕事せんとき。」(いいかげんな仕事をしないで。)
使う地域:金沢形容動詞出典:1.sakane.net
- あとまたじ
あと片づけ
「あとまたじすんだけ。」(あと片づけは済んだか。)
使う地域:能登名詞出典:1.noto-kouzushi.jimdofree.com
- あないに
あんなに
「あないに怒らんでも。」(あんなに怒らなくても。)
使う地域:金沢副詞出典:1.sakane.net
- あへない
恥ずかしい
「人前であへない。」(人前で恥ずかしい。)
使う地域:金沢形容詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info 2.online10.net
- あやまち
けが
「あやまちせんとき。」(けがをしないように。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net
- あらみち
だれも踏んでいない雪道
「朝一番にあらみちを歩く。」(朝一番に新雪の道を歩く。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net
- あるくまっし
お歩きなさい
「ゆっくりあるくまっし。」(ゆっくりお歩きなさい。)
使う地域:金沢動詞出典:1.sakane.net
- あるしー
さわがしい
「ひがしの祭りはあるしーね。」(ひがし茶屋街の祭りはさわがしいね。)
使う地域:金沢形容詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info 2.online10.net
- あをだかす
からかう
「人をあをだかすな。」(人をからかうな。)
使う地域:金沢動詞出典:1.sakane.net
- あんさま
長男
「あんさまが家を継ぐ。」(長男が家を継ぐ。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net 2.suzutano.com 3.city.suzu.lg.jp 4.sakane.net
- あんにゃま
中年の女性
「あんにゃまたちがお茶飲みしとる。」(女の人たちがお茶を飲んでいる。)
使う地域:能登名詞出典:1.sakane.net
- あんやと
ありがとう
「あんやと、助かったわ。」(ありがとう、助かったよ。)
使う地域:金沢感動詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.sakane.net 3.goiryoku-kitaeru.com
- いかない
いけない
「それはいかないよ。」(それはいけないよ。)
使う地域:金沢形容詞出典:1.sakane.net 2.sakane.net
- いかなことかて
何ということだろう
「いかなことかて、雪で電車止まったわ。」(何ということだろう、雪で電車が止まった。)
使う地域:金沢感動詞出典:1.sakane.net
- いかなてて
どういたしまして
「いかなてて。」(どういたしまして。)
使う地域:金沢感動詞出典:1.sakane.net 2.sakane.net 3.goiryoku-kitaeru.com
- いくわい
行きましょう
「一緒にいくわい。」(一緒に行きましょう。)
使う地域:金沢動詞出典:1.sakane.net
- いけ
井戸
「いけの水をくむ。」(井戸の水をくむ。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net
- いごくりわるい
意地が悪い
「いごくりわるいこと言うな。」(意地の悪いことを言うな。)
使う地域:金沢出典:1.sakane.net 2.goiryoku-kitaeru.com
- いさどい
立派な、えらそうな
「いさどい家やね。」(立派な家だね。)
使う地域:金沢形容詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info 2.sakane.net 3.sakane.net
- いさぶる
揺さぶる
「地震で棚がいさぶられた。」(地震で棚がゆさぶられた。)
使う地域:金沢動詞出典:1.sakane.net
- いさる
いばる
「あいつはすぐいさる。」(あいつはすぐいばる。)
使う地域:金沢動詞出典:1.sakane.net 2.goiryoku-kitaeru.com 3.sakane.net
- いじくらしい
うっとうしい
「蚊がいっぱいでいじくらしい。」(蚊がいっぱいでうっとうしい。)
使う地域:金沢形容詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.sakane.net 3.suzutano.com 4.city.suzu.lg.jp 5.iijikanazawa.com
- いじっかしい
うるさい、わずらわしい
「蚊がいじっかしい。」(蚊がうるさい。)
使う地域:金沢形容詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.sakane.net 3.iijikanazawa.com 4.goiryoku-kitaeru.com 5.sakane.net
- いじっかしー
うっとうしい、うるさい
「前髪がいじっかしー。」(前髪がうっとうしい。)
使う地域:金沢形容詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info
- いちいもん
がんこ者
「うちのじいちゃんはいちいもんや。」(うちのおじいちゃんはがんこ者だ。)
使う地域:金沢名詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info
- いちがいもん
頑固者
「うちのじいちゃんはいちがいもんや。」(うちの祖父は頑固者だ。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net
- いちゃきな
かわいい
「いちゃきな子やね。」(かわいい子だね。)
使う地域:金沢形容詞出典:1.sakane.net 2.goiryoku-kitaeru.com
- いちゃけな
かわいらしい
「いちゃけな手やね。」(かわいらしい手だね。)
使う地域:金沢形容動詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info 2.goiryoku-kitaeru.com
- いちゃけない
かわいらしい
「いちゃけない子や。」(かわいらしい子だ。)
使う地域:金沢形容詞出典:1.sakane.net
- いっさでぇ
態度が大きい、立派な
「いっさでぇ口きくな。」(大きな口をきくな。)
使う地域:金沢出典:1.sakane.net
- いとっしゃ
お気の毒に
「そりゃいとっしゃのー。」(それはお気の毒に。)
使う地域:金沢連語出典:1.sakane.net 2.goiryoku-kitaeru.com
- いのく
動く
「いのかんといて。」(動かないで。)
使う地域:金沢動詞出典:1.sakane.net
- いものこ
里芋
「いものこの煮っころがし。」(里芋の煮っころがし。)
使う地域:金沢名詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info 2.sakane.net 3.goiryoku-kitaeru.com
- いらさるこっちゃ
どうぞそのままで(お構いなく)
「いらさるこっちゃ。」(どうぞお構いなく。)
使う地域:金沢感動詞出典:1.sakane.net
- いろまい
手を触れるな
「それ、いろまい。」(それにさわるな。)
使う地域:金沢連語出典:1.sakane.net
- いわった
困った
「これはいわった。」(これは困った。)
使う地域:金沢動詞出典:1.sakane.net
- いんぎらぁっと
ゆったりと
「いんぎらぁっとお茶飲もう。」(ゆったりお茶を飲もう。)
使う地域:金沢副詞出典:1.sakane.net 2.goiryoku-kitaeru.com
- いんらーっと
ゆっくりと
「温泉でいんらーっとしまっし。」(温泉でゆっくりしなさい。)
使う地域:金沢副詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info
- いーじー
いいなあ
「新しい傘、いーじー。」(新しい傘、いいなあ。)
使う地域:金沢連語出典:1.sakane.net 2.sakane.net
- うぇー
〜よ(文末)
「もうすんだうぇー。」(もう済んだよ。)
使う地域:金沢語尾出典:1.sakane.net
- うざくらしい
いやらしい、気に入らない
「うざくらしい天気や。」(いやな天気だ。)
使う地域:金沢形容詞出典:1.sakane.net 2.goiryoku-kitaeru.com
- うざくらしー
いやらしい、面倒な
「うざくらしー仕事やな。」(面倒な仕事だな。)
使う地域:金沢形容詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info
- うざるかしい
いやらしい、うっとうしい
「うざるかしい雨や。」(うっとうしい雨だ。)
使う地域:金沢形容詞出典:1.sakane.net
- うちばき
上ばき
「うちばきを忘れた。」(上ばきを忘れた。)
使う地域:金沢名詞出典:1.goiryoku-kitaeru.com
- うちる
落ちる
「はしごからうちた。」(はしごから落ちた。)
使う地域:金沢動詞出典:1.sakane.net
- うつぶらいかく
正座する
「お寺ではうつぶらいかく。」(お寺では正座する。)
使う地域:金沢動詞出典:1.sakane.net
- うまそい
立派な、太い
「うまそい大根やね。」(立派な大根だね。)
使う地域:金沢形容詞出典:1.sakane.net
- うまそな
元気そうな
「うまそな赤ちゃんや。」(元気そうな赤ちゃんだ。)
使う地域:金沢形容動詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info 2.goiryoku-kitaeru.com 3.sakane.net
- うらちゃ
わたしたち
「うらちゃのとこでは。」(わたしたちのところでは。)
使う地域:能登名詞出典:1.sakane.net 2.sakane.net
- えびす
寒天に溶き卵を入れて固めた料理
「お祝いにえびす作った。」(お祝いに卵入りの寒天を作った。)
使う地域:金沢名詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info 2.sakane.net
- えんじょもん
よそから来た人
「あの人はえんじょもんやけど、もう金沢になじんどる。」(あの人はよそから来た人だけど、もう金沢になじんでいる。)
使う地域:金沢名詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.hougen-dictionary.packana.info 3.sakane.net
- えんぞ
みぞ、下水
「えんぞに落ちんといて。」(みぞに落ちないで。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net
- おあねえさん
奥さん
「おあねえさん、こんにちは。」(奥さん、こんにちは。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net 2.sakane.net
- おあんさん
だんなさん
「おあんさんはおいでるけ。」(だんなさんはいらっしゃいますか。)
使う地域:金沢名詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.sakane.net 3.sakane.net 4.goiryoku-kitaeru.com
- おいかー
そうだね
「おいかー、そうやね。」(そうだね、そうだよね。)
使う地域:金沢感動詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info 2.goiryoku-kitaeru.com 3.online10.net
- おいであそばせ
いらっしゃいませ
「ようおいであそばせ。」(ようこそいらっしゃいませ。)
使う地域:金沢感動詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.sakane.net 3.sakane.net 4.goiryoku-kitaeru.com
- おいでます
いらっしゃる
「先生がおいでます。」(先生がいらっしゃる。)
使う地域:金沢動詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.hougen-dictionary.packana.info 3.iijikanazawa.com
- おいね
そうだね
「おいね、ほんとにほうや。」(そうだね、本当にそうだ。)
使う地域:金沢感動詞出典:1.sakane.net 2.sakane.net 3.goiryoku-kitaeru.com
- おいや
そうだよ
「おいや、わかっとる。」(そうだよ、わかっている。)
使う地域:金沢感動詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.sakane.net
- おえ
茶の間
「おえでくつろぐ。」(茶の間でくつろぐ。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net
- おくもじ
漬け菜
「おくもじでお茶漬け。」(漬け菜でお茶漬け。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net 2.sakane.net
- おしずかに
お気をつけて
「おしずかに。」(お気をつけてお帰りください。)
使う地域:金沢感動詞出典:1.sakane.net 2.goiryoku-kitaeru.com
- おじま
次男
「おじまは家を出た。」(次男は家を出た。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net 2.sakane.net
- おじやごと
ままごと
「おじやごとして遊ぶ。」(ままごとして遊ぶ。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net
- おちゃんする
(子どもが)座る
「ここにおちゃんしまっし。」(ここにお座りしなさい。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net
- おっちゃんする
座る
「ほら、おっちゃんしまっし。」(ほら、座りなさい。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net 2.goiryoku-kitaeru.com
- おつけ
味噌汁
「おつけが冷めるよ。」(味噌汁が冷めるよ。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net 2.noto-kouzushi.jimdofree.com
- おてま
子どもへのおだちん、おこづかい
「お手伝いしたらおてまあげる。」(お手伝いしたらおこづかいをあげる。)
使う地域:金沢名詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info 2.sakane.net
- おとと
父
「おととは仕事や。」(父は仕事だ。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net
- おとましい
惜しい、もったいない
「治部煮の残り、捨てるのおとましいわ。」(治部煮の残り、捨てるのはもったいないよ。)
使う地域:金沢形容詞出典:1.sakane.net 2.noto-kouzushi.jimdofree.com
- おとろしい
おそろしい
「雷がおとろしい。」(雷がおそろしい。)
使う地域:金沢形容詞出典:1.sakane.net
- おねらし
待たせること
「おねらしてすまん。」(待たせてすまない。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net
- おもそび
おにぎり
「おもそびを持っていく。」(おにぎりを持っていく。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net
- おもっしょい
おもしろい
「おもっしょい話。」(おもしろい話。)
使う地域:能登形容詞出典:1.noto-kouzushi.jimdofree.com
- おゆるっしゅ
よろしく
「みなさんにおゆるっしゅ。」(みなさんによろしく。)
使う地域:金沢感動詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.sakane.net
- おらっちゃ
わたし、わたしたち
「おらっちゃも行く。」(わたしたちも行く。)
使う地域:金沢名詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info 2.suzutano.com 3.city.suzu.lg.jp
- おるまっし
いてください
「ここにおるまっし。」(ここにいてください。)
使う地域:金沢連語出典:1.ja.wikipedia.org 2.sakane.net
- おんどべ
お尻
「おんどべが冷たい。」(お尻が冷たい。)
使う地域:能登名詞出典:1.sakane.net
- おんばく
怠け者になること
「最近おんばくになってもた。」(最近怠け者になってしまった。)
使う地域:能登名詞出典:1.noto-kouzushi.jimdofree.com
- おんぼらぁっと
ゆっくりと、たっぷりと
「おんぼらぁっとしていきまっし。」(ゆっくりしていきなさい。)
使う地域:金沢副詞出典:1.sakane.net
- おんぼらーと
のんびりと
「温泉でおんぼらーと過ごす。」(温泉でのんびり過ごす。)
使う地域:金沢副詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.hougen-dictionary.packana.info
- おーどな
おおげさな、大ざっぱな
「おーどなこと言う人や。」(おおげさなことを言う人だ。)
使う地域:金沢形容動詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info 2.sakane.net 3.goiryoku-kitaeru.com
か行
- かいま
貝
「海でかいまを拾う。」(海で貝を拾う。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net
- かきやま
かきもち、あられ
「かきやまをあぶる。」(かきもちをあぶる。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net
- かさだかな
おおげさな
「かさだかな話や。」(おおげさな話だ。)
使う地域:金沢形容動詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info 2.sakane.net 3.goiryoku-kitaeru.com
- かざ
におい
「台所から煮物のいいかざしとる。」(台所から煮物のいいにおいがしている。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net
- かたい
聞き分けのよい、行儀がよい
「お茶会でじっとしとって、かたい子やねえ。」(お茶会でじっとしていて、行儀のいい子だねえ。)
使う地域:金沢形容詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info 2.sakane.net 3.goiryoku-kitaeru.com
- かたがる
傾く
「絵がかたがっとる。」(絵が傾いている。)
使う地域:金沢動詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.sakane.net 3.sakane.net 4.iijikanazawa.com
- かたねぼ
天秤棒
「かたねぼで担ぐ。」(天秤棒で担ぐ。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net
- かたる
かたむく
「額がかたっとる。」(額縁がかたむいている。)
使う地域:金沢動詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info
- かってくる
借りてくる
「図書館で本をかってくる。」(図書館で本を借りてくる。)
使う地域:金沢動詞出典:1.sakane.net
- かやる
転ぶ、倒れる
「雪道でかやった。」(雪道で転んだ。)
使う地域:金沢動詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info 2.sakane.net 3.suzutano.com
- がざむざと
乱雑に
「がざむざと片づけた。」(乱雑に片づけた。)
使う地域:金沢副詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info
- がっぱになる
一生けんめいになる
「がっぱになって雪かき。」(一生けんめい雪かき。)
使う地域:金沢動詞出典:1.sakane.net 2.goiryoku-kitaeru.com
- がっぱんなる
一生懸命になる
「がっぱんなって探した。」(一生懸命になって探した。)
使う地域:金沢動詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info
- がならん
無理しなくていい
「近いがに来んでもがならん。」(近いのに来なくてもいい。)
使う地域:能登連語出典:1.noto-kouzushi.jimdofree.com
- がめ
カメ
「池のがめ。」(池のカメ。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net
- がわくさい
うさんくさい
「がわくさい話ばっかりや。」(うさんくさい話ばかりだ。)
使う地域:能登形容詞出典:1.noto-kouzushi.jimdofree.com
- がんこ
とても、すごく
「兼六園の雪吊り、がんこきれいやったわ。」(兼六園の雪吊り、とてもきれいだったよ。)
使う地域:金沢副詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.hougen-dictionary.packana.info 3.sakane.net 4.iijikanazawa.com 5.goiryoku-kitaeru.com
- きいてくさいせ
聞いてください
「ちょっときいてくさいせ。」(ちょっと聞いてください。)
使う地域:能登連語出典:1.goiryoku-kitaeru.com
- きいてくたいよ
聞いてください
「ちょっときいてくたいよ。」(ちょっと聞いてください。)
使う地域:加賀連語出典:1.goiryoku-kitaeru.com
- きかん
気が強い
「きかん子やね。」(気の強い子だね。)
使う地域:金沢出典:1.sakane.net 2.goiryoku-kitaeru.com
- きずいな
愛想のない、わがままな
「きずいな子やねぇ。」(わがままな子だねえ。)
使う地域:金沢出典:1.sakane.net
- きっまし
おいでください
「きっまし能登。」(おいでよ能登に。)
使う地域:能登感動詞出典:1.online10.net
- きときと
(魚が)新鮮な、元気な
「きときとの甘えび。」(新鮮な甘えび。)
使う地域:金沢形容動詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info 2.sakane.net 3.goiryoku-kitaeru.com
- きのどくな
ありがとう(恐れ入ります)
「まあ、きのどくな。」(まあ、ありがとうございます。)
使う地域:金沢感動詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.sakane.net 3.iijikanazawa.com 4.goiryoku-kitaeru.com
- きまっし
来てください
「またきまっし。」(また来てください。)
使う地域:金沢感動詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.sakane.net 3.goiryoku-kitaeru.com 4.sakane.net
- きりょーよし
美人
「あそこの娘はきりょーよしや。」(あそこの娘さんは美人だ。)
使う地域:金沢名詞出典:1.goiryoku-kitaeru.com
- きんかんなまなま
雪道が凍ってつるつるの状態
「道がきんかんなまなまや。」(道が凍ってつるつるだ。)
使う地域:金沢形容動詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.hougen-dictionary.packana.info 3.sakane.net 4.iijikanazawa.com 5.goiryoku-kitaeru.com
- きんによー
きのう
「きんによー雪降ったね。」(きのう雪が降ったね。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net
- ぎゃわず
カエル
「ぎゃわずが鳴いとる。」(カエルが鳴いている。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net
- ぎゃわず
カエル
「田んぼでぎゃわずが鳴く。」(田んぼでカエルが鳴く。)
使う地域:金沢名詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.sakane.net
- ぎら
いけない(白峰)
「ぎら、行かれん。」(いけない、行けない。)
使う地域:加賀・白峰連語出典:1.goiryoku-kitaeru.com
- くどい
塩からい
「この漬物くどい。」(この漬物は塩からい。)
使う地域:金沢形容詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info 2.sakane.net 3.goiryoku-kitaeru.com
- くんずねんず
なかなかうまくいかず苦労するさま
「くんずねんずして仕上げた。」(苦労してやっと仕上げた。)
使う地域:金沢出典:1.sakane.net 2.sakane.net
- くんなま
来るなよ
「くっついてくんなま。」(くっついてくるなよ。)
使う地域:金沢連語出典:1.goiryoku-kitaeru.com
- ぐっすい
ずるい
「ひとりだけ先に食べてぐっすい。」(ひとりだけ先に食べてずるい。)
使う地域:金沢形容詞出典:1.sakane.net 2.sakane.net
- け
〜かい
「元気け?」(元気かい?)
使う地域:金沢語尾出典:1.hougen-dictionary.packana.info 2.sakane.net 3.suzutano.com 4.goiryoku-kitaeru.com
- けなるい
うらやましい
「なーんもけなるないって。」(ちっともうらやましくなんかない。)
使う地域:金沢出典:1.sakane.net 2.sakane.net 3.suzutano.com 4.goiryoku-kitaeru.com
- けんけん
先がとがっている状態
「鉛筆けんけんにして。」(鉛筆をとがらせて。)
使う地域:金沢形容動詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info 2.sakane.net 3.suzutano.com 4.sakane.net
- げすびた
お尻
「ころんでげすびた打った。」(ころんでお尻を打った。)
使う地域:金沢名詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.sakane.net 3.goiryoku-kitaeru.com
- げっとくそ
最後、びり
「かけっこでげっとくそやった。」(かけっこでびりだった。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net 2.city.suzu.lg.jp 3.sakane.net
- げべた
びり、最下位
「げべたでもええがや。」(びりでもいいんだ。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net
- げん
〜なんだ
「つえーげん。」(強いんだ。)
使う地域:金沢語尾出典:1.ja.wiktionary.org 2.ja.wikipedia.org 3.sakane.net 4.city.suzu.lg.jp 5.locatv.com
- げんぞらしい
わざとらしい
「げんぞらしいこと言うて。」(わざとらしいことを言って。)
使う地域:金沢出典:1.sakane.net
- げんとく
仲間
「げんとくと遊ぶ。」(仲間と遊ぶ。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net
- こけ
きのこ
「山でこけ採った。」(山できのこを採った。)
使う地域:金沢名詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info 2.sakane.net 3.suzutano.com 4.iijikanazawa.com 5.goiryoku-kitaeru.com
- こしきだ
雪かきの道具
「こしきだで雪かき。」(雪かき道具で雪をかく。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net
- こそしー
くすぐったい
「わき腹がこそしー。」(わき腹がくすぐったい。)
使う地域:金沢形容詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info
- こっとら
わたしたち
「こっとらも行くわ。」(わたしたちも行くよ。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net
- こっぱおじ
三男以下の弟
「うちのこっぱおじは東京におる。」(うちのいちばん下の弟は東京にいる。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net
- こびる
間食
「田んぼ仕事のこびるにおにぎり持ってく。」(田んぼ仕事の間食におにぎりを持っていく。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net
- こわす
両替する
「千円札をこわしてきて。」(千円札を両替してきて。)
使う地域:金沢動詞出典:1.sakane.net 2.goiryoku-kitaeru.com 3.sakane.net
- こんか
米ぬか
「こんかいわしで茶漬けにするげん。」(ぬか漬けのいわしでお茶漬けにするんだ。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net
- こんじょよし
気立てがいい
「あそこの嫁さんはこんじょよしや。」(あそこのお嫁さんは気立てがいい。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net 2.goiryoku-kitaeru.com
- こんじょわる
根性が悪い
「こんじょわるなことすんな。」(根性の悪いことをするな。)
使う地域:金沢出典:1.goiryoku-kitaeru.com
- こんね
こんにちは
「こんね。」(こんにちは。)
使う地域:金沢感動詞出典:1.sakane.net 2.goiryoku-kitaeru.com
- こーか
小・中学校の校区
「同じこーかや。」(同じ校区だ。)
使う地域:金沢名詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info
- こーしゃな
りこうな
「こーしゃな子やね。」(りこうな子だね。)
使う地域:金沢形容詞出典:1.sakane.net 2.goiryoku-kitaeru.com
- こーと
質素
「こーとな暮らし。」(質素な暮らし。)
使う地域:金沢出典:1.sakane.net
- こーばこ
ずわいがにのメス
「冬はこーばこ。」(冬はずわいがにのメス。)
使う地域:金沢名詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info
- ごいされ
ごめんなさい
「ごいされ。」(ごめんなさい。)
使う地域:金沢感動詞出典:1.sakane.net
- ごきみっつぁんな
ご丁寧に、ありがとう
「まあ、ごきみっつぁんな。」(まあ、ご丁寧にありがとう。)
使う地域:金沢感動詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.sakane.net
- ごじみす
ございます
「ありがとうごじみす。」(ありがとうございます。)
使う地域:能登語尾出典:1.noto-kouzushi.jimdofree.com
- ごたむく
理屈や文句を言う
「ごたむかんと食べまっし。」(文句を言わないで食べなさい。)
使う地域:金沢動詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info 2.sakane.net
- ごっつあま
主人
「ごっつあまはおいでるけ。」(ご主人はいらっしゃいますか。)
使う地域:能登名詞出典:1.sakane.net
- ごっぽ
下駄の歯にはさまった雪のかたまり
「ごっぽを落としてから入って。」(下駄の雪のかたまりを落としてから入って。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net
- ごぼる
雪やぬかるみに足がはまる
「兼六園の雪道でひざまでごぼった。」(兼六園の雪道でひざまで雪にはまった。)
使う地域:金沢動詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.hougen-dictionary.packana.info 3.sakane.net 4.sakane.net 5.goiryoku-kitaeru.com
さ行
- さいばしい
差し出がましい
「さいばしいことすんな。」(差し出がましいことをするな。)
使う地域:能登形容詞出典:1.noto-kouzushi.jimdofree.com 2.note.com
- さきがた
さっき
「さきがたから待っとる。」(さっきから待っている。)
使う地域:能登副詞出典:1.noto-kouzushi.jimdofree.com
- ざいご
田舎
「ざいごのもんや。」(田舎の者だ。)
使う地域:能登名詞出典:1.noto-kouzushi.jimdofree.com
- しおくどい
塩からい
「この漬物はしおくどい。」(この漬物は塩からい。)
使う地域:金沢形容詞出典:1.sakane.net
- しちべた
お尻、太もも
「しちべたが冷たい。」(お尻が冷たい。)
使う地域:金沢名詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info
- しなしなぁっと
ゆっくり、のんびりと
「しなしなぁっとやんまっし。」(のんびりやりなさい。)
使う地域:金沢副詞出典:1.sakane.net
- しょまいか
〜しようよ
「一緒に行かんしょまいか。」(一緒に行こうよ。)
使う地域:金沢連語出典:1.sakane.net
- しょまな
ふがいない、へたな
「しょまなことして。」(へたなことをして。)
使う地域:金沢出典:1.sakane.net 2.goiryoku-kitaeru.com
- しょむない
味がうすい
「このおつゆしょむない。」(このお吸い物は味がうすい。)
使う地域:金沢形容詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.hougen-dictionary.packana.info 3.sakane.net
- しょーづ
泉、湧き水
「しょーづの水。」(湧き水。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net
- しょーよ
醤油
「しょーよとって。」(醤油を取って。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net
- じっくらぁっと
じっくりと
「じっくらぁっと煮こむ。」(じっくり煮こむ。)
使う地域:金沢副詞出典:1.sakane.net
- じまんらしい
生意気な
「じまんらしいこと言うな。」(生意気なことを言うな。)
使う地域:金沢出典:1.sakane.net
- じゃまない
大丈夫だ
「このくらいじゃまない。」(このくらい大丈夫だ。)
使う地域:金沢形容詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info 2.sakane.net
- じゃみじゃみ
テレビの砂あらし
「大雪でアンテナがやられてテレビがじゃみじゃみや。」(大雪でアンテナがやられてテレビが砂あらしだ。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net
- じゃーま
妻、女房
「じゃーま、はよ飯の用意せー。」(おまえ、早くご飯の用意をして。)
使う地域:能登名詞出典:1.sakane.net 2.noto-kouzushi.jimdofree.com 3.sakane.net
- すいど
水門
「すいどを開ける。」(水門を開ける。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net
- すんつけに
すぐに
「すんつけに来まっし。」(すぐに来なさい。)
使う地域:金沢副詞出典:1.sakane.net
- すーすーする
寒気がする、すうすうする
「首元がすーすーする。」(首元が寒い。)
使う地域:金沢動詞出典:1.sakane.net
- せばい
狭い
「ひがし茶屋街の路地はせばいね。」(ひがし茶屋街の路地は狭いね。)
使う地域:金沢形容詞出典:1.sakane.net
- せわしない
落ち着かない、忙しい
「年末はせわしない。」(年末は落ち着かない。)
使う地域:金沢形容詞出典:1.sakane.net 2.sakane.net
- せんならん
しなければならない
「雪すかしせんならん。」(雪かきをしなければならない。)
使う地域:金沢連語出典:1.sakane.net
- そくさい
元気
「そくさいでおいでたか。」(元気でいらっしゃいましたか。)
使う地域:金沢名詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info 2.sakane.net 3.goiryoku-kitaeru.com
- そくさいな
元気な
「そくさいなけ?」(元気にしてる?)
使う地域:金沢形容動詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info
- そないに
そんなに
「そないに急がんでも。」(そんなに急がなくても。)
使う地域:金沢副詞出典:1.sakane.net
た行
- たぁた
お嬢さん
「かわいいたぁたやね。」(かわいいお嬢さんだね。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net
- たぁんと
たくさん
「たぁんと食べまっし。」(たくさん食べなさい。)
使う地域:金沢副詞出典:1.sakane.net
- たいそい
疲れる、疲れた
「坂道でたいそい。」(坂道で疲れた。)
使う地域:金沢出典:1.sakane.net
- たいま
ください
「待ってたいま。」(待ってください。)
使う地域:金沢連語出典:1.sakane.net
- たっだ
とても
「たっだ寒い。」(とても寒い。)
使う地域:金沢副詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info 2.sakane.net
- たましん
たましい
「たましん抜けた。」(魂が抜けたようだ。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net
- たるき
つらら
「軒にたるき。」(軒につらら。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net 2.sakane.net
- たんたるき
つらら
「軒にたんたるきが下がった。」(軒につららが下がった。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net
- たんち
幼い子
「たんちが寝とる。」(幼い子が寝ている。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net 2.sakane.net
- たんと
たくさん
「たんと食べまっし。」(たくさん食べなさい。)
使う地域:金沢副詞出典:1.sakane.net
- たんまさんか
食べてください
「これたんまさんか。」(これ食べてください。)
使う地域:金沢連語出典:1.sakane.net
- だいばら
たいへん
「だいばらな雪や。」(たいへんな雪だ。)
使う地域:金沢出典:1.sakane.net
- だえー
だるい、疲れた
「今日はだえーわ。」(今日はだるいよ。)
使う地域:金沢出典:1.sakane.net
- だしかいな
いいじゃないですか
「だしかいな、ほんくらい。」(いいじゃないですか、それくらい。)
使う地域:金沢連語出典:1.goiryoku-kitaeru.com
- だだくさな
だらしない、雑な
「だだくさな片づけ方。」(雑な片づけ方。)
使う地域:金沢出典:1.hougen-dictionary.packana.info
- だちゃかん
だめだ
「そんなんだちゃかん。」(そんなのはだめだ。)
使う地域:金沢形容詞出典:1.ja.wiktionary.org 2.hougen-dictionary.packana.info 3.sakane.net 4.suzutano.com 5.goiryoku-kitaeru.com
- だちゃかん
だめだ
「そりゃだちゃかん。」(それはだめだ。)
使う地域:金沢形容詞出典:1.sakane.net
- だやい
体がつらい、だるい
「風邪でだやい。」(風邪でだるい。)
使う地域:金沢形容詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info 2.sakane.net 3.goiryoku-kitaeru.com
- だらくさい
ばかばかしい
「だらくさい話や。」(ばかばかしい話だ。)
使う地域:金沢形容詞出典:1.sakane.net 2.sakane.net 3.locatv.com
- だんくら
わんぱく、乱暴
「だんくらな子や。」(わんぱくな子だ。)
使う地域:金沢名詞出典:1.goiryoku-kitaeru.com
- だんない
差し支えない
「だんないよ。」(かまわないよ。)
使う地域:金沢形容詞出典:1.sakane.net 2.sakane.net
- ちきない
(病気で)体がつらい
「熱でちきない。」(熱で体がつらい。)
使う地域:金沢形容詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info 2.suzutano.com 3.city.suzu.lg.jp 4.noto-kouzushi.jimdofree.com 5.goiryoku-kitaeru.com
- ちごー
ちがう
「ほんなが、ちごがいね。」(そんなの、ちがうよ。)
使う地域:金沢動詞出典:1.sakane.net
- ちそ
しそ
「ちその葉。」(しその葉。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net
- ちびたい
冷たい
「手がちびたい。」(手が冷たい。)
使う地域:金沢形容詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info 2.sakane.net 3.suzutano.com 4.goiryoku-kitaeru.com
- ちみちみ
つねること
「ほっぺたちみちみ。」(ほっぺたをつねる。)
使う地域:金沢動詞出典:1.sakane.net 2.goiryoku-kitaeru.com
- ちみる
つねる
「ほっぺちみった。」(ほっぺをつねった。)
使う地域:金沢動詞出典:1.ja.wiktionary.org 2.hougen-dictionary.packana.info 3.sakane.net
- ちゃがちゃが
めちゃくちゃ
「子どもが遊んで座敷がちゃがちゃがになった。」(子どもが遊んで座敷がめちゃくちゃになった。)
使う地域:金沢出典:1.sakane.net 2.goiryoku-kitaeru.com
- ちゃべ
おしゃべりな人
「あの子はちゃべや。」(あの子はおしゃべりだ。)
使う地域:金沢名詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info 2.sakane.net 3.city.suzu.lg.jp 4.goiryoku-kitaeru.com
- ちゃべちゃべ
おしゃべりな
「ちゃべちゃべな子やね。」(おしゃべりな子だね。)
使う地域:金沢出典:1.sakane.net 2.note.com 3.note.com
- ちょっきり
ちょうど
「近江町で買うたら、ちょっきり五百円やった。」(近江町市場で買ったら、ちょうど五百円だった。)
使う地域:金沢副詞出典:1.sakane.net 2.sakane.net
- ちょっこし
少し
「ちょっこし待っとって。」(少し待っていて。)
使う地域:金沢副詞出典:1.sakane.net 2.sakane.net 3.suzutano.com 4.city.suzu.lg.jp
- ちょろい
おっちょこちょいな
「あいつはちょろいさけ。」(あいつはおっちょこちょいだから。)
使う地域:金沢出典:1.sakane.net
- ちんと
じっとして
「ちんとしとられん子や。」(じっとしていられない子だ。)
使う地域:金沢副詞出典:1.sakane.net 2.suzutano.com
- ぢぶき
ぞうきん
「ぢぶきで拭いて。」(ぞうきんで拭いて。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net
- つばき
つば
「つばき飛ばすまっし。」(つばを飛ばさないで。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net
- つらにくい
にくたらしい
「つらにくい顔して。」(にくたらしい顔をして。)
使う地域:金沢形容詞出典:1.sakane.net 2.sakane.net
- つらまいて
つかまえて
「とんぼつらまいて。」(とんぼをつかまえて。)
使う地域:金沢動詞出典:1.sakane.net
- つるつるいっぱい
あふれそうなほどいっぱい
「コップにつるつるいっぱい。」(コップにあふれそうなほどいっぱい。)
使う地域:金沢出典:1.ja.wikipedia.org 2.sakane.net 3.suzutano.com
- つんだって
連れだって
「みんなでつんだって行く。」(みんなで連れだって行く。)
使う地域:金沢副詞出典:1.sakane.net 2.goiryoku-kitaeru.com
- てきない
体がつらい、だるい
「雪すかししすぎて体がてきない。」(雪かきをしすぎて体がつらい。)
使う地域:金沢形容詞出典:1.sakane.net
- てしこい
たくましい
「てしこい体や。」(たくましい体だ。)
使う地域:金沢形容詞出典:1.sakane.net
- てのごい
手ぬぐい
「てのごいで汗ふく。」(手ぬぐいで汗をふく。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net
- てまる
てまり
「てまるで遊ぶ。」(てまりで遊ぶ。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net
- てんごもり
山盛り
「ご飯てんごもり。」(ご飯を山盛り。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net
- でかいこと
たくさん
「でかいこと食べまっし。」(たくさん食べなさい。)
使う地域:金沢副詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info
- ですぼこ
小さな魚ばかり
「ですぼこばっかり釣れた。」(小さい魚ばかり釣れた。)
使う地域:能登名詞出典:1.noto-kouzushi.jimdofree.com
- でんじゃ
どうしたの
「でんじゃ、元気ないね。」(どうしたの、元気ないね。)
使う地域:能登連語出典:1.sakane.net
- とくづりかやる
ひっくり返る
「自転車がとくづりかやった。」(自転車がひっくり返った。)
使う地域:金沢動詞出典:1.sakane.net
- とっき
時計
「とっきが止まった。」(時計が止まった。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net
- とっぺ
豆腐
「とっぺを買うてきて。」(豆腐を買ってきて。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net
- ととのわん
理屈にあわない、まぬけな
「ととのわん話やね。」(筋の通らない話だね。)
使う地域:金沢出典:1.hougen-dictionary.packana.info
- とひょーもない
とほうもない
「とひょーもない話や。」(とほうもない話だ。)
使う地域:金沢形容詞出典:1.sakane.net
- どくしょな
薄情な
「どくしょな人やね。」(薄情な人だね。)
使う地域:金沢出典:1.sakane.net 2.goiryoku-kitaeru.com
- どぼす
みぞ、下水
「どぼすの掃除。」(みぞの掃除。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net 2.sakane.net
- どんど
井堰(用水のせき)
「どんどで水遊び。」(せきで水遊び。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net
な行
- ながいこってやねー
おひさしぶりですね
「ながいこってやねー。」(おひさしぶりですね。)
使う地域:金沢感動詞出典:1.goiryoku-kitaeru.com
- ながや
〜なんです
「ほんとうながや。」(本当なんです。)
使う地域:金沢語尾出典:1.sakane.net
- なごなる
横になる
「疲れたさけ、ちょっことなごなる。」(疲れたから、ちょっと横になる。)
使う地域:金沢動詞出典:1.sakane.net 2.sakane.net
- なんなさん
仏さま
「なんなさんにお参り。」(仏さまにお参り。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net 2.sakane.net
- なーん
いいえ
「なーん、気にせんといて。」(いいえ、気にしないで。)
使う地域:金沢感動詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.hougen-dictionary.packana.info 3.sakane.net 4.sakane.net
- にゃあにゃ
娘さん、奥さん
「となりのにゃあにゃ。」(となりの娘さん。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net 2.goiryoku-kitaeru.com 3.sakane.net
- ねぐさい
腐りかけのにおい
「この豆腐ねぐさい。」(この豆腐は腐りかけのにおいがする。)
使う地域:金沢形容詞出典:1.goiryoku-kitaeru.com
- ねまる
すわる
「ここにねまってまっし。」(ここに座ってください。)
使う地域:金沢動詞出典:1.sakane.net 2.suzutano.com
- ねらす
待たせる
「長いことねらした。」(長いこと待たせた。)
使う地域:金沢動詞出典:1.sakane.net
- ねんね
赤ちゃん
「ねんねが泣いとる。」(赤ちゃんが泣いている。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net 2.sakane.net
- ねんねば
寝巻き
「ねんねばに着替える。」(寝巻きに着替える。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net
- ねーじん
人参
「ねーじん切って。」(人参を切って。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net
は行
- はいしー
くやしい
「あと一点で負けてはいしー。」(あと一点で負けてくやしい。)
使う地域:金沢出典:1.hougen-dictionary.packana.info
- はいだるい
だるい、つまらない
「朝からはいだるい。」(朝からだるい。)
使う地域:金沢形容詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info
- はえちょぼ
ハエ
「はえちょぼがうるさい。」(ハエがうるさい。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net 2.sakane.net
- はかいく
はかどる
「雪がやんで仕事がはかいく。」(雪がやんで仕事がはかどる。)
使う地域:金沢動詞出典:1.sakane.net 2.note.com
- はがいしー
くやしい、もどかしい
「負けてはがいしー。」(負けてくやしい。)
使う地域:金沢形容詞出典:1.sakane.net 2.goiryoku-kitaeru.com
- はしかい
すばしこい、機敏な
「はしかい子やね。」(すばしこい子だね。)
使う地域:金沢形容詞出典:1.sakane.net 2.goiryoku-kitaeru.com
- はっげー
歯がゆい、もどかしい
「うまくいかんではっげー。」(うまくいかなくてもどかしい。)
使う地域:金沢出典:1.sakane.net 2.goiryoku-kitaeru.com
- はつめいな
りこうな
「はつめいな犬や。」(りこうな犬だ。)
使う地域:金沢形容詞出典:1.sakane.net 2.goiryoku-kitaeru.com
- はつめーな
かしこい、利口な
「はつめーな子や。」(かしこい子だ。)
使う地域:金沢形容動詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info
- はべん
かまぼこ
「赤いはべん。」(赤いかまぼこ。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net 2.sakane.net
- はよーらと
早く
「はよーらと起きまっし。」(早く起きなさい。)
使う地域:金沢副詞出典:1.sakane.net 2.goiryoku-kitaeru.com
- はんちゃぼ
中途半端
「はんちゃぼな仕事。」(中途半端な仕事。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net
- ばいた
木切れ
「ばいたで火を起こす。」(木切れで火を起こす。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net
- ばっかいならん
どうしようもない
「この子はばっかいならん。」(この子は手に負えない。)
使う地域:金沢連語出典:1.sakane.net 2.sakane.net
- ばらした
しくじった
「試験ばらした。」(試験をしくじった。)
使う地域:金沢動詞出典:1.sakane.net
- ばんばん
うまくいく様子
「これでばんばんや。」(これでうまくいった。)
使う地域:金沢出典:1.sakane.net
- ひかたかぜ
春秋の季節風
「ひかた風が吹いとる。」(季節風が吹いている。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net
- ひどい
つらい、苦しい
「坂道はひどい。」(坂道はつらい。)
使う地域:金沢形容詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info 2.sakane.net
- ひねくらしい
ませた、大人びた
「ひねくらしいこと言う子や。」(ませたことを言う子だ。)
使う地域:金沢出典:1.sakane.net
- ひぼ
ひも
「まき割った木をひぼでくくっといて。」(割ったまきをひもでくくっておいて。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net
- ひろず
がんもどき
「おでんのひろず。」(おでんのがんもどき。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net
- ひんま
昼ごはん
「ひんまにしよう。」(昼ごはんにしよう。)
使う地域:金沢名詞出典:1.goiryoku-kitaeru.com
- ふが
運
「よいふがしとるなぁ。」(運がいいなあ。)
使う地域:能登名詞出典:1.noto-kouzushi.jimdofree.com
- ふとぎ
布団
「ふとぎ干す。」(布団を干す。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net
- ふるしき
風呂敷
「お重をふるしきに包んで持っていく。」(お重を風呂敷に包んで持っていく。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net
- ぶるかむ
はしゃぐ
「まんぷでぶるかむな。」(そこでふざけるな。)
使う地域:能登動詞出典:1.noto-kouzushi.jimdofree.com
- へいろくな
こっけいな
「へいろくな格好。」(こっけいな格好。)
使う地域:金沢出典:1.sakane.net
- へこたれた
降参した
「もうへこたれた。」(もう降参した。)
使う地域:金沢動詞出典:1.sakane.net
- へごむく
横を向く
「へごむいて知らんふり。」(横を向いて知らんふり。)
使う地域:能登動詞出典:1.sakane.net
- へしない
待ちきれない
「へしないから早よして。」(待ちきれないから早くして。)
使う地域:金沢形容詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info 2.sakane.net 3.sakane.net 4.suzutano.com
- へみ
ヘビ
「へみが出た。」(ヘビが出た。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net
- へらべったい
平たい
「へらべったい石。」(平たい石。)
使う地域:金沢形容詞出典:1.sakane.net
- べしめん
泣き出しそうな顔
「べしめんしとる。」(泣き出しそうな顔をしている。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net
- べっちゃ
違う、いいえ
「べっちゃ、こっちや。」(違う、こっちだ。)
使う地域:金沢感動詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.ja.wikipedia.org 3.hougen-dictionary.packana.info
- べんこちびる
へ理屈を言う
「べんこちびっとらんと仕事せーま。」(へ理屈を言っていないで仕事しなさい。)
使う地域:能登動詞出典:1.suzutano.com
- べんこな
かしこい
「べんこな子やね。」(かしこい子だね。)
使う地域:金沢形容動詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info
- ほうや
そうだ
「ほうや、ほうや。」(そうだ、そうだ。)
使う地域:金沢感動詞出典:1.sakane.net 2.sakane.net
- ほっこりせん
感心しない
「ほっこりせん話や。」(感心しない話だ。)
使う地域:金沢連語出典:1.sakane.net
- ほっとく
放っておく
「そんなんほっとけ。」(そんなのは放っておけ。)
使う地域:金沢動詞出典:1.sakane.net
- ほめもん
ほまれ者、評判のいい人
「あの子はほめもんや。」(あの子は評判のいい子だ。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net
- ほやとこと
そうですとも
「ほやとこと。」(そうですとも。)
使う地域:金沢連語出典:1.sakane.net
- ほんこさん
報恩講
「ほんこさんでお寺に行く。」(報恩講でお寺に行く。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net
- ほんでぇんね
それでね
「ほんでぇんね、聞いて。」(それでね、聞いて。)
使う地域:金沢連語出典:1.sakane.net
- ほんながや
そうなんです
「ほんながや、困っとる。」(そうなんです、困っています。)
使う地域:金沢連語出典:1.sakane.net
- ほんねや
なるほど
「ほんねや、わかった。」(なるほど、わかった。)
使う地域:金沢感動詞出典:1.sakane.net
- ほーべた
ほお
「ほーべたが赤い。」(ほおが赤い。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net
- ぼんち
坊ちゃん
「あそこのぼんち。」(あそこの坊ちゃん。)
使う地域:能登名詞出典:1.sakane.net
- ぼんぼ
おんぶ
「ぼんぼしてあげる。」(おんぶしてあげる。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net
ま行
- まいどさん
こんにちは
「まいどさん。」(こんにちは。)
使う地域:金沢感動詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.sakane.net 3.goiryoku-kitaeru.com
- まけま
まけてください(値引き)
「ちょっとまけま。」(少しまけて。)
使う地域:金沢動詞出典:1.sakane.net
- まけんきもん
負けず嫌い、強情な人
「まけんきもんやね。」(負けず嫌いだね。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net
- まこっちゃ
本当にそうだ
「まこっちゃ。」(本当にそうだ。)
使う地域:金沢感動詞出典:1.sakane.net
- まさる
〜なさる
「いやぁ、できまさる。」(いやあ、おできになる。)
使う地域:金沢語尾出典:1.sakane.net
- まっし
〜しなさい
「はよ食べまっし。」(早く食べなさい。)
使う地域:金沢語尾出典:1.ja.wiktionary.org 2.sakane.net 3.sakane.net
- ままのうまい
気がいい、調子がいい
「ままのうまい人や。」(調子のいい人だ。)
使う地域:金沢出典:1.sakane.net 2.goiryoku-kitaeru.com
- まんで
とても
「まんでおもっしょい人や。」(とてもおもしろい人だ。)
使う地域:能登副詞出典:1.noto-kouzushi.jimdofree.com 2.locatv.com 3.goiryoku-kitaeru.com 4.note.com
- みす
〜しなさい(ていねい)
「早よ寝まっし。」(早く寝なさい。)
使う地域:金沢語尾出典:1.sakane.net
- むぎしない
冷たい、そっけない
「むぎしない返事。」(そっけない返事。)
使う地域:金沢形容詞出典:1.sakane.net
- むずい
むずがゆい、くすぐったい
「背中がむずい。」(背中がむずがゆい。)
使う地域:金沢形容詞出典:1.sakane.net
- むたむた
散らかった様子
「机がむたむたや。」(机が散らかっている。)
使う地域:金沢出典:1.sakane.net 2.sakane.net
- むっじぃ
むずかしい
「この問題はむっじぃ。」(この問題はむずかしい。)
使う地域:金沢形容詞出典:1.sakane.net 2.goiryoku-kitaeru.com
- めとにする
ばかにする
「人をめとにするもんでない。」(人をばかにするものではない。)
使う地域:金沢動詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info 2.sakane.net
- めもらい
ものもらい
「目こすっとったらめもらいできてしもた。」(目をこすっていたらものもらいができてしまった。)
使う地域:金沢名詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.hougen-dictionary.packana.info
- めんどな
はずかしい
「みんなに見られてめんどな。」(みんなに見られてはずかしい。)
使う地域:金沢出典:1.goiryoku-kitaeru.com
- もったいしゃな
もったいない
「焦がしてもったいしゃなや。」(焦がしてもったいない。)
使う地域:能登出典:1.noto-kouzushi.jimdofree.com
- ものい
体調が悪くてつらい
「今日はものい。」(今日は体調が悪い。)
使う地域:金沢形容詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info 2.goiryoku-kitaeru.com 3.sakane.net
- もみじこ
赤く色をつけたたらこ
「もみじこでご飯。」(たらこでご飯。)
使う地域:金沢名詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info 2.sakane.net 3.sakane.net
や行
- やおち
八十歳の祝い
「じいちゃんのやおちの祝い。」(おじいちゃんの八十歳の祝い。)
使う地域:能登名詞出典:1.noto-kouzushi.jimdofree.com
- やくちゃもない
めちゃくちゃな、とんでもない
「やくちゃもない話や。」(とんでもない話だ。)
使う地域:金沢形容詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info 2.sakane.net
- やくちゃんない
とんでもない
「やくちゃんないこと言う。」(とんでもないことを言う。)
使う地域:金沢連語出典:1.sakane.net 2.sakane.net
- やくなと
わざと
「やくなとうそこいた。」(わざとうそをついた。)
使う地域:能登副詞出典:1.noto-kouzushi.jimdofree.com
- やっきねー
やる気がない
「今日はやっきねー。」(今日はやる気がない。)
使う地域:金沢形容詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info 2.sakane.net
- やつす
着飾る
「やつして出かける。」(着飾って出かける。)
使う地域:金沢動詞出典:1.sakane.net
- やねこい
しつこい
「雨がやねこいね。」(雨がしつこいね。)
使う地域:金沢形容詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info
- やませかぜ
陸から吹く風
「やませ風が冷たい。」(陸からの風が冷たい。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net
- やわやわぁっと
ゆっくりと
「やわやわぁっと行こう。」(ゆっくり行こう。)
使う地域:金沢副詞出典:1.sakane.net
- ゆきすかし
雪かき
「朝からゆきすかし。」(朝から雪かき。)
使う地域:金沢名詞出典:1.hougen-dictionary.packana.info
- よこねまり
横座り
「よこねまりして座る。」(横座りして座る。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net
- よしかかる
もたれる
「柱によしかかる。」(柱にもたれる。)
使う地域:金沢動詞出典:1.sakane.net 2.sakane.net
- よぼって
呼んで
「お茶会にお隣さんもよぼって。」(お茶会にお隣さんも呼んで。)
使う地域:金沢動詞出典:1.sakane.net
- よーさり
夜分
「よーさりに電話する。」(夜に電話する。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net
ら行
- らくまつ
のんき者
「うちの父ちゃんはらくまつや。」(うちの父さんはのんき者だ。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net 2.goiryoku-kitaeru.com
- りくつな
よくできた、巧みな
「りくつな道具やね。」(よくできた道具だね。)
使う地域:金沢形容動詞出典:1.ja.wikipedia.org 2.hougen-dictionary.packana.info 3.sakane.net 4.iijikanazawa.com
わ行
- わいね
〜だよね
「かも知れんわいね。」(かも知れないよね。)
使う地域:能登語尾出典:1.locatv.com
- わやく
冗談
「わやく言うな。」(冗談を言うな。)
使う地域:金沢名詞出典:1.sakane.net 2.sakane.net
- わらびしい
子どもっぽい
「わらびしいことせんとき。」(子どもっぽいことをしないで。)
使う地域:金沢形容詞出典:1.sakane.net
