「おはよう」の方言31都道府県の言い方
「おはよう」を方言で何と言うかを、31都道府県ぶん集めました。「おはようさん」「おはよーござんす」「おはよーさん」など、県ごとの言い方を表で比べられます。
更新日：
都道府県別「おはよう」の言い方
| 県 | 言い方 | 例文 | 出典 |
|---|---|---|---|
| 青森 | 津軽 | 「おはよごす。」 （おはよう。） | 出典1 出典2 |
| 青森 | 「おはよーごし。」 （おはよう。） | 出典1 出典2 出典3 | |
| 青森 | 「おはようごす、いい天気だごど。」 （おはようございます、いい天気ですね。） | 出典1 | |
| 岩手 | 和賀郡 | 「おはやがんす。」 （おはよう。） | 出典1 出典2 |
| 岩手 | 「おはよがんす、寒いなはん。」 （おはようございます、寒いですね。） | 出典1 出典2 出典3 出典4 出典5 | |
| 宮城 | 「おはよがす。」 （おはようございます。） | 出典1 出典2 出典3 出典4 | |
| 山形 | 「おはよっす。」 （おはようございます。） | 出典1 出典2 | |
| 山形 | 「はやえなっす。」 （おはよう。） | 出典1 出典2 出典3 | |
| 福島 | 「はやえなっす。」 （おはよう。） | 出典1 出典2 出典3 出典4 | |
| 東京 | 八丈島 | 「やすみやろわかーい。」 （おはよう。） | 出典1 |
| 石川 | 「おひんなり。」 （おはよう。） | 出典1 出典2 | |
| 福井 | 「おはよさん。」 （おはよう。） | 出典1 出典2 出典3 出典4 出典5 | |
| 山梨 | 甲州弁 | 「おはようごいす。」 （おはよう。） | 出典1 |
| 山梨 | 「おはよーごいす。」 （おはよう。） | 出典1 出典2 出典3 出典4 | |
| 長野 | 「おきたかや。」 （おはよう。） | 出典1 出典2 | |
| 長野 | 「おはよーござんす。」 （おはよう。） | 出典1 出典2 | |
| 静岡 | 「いあんばい。」 （おはよう。） | 出典1 出典2 出典3 | |
| 静岡 | 「いあんばいです。」 （おはよう。） | 出典1 出典2 出典3 | |
| 愛知 | 「はやいなも。」 （おはよう。） | 出典1 出典2 出典3 出典4 | |
| 三重 | 上野市・志摩郡 | 「はやいなー。」 （おはよう。） | 出典1 出典2 出典3 |
| 三重 | 「おはようさん、今日もええ天気やな。」 （おはよう、今日もいい天気だね。） | 出典1 出典2 | |
| 滋賀 | 「おはようさん。」 （おはよう。） | 出典1 | |
| 滋賀 | 「おはよーさん。」 （おはよう。） | 出典1 出典2 | |
| 京都 | 「おはようさん。」 （おはよう。） | 出典1 | |
| 京都 | 「おはようさんどす、ええお天気どすなあ。」 （おはようございます、いいお天気ですね。） | 出典1 | |
| 大阪 | 「おはようさん、早いな。」 （おはよう、早いね。） | 出典1 出典2 出典3 出典4 出典5 | |
| 兵庫 | 「おはようさん。」 （おはよう。） | 出典1 出典2 | |
| 兵庫 | 「おはよーさん。」 （おはよう。） | 出典1 出典2 | |
| 奈良 | 「おはようさん。」 （おはよう。） | 出典1 | |
| 奈良 | 「おはよーさん。」 （おはよう。） | 出典1 出典2 出典3 | |
| 和歌山 | 「はやいのー。」 （おはよう。） | 出典1 出典2 出典3 | |
| 鳥取 | 「おはよーござんす。」 （おはよう。） | 出典1 出典2 | |
| 島根 | 「おひんなりました。」 （おはよう。） | 出典1 出典2 | |
| 広島 | 「おはよーがんす。」 （おはよう。） | 出典1 出典2 出典3 | |
| 山口 | 「おひんなり。」 （おはよう。） | 出典1 | |
| 山口 | 「おはよーごぁんす。」 （おはよう。） | 出典1 出典2 | |
| 徳島 | 「おはようがーす。」 （おはよう。） | 出典1 | |
| 徳島 | 「おはよーがーす。」 （おはよう。） | 出典1 出典2 出典3 | |
| 香川 | 男木島・伊吹島 | 「はやいのー。」 （おはよう。） | 出典1 |
| 香川 | 「おはようござんす。」 （おはよう。） | 出典1 | |
| 香川 | 「おはよーござんす。」 （おはよう。） | 出典1 出典2 | |
| 香川 | 「おはようござんした、ええ天気で。」 （おはようございます、いい天気で。） | 出典1 | |
| 福岡 | 「はやかですな。」 （おはよう。） | 出典1 | |
| 福岡 | 「おはよーござす。」 （おはよう。） | 出典1 出典2 出典3 | |
| 佐賀 | 「おはよーござんした。」 （おはよう。） | 出典1 出典2 出典3 | |
| 熊本 | 「おはよーござるます。」 （おはよう。） | 出典1 出典2 | |
| 宮崎 | 「はえのー。」 （おはよう。） | 出典1 出典2 出典3 出典4 | |
| 宮崎 | 「おはようござす、今日も暑いね。」 （おはようございます、今日も暑いね。） | 出典1 | |
| 鹿児島 | 「あだっごあした。」 （おはよう。） | 出典1 | |
| 沖縄 | 「うきみそーちー。」 （おはようございます。） | 出典1 出典2 出典3 出典4 出典5 |