京都弁・京言葉の一覧京都の方言 649語｜意味・例文・出典つき
京都府で使われる京都弁・京言葉の言葉を、五十音順に649語あつめました。どの言葉にも意味と例文をつけ、使う地域と出典（もとにした資料）をのせています。場面・品詞・地域でしぼり込めます。
更新日： 掲載 649語・出典 614件
京都弁・京言葉の言葉一覧（649語）
あ行
- あいそなし
愛想がないこと、おもてなしができないこと
「あいそなしでかんにんえ。」（おかまいもできずにごめんね。）
出典：1.weblio.jp
- あいのひ
用事のない日
「あいのひに、ゆっくり寄せてもらいますわ」（用事のない日にゆっくり伺います）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- あいのもん
間食。おやつ
「三時のあいのもんに、おまんやさんで買うてきたえ」（三時のおやつに、おまんじゅう屋さんで買ってきたよ）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- あいや
足
「歩きすぎて、あいやがだるおす」（歩きすぎて足がだるいです）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- あおぬけ
あおむけ
「畳の上であおぬけになって寝てはる」（畳の上であおむけになって寝ておられる）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- あかしまへん
だめです
「そらあかしまへん。」（それはだめです。）
- あかだし
赤みそのみそ汁
「お昼はあかだしと、ごはんどす」（お昼は赤みその汁とご飯です）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- あかべぇ
いやだ
「そんなん、あかべぇや」（そんなのいやだよ）
使う地域：京都市感動詞出典：1.weblio.jp
- あかん
だめだ
「そんなことしたらあかんえ。」（そんなことをしてはだめよ。）
出典：1.ja.wikipedia.org 2.ja.wikipedia.org 3.ja.wikipedia.org 4.city.kyoto.lg.jp 5.web.kyoto-inet.or.jp 6.hougen-dictionary.packana.info 7.weblio.jp 8.ja.wiktionary.org
- あかんたれ
いくじなし
「あかんたれなこと言わんと、きばりよし」（いくじのないことを言わないで、がんばりなさい）
使う地域：京都市名詞出典：1.ja.wikipedia.org 2.weblio.jp
- あかんやんか
だめじゃないか
「忘れたらあかんやんか。」（忘れたらだめじゃないか。）
語尾出典：1.weblio.jp
- あがる
（京都市内で）北へ行く
「この通りをあがって二本目を右どす。」（この通りを北へ行って二本目を右です。）
使う地域：京都市内出典：1.city.kyoto.lg.jp 2.web.kyoto-inet.or.jp 3.hougen-dictionary.packana.info 4.weblio.jp 5.ja.wiktionary.org
- あきまへん
いけません
「さわったらあきまへん。」（さわってはいけません。）
- あこ
あそこ
「あこのお豆腐屋さん、おいしいえ。」（あそこのお豆腐屋さんはおいしいよ。）
- あこぎ
欲深い
「そないあこぎな商売したらあかん」（そんな欲深い商売をしてはいけない）
使う地域：京都市形容動詞出典：1.weblio.jp
- あしあらい
行事のあとの慰労会
「祇園祭すんだら、あしあらいがあるえ」（祇園祭がすんだら慰労会があるよ）
使う地域：京都市名詞出典：1.web.kyoto-inet.or.jp 2.weblio.jp
- あじない
まずい、味がない
「このお吸い物、あじないなあ。」（このお吸い物、味がないね。）
出典：1.ja.wikipedia.org 2.web.kyoto-inet.or.jp 3.hougen-dictionary.packana.info
- あたたこ
あたたかく
「今日はちょっとあたたこなりましたなあ」（今日は少しあたたかくなりましたね）
使う地域：京都市形容詞出典：1.weblio.jp
- あたりめ
するめ
「あたりめあぶって、お酒の肴にしよか」（するめをあぶってお酒の肴にしようか）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- あたん
仕返し
「あたんしたろ思たらあかんえ」（仕返ししてやろうと思ってはいけないよ）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- あて
わたし
「あても一緒に行きます。」（わたしも一緒に行きます。）
出典：1.ja.wikipedia.org 2.web.kyoto-inet.or.jp 3.hougen-dictionary.packana.info 4.weblio.jp
- あとげつ
先月
「あとげつは、えらいお世話になりました」（先月はたいへんお世話になりました）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- あなずる
あなどる
「人をあなずったらあかんえ」（人をあなどってはいけないよ）
使う地域：京都市動詞出典：1.weblio.jp
- あぶらむしはん
用もないのにお茶屋の台所で話しこむ客
「あの人はあぶらむしはんやさかい、相手にせんとき」（あの人は用もなく居座る客だから相手にしないで）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- あほくさ
ばかばかしい
「あほくさ、やめとこ。」（ばかばかしい、やめておこう。）
- あぼす
遊ぶ
「おんもであぼしておいで」（外で遊んでおいで）
使う地域：京都市動詞出典：1.weblio.jp
- あまえた
甘えん坊
「うちの子はあまえたで。」（うちの子は甘えん坊だよ。）
- あまり
酢
「あまりをちょっと足しといて」（酢を少し足しておいて）
使う地域：京都市名詞出典：1.ja.wikipedia.org 2.ja.wikipedia.org 3.ja.wikipedia.org 4.weblio.jp
- あも
もち
「お正月のあもさん、焼きまひょか」（お正月のおもちを焼きましょうか）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- あらあらしいもん
粗末なもの
「あらあらしいもんどすけど、おあがりやす」（粗末なものですが召しあがってください）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- あらいざらい
よりすぐって
「あらいざらい、ええとこだけ持ってきた」（よりすぐって、いいところだけ持ってきた）
使う地域：京都市副詞出典：1.weblio.jp
- あらへん
ない
「そんなもん、どこにもあらへん」（そんなものはどこにもない）
使う地域：京都市動詞出典：1.web.kyoto-inet.or.jp 2.weblio.jp
- あわさい
あいだ
「ふすまとたんすのあわさいに落ちたえ」（ふすまとたんすのあいだに落ちたよ）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- あん
手を合わせて拝むこと（幼児語）
「お地蔵さんに、あんしときや」（お地蔵さんに手を合わせなさい）
使う地域：京都市名詞出典：1.ja.wikipedia.org 2.ja.wikipedia.org 3.weblio.jp
- あんじょー
うまく、ていねいに
「あんじょうしたってな。」（うまくしてあげてね。）
副詞出典：1.ja.wikipedia.org 2.ja.wikipedia.org 3.web.kyoto-inet.or.jp
- あんじる
心配する
「そないにあんじんでもええ。」（そんなに心配しなくていい。）
動詞出典：1.weblio.jp
- あんする
もてあます
「この子のいたずらには、あんするわ」（この子のいたずらにはもてあますよ）
使う地域：京都市動詞出典：1.weblio.jp
- あんばよう
具合よく
「あんばようしといて。」（具合よくしておいて。）
- いいあい
口げんか
「兄弟でいいあいしてたらあかんえ」（兄弟で口げんかしていてはいけないよ）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- いいたいこといい
遠慮なくものを言う人
「あの人はいいたいこといいやさかい」（あの人は遠慮なくものを言う人だから）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- いか
凧
「お正月はいか揚げしよ。」（お正月は凧揚げしよう。）
出典：1.ja.wikipedia.org 2.ja.wikipedia.org 3.ja.wikipedia.org 4.hougen-dictionary.packana.info 5.weblio.jp
- いかき
竹のざる
「いかきに野菜あげといて」（竹のざるに野菜をあげておいて）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- いかつい
しっかりした。いかめしい
「いかつい体の兄さんやなあ」（がっしりした体のお兄さんだね）
使う地域：京都市形容詞出典：1.ja.wikipedia.org 2.web.kyoto-inet.or.jp 3.weblio.jp
- いかれる
してやられる
「うまいこといかれてしもた」（うまくしてやられてしまった）
使う地域：京都市動詞出典：1.weblio.jp
- いきしな
行きがけ
「いきしなにお使い頼むえ。」（行きがけにお使いを頼むね。）
- いきる
調子に乗る
「あんまりいきったらあかんえ」（あまり調子に乗ってはいけないよ）
使う地域：京都市動詞出典：1.ja.wikipedia.org 2.web.kyoto-inet.or.jp 3.weblio.jp 4.ja.wiktionary.org
- いけいけ
行き来が自由なこと
「隣とうちは庭でいけいけになってるえ」（隣とうちは庭で行き来できるようになっているよ）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- いけず
意地悪
「いけずなこと言わんといて。」（意地悪なことを言わないで。）
出典：1.ja.wikipedia.org 2.ja.wikipedia.org 3.web.kyoto-inet.or.jp 4.weblio.jp
- いこす
火をおこす
「炭いこしてんか」（炭火をおこしてちょうだい）
使う地域：京都市動詞出典：1.weblio.jp
- いしいし
だんご（御所ことば）
「お茶うけにいしいしをどうぞ」（お茶うけにおだんごをどうぞ）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- いしなご
お手玉
「雨の日はいしなごして遊んだ」（雨の日はお手玉をして遊んだ）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- いじましい
意地きたなくけちけちしている
「そないいじましいことせんとき」（そんなけちけちしたことはしないで）
使う地域：京都市形容詞出典：1.web.kyoto-inet.or.jp 2.weblio.jp
- いちげんはん
初めてのお客さん
「いちげんはんはお断りどす。」（初めてのお客さんはお断りです。）
出典：1.weblio.jp
- いちはなたつ
まっさきにする
「あの人はなんでもいちはなたつ人や」（あの人はなんでもまっさきにやる人だ）
使う地域：京都市出典：1.weblio.jp
- いちびる
ふざける、調子に乗る
「いちびってたら転ぶえ。」（ふざけていたら転ぶよ。）
動詞出典：1.ja.wikipedia.org 2.web.kyoto-inet.or.jp 3.hougen-dictionary.packana.info 4.weblio.jp 5.ja.wiktionary.org
- いちま
市松人形
「おひなさんと一緒にいちまさんも飾りまひょ」（おひなさまと一緒に市松人形も飾りましょう）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- いっしょまい
共同で使うこと
「この自転車は姉といっしょまいどす」（この自転車は姉と共同で使っています）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- いっちょうら
いちばんいい服
「お茶会にはいっちょうら着て行かはった」（お茶会にはいちばんいい服を着て行かれた）
使う地域：京都市名詞出典：1.web.kyoto-inet.or.jp 2.weblio.jp
- いっといなはれ
行ってらっしゃい
「気ぃつけていっといなはれ。」（気をつけて行ってらっしゃい。）
出典：1.weblio.jp
- いつやら
いつのまにか
「いつやら雨がやんでたなあ」（いつのまにか雨がやんでいたね）
使う地域：京都市副詞出典：1.weblio.jp
- いてさんじます
行ってまいります
「ほな、いてさんじます。」（では、行ってまいります。）
出典：1.weblio.jp
- いね
帰れ
「はよう、いね」（早く帰りなさい）
使う地域：京都市動詞出典：1.weblio.jp
- いはる
いらっしゃる
「奥さん、いはりますか？」（奥さん、いらっしゃいますか？）
出典：1.weblio.jp
- いやしんぼ
食い意地のはった人
「おやつ全部食べてしもて、いやしんぼやなあ」（おやつを全部食べてしまって、食いしん坊だね）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- いややわ
いやだわ
「そんなんいややわ。」（そんなのいやだわ。）
出典：1.weblio.jp
- いらいこ
なぶりもの
「弱い子をいらいこにしたらあかん」（弱い子をなぶりものにしてはいけない）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- いらう
さわる、もてあそぶ
「お人形さん、いらわんといてな。」（お人形にさわらないでね。）
動詞出典：1.ja.wikipedia.org 2.ja.wikipedia.org 3.city.kyoto.lg.jp 4.web.kyoto-inet.or.jp 5.hougen-dictionary.packana.info 6.weblio.jp 7.ja.wiktionary.org
- いらける
火をかき広げる
「火鉢の炭をいらけといて」（火鉢の炭を広げておいて）
使う地域：京都市動詞出典：1.weblio.jp
- いらち
せっかちな人
「うちの主人はいらちで、信号もよう待たはらへん。」（うちの主人はせっかちで、信号もよく待てない。）
出典：1.ja.wikipedia.org 2.web.kyoto-inet.or.jp 3.hougen-dictionary.packana.info 4.weblio.jp
- いらやき
生焼け
「このお魚、いらやきやわ。」（このお魚は生焼けだわ。）
- いろたらあかん
さわってはいけない
「それいろたらあかんえ。」（それにさわってはいけないよ。）
語尾出典：1.weblio.jp
- いわす
やっつける
「今度こそいわしたる」（今度こそやっつけてやる）
使う地域：京都市動詞出典：1.ja.wikipedia.org 2.weblio.jp
- いわんといて
言わないで
「このこと、誰にもいわんといて」（このことは誰にも言わないで）
使う地域：京都市出典：1.weblio.jp
- いーひん
いない
「お父さん、今いーひんのどす。」（お父さんは今いないのです。）
- うじ
抹茶をかけたかき氷（宇治）
「暑いし、うじ食べまひょか」（暑いから抹茶のかき氷を食べましょうか）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp 2.ja.wiktionary.org
- うじきん
抹茶と小豆のかき氷
「わたしはうじきんにするわ」（わたしは抹茶小豆のかき氷にするよ）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- うっとこ
うちの家
「うっとこにも寄っておくれやす。」（うちにも寄ってください。）
- うつやか
美しくしとやか
「うつやかなお嬢さんどすなあ」（美しくしとやかなお嬢さんですね）
使う地域：京都市形容動詞出典：1.weblio.jp
- うまき
うなぎを卵焼きで巻いたもの
「お弁当にうまきが入ってた」（お弁当にうなぎの卵巻きが入っていた）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- うらんちょ
裏の町内
「うらんちょのおばあちゃんが来はった」（裏の町内のおばあさんが来られた）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- うるさ
何にでも口を出す人
「あの人はうるさやさかい、気ぃつけや」（あの人は何にでも口を出すから気をつけなさい）
使う地域：京都市名詞出典：1.ja.wikipedia.org 2.weblio.jp
- うんで
化膿して
「傷がうんできたえ」（傷が化膿してきたよ）
使う地域：京都市動詞出典：1.weblio.jp
- うんとこさ
どっさり
「うんとこさお土産もろた」（どっさりお土産をもらった）
使う地域：京都市副詞出典：1.weblio.jp
- え
～よ（念押し）
「早よしいや、遅れるえ。」（早くしなさい、遅れるよ。）
語尾出典：1.ja.wikipedia.org 2.ja.wikipedia.org 3.ja.wikipedia.org 4.hougen-dictionary.packana.info
- えぐい
しんらつな
「えぐいこと言わはるなあ」（しんらつなことを言われるね）
使う地域：京都市形容詞出典：1.weblio.jp
- えげつない
ひどい、どぎつい
「えげつない値段やなあ。」（ひどい値段だね。）
- えずく
吐き気がする
「乗り物に酔うてえずきそう。」（乗り物に酔って吐きそう。）
出典：1.ja.wikipedia.org 2.web.kyoto-inet.or.jp 3.hougen-dictionary.packana.info 4.weblio.jp
- えずくろしい
くどい、ごてごてしている
「あの飾りつけはちょっとえずくろしいなあ。」（あの飾りつけは少しごてごてしているね。）
- えて
得意
「お花はうちのえてどす」（生け花はわたしの得意です）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- えてこ
さる
「動物園でえてこを見た」（動物園でさるを見た）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- えよーな
ぜいたくな
「えよーなこと言うてたらきりがあらへん」（ぜいたくなことを言っていたらきりがない）
使う地域：京都市形容動詞出典：1.weblio.jp
- えらい
ずいぶん、たいそう
「えらい混んでるなあ。」（ずいぶん混んでいるね。）
副詞出典：1.ja.wikipedia.org 2.ja.wikipedia.org 3.ja.wikipedia.org 4.ja.wikipedia.org 5.city.kyoto.lg.jp 6.hougen-dictionary.packana.info 7.weblio.jp 8.ja.wiktionary.org
- えらいこっちゃ
大変なことだ
「えらいこっちゃ、遅刻や。」（大変だ、遅刻だ。）
出典：1.weblio.jp
- えらしり
よく知っていること
「あの人はこの辺のことえらしりどすえ」（あの人はこのあたりのことをよく知っていますよ）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- えんばんと
あいにく
「えんばんと雨やなあ。」（あいにく雨だね。）
副詞出典：1.ja.wikipedia.org 2.web.kyoto-inet.or.jp 3.hougen-dictionary.packana.info 4.weblio.jp
- おあいそ
お勘定
「おあいそしとおくれやす」（お勘定をお願いします）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- おいいる
おっしゃる
「先生がそうおいいやした。」（先生がそうおっしゃいました。）
- おいでやす
いらっしゃいませ
「おいでやす、どうぞおあがりやす。」（いらっしゃいませ、どうぞお上がりください。）
出典：1.ja.wikipedia.org 2.ja.wikipedia.org 3.web.kyoto-inet.or.jp 4.weblio.jp
- おいど
おしり
「おいど冷やしたらあかんえ。」（おしりを冷やしてはだめよ。）
- おいどかけ
腰掛け
「おいどかけにお座りやす。」（腰掛けにお座りください。）
出典：1.weblio.jp
- おいない
おいでなさい
「こっちおいない、お菓子あるえ。」（こっちにおいでなさい、お菓子があるよ。）
- おいやすか
いらっしゃいますか
「ご主人、おいやすか？」（ご主人、いらっしゃいますか？）
- おいわいやす
おめでたいときの「いただきます」
「ほな、おいわいやす」（では、いただきます）
使う地域：京都市出典：1.weblio.jp
- おうち
あなた
「おうちはどちらからおいでやしたん」（あなたはどちらからいらしたのですか）
使う地域：京都市代名詞出典：1.ja.wikipedia.org 2.ja.wikipedia.org 3.weblio.jp
- おおきに
ありがとう
「おおきに、また寄せてもらいます。」（ありがとう、またうかがいます。）
出典：1.ja.wikipedia.org 2.ja.wikipedia.org 3.web.kyoto-inet.or.jp 4.weblio.jp
- おかぁはん
お母さん
「おかぁはんが呼んではるえ。」（お母さんが呼んでいらっしゃるよ。）
出典：1.weblio.jp
- おかがみさん
鏡もち
「床の間におかがみさん飾りまひょ」（床の間に鏡もちを飾りましょう）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- おかちん
おもち
「お正月はおかちんやな。」（お正月はおもちだね。）
- おきばりやす
がんばってください
「お仕事、おきばりやす。」（お仕事、がんばってください。）
- おきんた
めだか
「鴨川におきんたがおったえ」（鴨川にめだかがいたよ）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- おくたぶれさんどした
おつかれさまでした
「今日は一日、おくたぶれさんどした」（今日は一日おつかれさまでした）
使う地域：京都市出典：1.ja.wikipedia.org 2.weblio.jp
- おくどさん
かまど
「昔はおくどさんでご飯炊いてたんえ。」（昔はかまどでご飯を炊いていたのよ。）
出典：1.ja.wikipedia.org 2.ja.wikipedia.org 3.hougen-dictionary.packana.info 4.weblio.jp
- おくない
ください
「それひとつ、おくない」（それをひとつください）
使う地域：京都市出典：1.ja.wikipedia.org 2.web.kyoto-inet.or.jp 3.weblio.jp
- おくもじ
菜っ葉の漬物
「おくもじでお茶漬けしよ。」（菜っ葉の漬物でお茶漬けしよう。）
出典：1.weblio.jp
- おぐし
髪
「おぐしきれいにしてもろて。」（髪をきれいにしてもらって。）
出典：1.weblio.jp
- おけそく
お供えのもち
「仏さんにおけそくお供えして。」（仏さまにおもちをお供えして。）
出典：1.weblio.jp
- おこし
腰巻き
「着物の下におこしをつける」（着物の下に腰巻きをつける）
使う地域：京都市名詞出典：1.ja.wikipedia.org 2.ja.wikipedia.org 3.city.kyoto.lg.jp 4.web.kyoto-inet.or.jp 5.weblio.jp
- おこしやす
ようこそいらっしゃいました
「祇園の茶屋で「おこしやす」と迎えてもろた」（祇園の茶屋で「ようこそおいでくださいました」と迎えてもらった）
出典：1.ja.wikipedia.org 2.ja.wikipedia.org 3.city.kyoto.lg.jp 4.web.kyoto-inet.or.jp 5.weblio.jp
- おことおさん
お忙しいことです（暮れのあいさつ）
「おことおさんどす」（お忙しいことでございます）
使う地域：京都市出典：1.weblio.jp
- おこぼ
舞妓さんの厚底の下駄
「舞妓さんがおこぼで歩いてはる。」（舞妓さんが厚底下駄で歩いていらっしゃる。）
出典：1.weblio.jp
- おさがり
雨降り
「今日はおさがりやなあ。」（今日は雨降りだね。）
- おさんどん
台所仕事
「今日はわたしがおさんどんや。」（今日はわたしが台所仕事だ。）
出典：1.weblio.jp
- おざぶ
座布団
「どうぞ、おざぶあてておくれやす」（どうぞ座布団をお使いください）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- おし
〜しなさい
「早よ食べおし」（早く食べなさい）
使う地域：京都市出典：1.ja.wikipedia.org 2.hougen-dictionary.packana.info 3.weblio.jp
- おしずかに
さようなら（帰る人へ）
「ほな、おしずかに」（では、お気をつけて）
使う地域：京都市出典：1.ja.wikipedia.org 2.weblio.jp
- おしたじ
しょうゆ
「おしたじちょっと足しとくれやす。」（しょうゆを少し足してください。）
- おしまいやす
（夕方の）こんばんは、お疲れさま
「おしまいやす、寒うなりましたなあ。」（こんばんは、寒くなりましたね。）
出典：1.weblio.jp
- おしゃげ
仕上げ。完成
「この着物、ようやくおしゃげになりました」（この着物はようやく仕上がりました）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- おしょらいさん
お盆に帰ってくるご先祖さま
「お盆はおしょらいさんをお迎えする。」（お盆はご先祖さまをお迎えする。）
出典：1.weblio.jp
- おしょらいとんぼ
お盆のころの黒いとんぼ
「おしょらいとんぼは捕ったらあかんえ」（お盆のとんぼは捕ってはいけないよ）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- おす
～です、～ございます
「ええお天気どすなあ。そうおすなあ。」（いいお天気ですね。そうですね。）
語尾出典：1.ja.wikipedia.org 2.ja.wikipedia.org 3.hougen-dictionary.packana.info
- おすか
ありますか
「お抹茶、おすか」（お抹茶はありますか）
使う地域：京都市出典：1.weblio.jp
- おすもじ
おすし
「おすもじ作りましたさかい、おあがりやす」（おすしを作りましたので召しあがってください）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- おたべやす
召し上がってください
「どうぞおたべやす。」（どうぞ召し上がってください。）
出典：1.weblio.jp
- おちつき
ゆでた小豆
「おちつきあずきを炊いた」（小豆をゆでた）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- おちょく
おちょこ
「おちょくにお酒ついで」（おちょこにお酒をついで）
使う地域：京都市名詞出典：1.ja.wikipedia.org 2.weblio.jp
- おちょぼ
小さくかわいい口
「おちょぼ口やなあ。」（小さくてかわいい口だね。）
出典：1.weblio.jp
- おっさん
お坊さん
「お寺のおっさんがお経あげに来はる。」（お寺のお坊さんがお経をあげに来られる。）
出典：1.ja.wikipedia.org 2.ja.wikipedia.org 3.web.kyoto-inet.or.jp
- おっしょはん
お師匠さん
「おっしょはんにお稽古つけてもろた」（お師匠さんに稽古をつけてもらった）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- おっとろし
こわい。おそろしい
「夜の墓地はおっとろしやの」（夜の墓地はおそろしいね）
使う地域：京都市形容詞出典：1.ja.wikipedia.org 2.weblio.jp
- おてしょー
小皿
「おてしょーにお醤油いれて。」（小皿にお醤油を入れて。）
- おてぼん
おてんば
「うちの娘はおてぼんで。」（うちの娘はおてんばで。）
出典：1.weblio.jp
- おてまいり
手間のかかること
「これはおてまいりな仕事やな。」（これは手間のかかる仕事だね。）
- おてらさん
お寺のお坊さん
「おてらさんがお参りに来はる」（お坊さんがお参りに来られる）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- おなす
なす
「おなすの煮いたん、おいしおすえ」（なすの煮物はおいしいですよ）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- おにしさん
西本願寺
「おにしさんにお参りしてきた」（西本願寺にお参りしてきた）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- おはなにいく
お座敷に上がる
「今晩はおはなにいくのえ」（今晩はお座敷に上がるのよ）
使う地域：京都市出典：1.weblio.jp
- おはようおかえり
早く帰ってきてね
「行ってらっしゃい、おはようおかえり。」（行ってらっしゃい、早く帰ってきてね。）
- おはようさんどす
おはようございます
「おはようさんどす、ええお天気どすなあ。」（おはようございます、いいお天気ですね。）
出典：1.weblio.jp
- おはらめ
大原から花を売りに来る女の人
「昔はおはらめさんが花を売りに来はった」（昔は大原の女の人が花を売りに来られた）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- おばけ
節分に芸妓や舞妓が仮装すること
「節分のおばけ、見に行こか」（節分の仮装を見に行こうか）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- おばん
食事
「おばんの用意ができましたえ」（食事の用意ができましたよ）
使う地域：京都市名詞出典：1.ja.wikipedia.org 2.city.kyoto.lg.jp 3.hougen-dictionary.packana.info 4.weblio.jp
- おばんざい
普段のおかず
「今日のおばんざいは何にしよ。」（今日のおかずは何にしよう。）
出典：1.ja.wikipedia.org 2.city.kyoto.lg.jp 3.hougen-dictionary.packana.info
- おひたし
しょうゆ
「おひたしかけて食べよし」（しょうゆをかけて食べなさい）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- おひとさん
お客さん。知り合いの人
「おひとさんが来はったし、お茶入れて」（お客さんが来られたからお茶を入れて）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- おひや
水
「おひや一杯おくれやす」（お水を一杯ください）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- おひら
鯛（御所ことば）
「お祝いにおひらを焼きましょ」（お祝いに鯛を焼きましょう）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- おぶう
お茶
「おぶうでもいれまひょか。」（お茶でもいれましょうか。）
- おぶったん
仏壇
「おぶったんにお花供えといて」（仏壇にお花を供えておいて）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- おぶっぱん
仏さまに供えるご飯
「朝いちばんにおぶっぱん供えるのえ」（朝いちばんに仏さまのご飯を供えるのよ）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- おへこ
機織りの女性
「西陣のおへこさん」（西陣の機織りの女性）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- おへん
ありません、いません
「今はおへんのどす。」（今はいないのです。）
- おぼこ
幼い。うぶ
「まだおぼこな子やなあ」（まだうぶな子だね）
使う地域：京都市形容動詞出典：1.ja.wikipedia.org 2.weblio.jp
- おぼろ
裏がガーゼ、表がタオルの手ぬぐい
「おぼろで顔ふいたら気持ちええ」（ガーゼ手ぬぐいで顔をふくと気持ちいい）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- おまく
まくら
「おまく替えといて」（まくらを替えておいて）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- おまっとさん
お待たせしました
「おまっとさん、できましたえ。」（お待たせしました、できましたよ。）
- おまな
魚（御所ことば）
「今晩はおまなの焼いたんどす」（今晩は焼き魚です）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- おまわり
おかず
「今日のおまわりは何にしよ」（今日のおかずは何にしようか）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- おまん
まんじゅう
「お茶うけにおまんどうぞ。」（お茶うけにまんじゅうをどうぞ。）
出典：1.weblio.jp
- おみおつけ
みそ汁
「おみおつけ温めて。」（みそ汁を温めて。）
出典：1.weblio.jp
- おみや
足
「おみやが冷えますなあ」（足が冷えますね）
使う地域：京都市名詞出典：1.web.kyoto-inet.or.jp 2.weblio.jp
- おめもじ
お目にかかること
「おめもじできてうれしおす。」（お目にかかれてうれしいです。）
出典：1.weblio.jp
- おもてる
思っている
「わたしもそうおもてるえ」（わたしもそう思っているよ）
使う地域：京都市動詞出典：1.weblio.jp
- おもる
おごる
「今日はわたしがおもるえ」（今日はわたしがおごるよ）
使う地域：京都市動詞出典：1.weblio.jp
- おやかまっさん
お騒がせしました、おじゃましました
「おやかまっさんどした。ほな失礼します。」（お騒がせしました。では失礼します。）
出典：1.ja.wikipedia.org 2.ja.wikipedia.org 3.web.kyoto-inet.or.jp 4.weblio.jp
- おやすみやす
おやすみなさい
「ほな、おやすみやす。」（では、おやすみなさい。）
- おようじ
小用。便所
「ちょっとおようじに行ってきます」（ちょっとお手洗いに行ってきます）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- おりこ
おりこう
「ええ子やなあ、おりこやなあ」（いい子だね、おりこうだね）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- おんも
外（幼児語）
「おんもで遊ぼか」（外で遊ぼうか）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
か行
- かいで
かついで
「お神輿かいで町内まわったえ」（おみこしをかついで町内をまわったよ）
使う地域：京都市動詞出典：1.ja.wikipedia.org 2.ja.wikipedia.org 3.weblio.jp
- かきや
ひっかき傷
「猫にかきやつけられた。」（猫にひっかき傷をつけられた。）
出典：1.weblio.jp
- かぐ
持ち上げる
「この机、二人でかいで運んで」（この机を二人で持ち上げて運んで）
使う地域：京都市動詞出典：1.weblio.jp
- かさぶる
大げさにふるまう
「そないかさぶらんでもよろし」（そんなに大げさにしなくてもいいですよ）
使う地域：京都市動詞出典：1.weblio.jp
- かざ
におい
「ええかざがするなあ。」（いいにおいがするね。）
- かし
かしこい人
「あの子はかしやなあ」（あの子はかしこいね）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- かしまい
といだ米
「かしまいを水につけといて」（といだ米を水につけておいて）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- かじけ
寒がり
「うちの主人はかじけやさかい」（うちの主人は寒がりだから）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- かじける
寒さでかじかむ
「朝は手がかじけるなあ」（朝は手がかじかむね）
使う地域：京都市動詞出典：1.weblio.jp
- かする
残りをさらえる
「鍋のおつゆ、かすっとき」（鍋の汁を残さずさらえておいて）
使う地域：京都市動詞出典：1.weblio.jp
- かたいじ
がんこ
「あの人はかたいじやさかい」（あの人はがんこだから）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- かっか
げた（幼児語）
「かっかはいてお出かけしよ」（げたをはいてお出かけしよう）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- かってきて
借りてきて
「隣でお醤油かってきて」（隣でおしょうゆを借りてきて）
使う地域：京都市動詞出典：1.weblio.jp
- かつかつ
ぎりぎり
「かつかつ間に合うた」（ぎりぎり間に合った）
使う地域：京都市副詞出典：1.weblio.jp
- かなるい
たやすい
「そんなことかなるいこっちゃ」（そんなことはたやすいことだ）
使う地域：京都市形容詞出典：1.weblio.jp
- かなん
困る、いやだ
「そんなん言われたらかなんわぁ。」（そんなことを言われたら困るわ。）
出典：1.ja.wikipedia.org 2.ja.wikipedia.org 3.web.kyoto-inet.or.jp 4.hougen-dictionary.packana.info 5.weblio.jp
- かにここ
わずかばかり、やっと
「かにここ間に合うた。」（やっと間に合った。）
- かまい
世話をやきたがる人
「あの人はかまいやさかい」（あの人は世話やきだから）
使う地域：京都市名詞出典：1.ja.wikipedia.org 2.web.kyoto-inet.or.jp 3.weblio.jp
- かまへん
かまわない
「ゆっくりでかまへんえ。」（ゆっくりでかまわないよ。）
出典：1.ja.wikipedia.org 2.ja.wikipedia.org 3.web.kyoto-inet.or.jp 4.weblio.jp
- かめやま
もちにゆで小豆をたっぷりのせたもの
「甘味処でかめやまを食べた」（甘味処で小豆をのせたもちを食べた）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- かもじ
つけ毛
「かもじを足して日本髪を結う」（つけ毛を足して日本髪を結う）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- かやくめし
炊きこみご飯
「今晩はかやくめしにしまひょ」（今晩は炊きこみご飯にしましょう）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- かやす
元の場所にもどす
「使うたら、元んとこにかやしといて」（使ったら元のところに戻しておいて）
使う地域：京都市動詞出典：1.weblio.jp
- からげし
消し炭
「からげしで火をおこす」（消し炭で火をおこす）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- かんかちこ
かちかち
「おもちがかんかちこになってしもた」（おもちがかちかちになってしまった）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- かんこくさい
こげくさい
「なんやかんこくさいえ。」（なんだかこげくさいよ。）
- かんてき
七輪
「かんてきでおさかな焼きまひょ」（七輪で魚を焼きましょう）
使う地域：京都市名詞出典：1.ja.wikipedia.org 2.weblio.jp
- かんにん
ごめん、許して
「かんにんえ、遅うなって。」（ごめんね、遅くなって。）
出典：1.ja.wikipedia.org 2.city.kyoto.lg.jp 3.web.kyoto-inet.or.jp 4.weblio.jp
- かんもはたもたって
時機を逃してしまって
「かんもはたもたって、もう間に合わへん」（時機を逃して、もう間に合わない）
使う地域：京都市出典：1.weblio.jp
- がさ
落ち着きのない人
「あの子はがさやなあ」（あの子は落ち着きがないね）
使う地域：京都市名詞出典：1.ja.wikipedia.org 2.weblio.jp
- がさい
荒っぽい
「がさいことしたら壊れるえ」（荒っぽいことをしたら壊れるよ）
使う地域：京都市形容詞出典：1.weblio.jp
- がさわら
木の生い茂った所
「裏山のがさわら」（裏山の木の茂み）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- がんまちな
あきれるほど強引な
「がんまちなことしはるなあ」（あきれるほど強引なことをされるね）
使う地域：京都市形容動詞出典：1.weblio.jp
- きさんじ
気楽
「きさんじにしといやす。」（気楽になさってください。）
- きざら
ざらめ糖
「きざらを入れて煮る」（ざらめを入れて煮る）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- きしな
来るとき
「きしなに雨が降ってきた」（来るときに雨が降ってきた）
使う地域：京都市名詞出典：1.ja.wikipedia.org 2.hougen-dictionary.packana.info 3.weblio.jp
- きずい
わがまま
「きずいなこと言わんとき。」（わがままを言わないでおきなさい。）
出典：1.weblio.jp
- きずつない
申し訳ない、気の毒だ
「こんなええもんいただいて、きずつないわぁ。」（こんな良い物をいただいて、申し訳ないわ。）
- きつう
強く
「そないにきつうたたかんといて」（そんなに強くたたかないで）
使う地域：京都市副詞出典：1.weblio.jp
- きづかい
ためしに（軽い気持ちで）
「きづかいに一口食べてみて」（ためしに一口食べてみて）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- きなしぼ
やる気のない人
「あの子はきなしぼやなあ。」（あの子はやる気がないね。）
- きのしょう
葉とうがらしの佃煮
「きのしょうでお茶漬けにしよか」（葉とうがらしでお茶漬けにしようか）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- きはる
来られる
「お客さんがもうすぐきはるえ」（お客さんがもうすぐ来られるよ）
使う地域：京都市動詞出典：1.ja.wikipedia.org 2.ja.wikipedia.org 3.weblio.jp
- きばって
がんばって
「試験、きばってや」（試験、がんばってね）
使う地域：京都市動詞出典：1.weblio.jp
- きばる
がんばる
「試験、きばってや。」（試験、がんばってね。）
動詞出典：1.ja.wikipedia.org 2.city.kyoto.lg.jp 3.web.kyoto-inet.or.jp 4.hougen-dictionary.packana.info 5.weblio.jp
- きぶい
きわどい
「それはきぶい話やなあ」（それはきわどい話だね）
使う地域：京都市形容詞出典：1.weblio.jp
- きゃはる
来られる
「先生がきゃはったえ」（先生が来られたよ）
使う地域：京都市動詞出典：1.ja.wikipedia.org 2.web.kyoto-inet.or.jp 3.weblio.jp
- きやーらへん
来られない
「今日はお客さん、きやーらへんのやて」（今日はお客さんは来られないそうだ）
使う地域：京都市動詞出典：1.weblio.jp
- きゅうもん
時代劇
「テレビできゅうもん見てはる」（テレビで時代劇を見ておられる）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- きょうび
このごろ
「きょうびの若い子は背が高いなあ」（このごろの若い子は背が高いね）
使う地域：京都市名詞出典：1.web.kyoto-inet.or.jp 2.weblio.jp
- きょーび
今どき
「きょーびの若い子は背が高いなあ。」（今どきの若い子は背が高いね。）
- きりばん
まな板
「きりばんで九条ねぎ切っといて」（まな板で九条ねぎを切っておいて）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- きんとき
小豆
「きんときの入ったかき氷」（小豆の入ったかき氷）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- きんとと
金魚
「夜店できんとと すくった」（夜店で金魚をすくった）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- きんの
きのう
「きんの雪が降ったえ。」（きのう雪が降ったよ。）
- ぎぼし
擬宝珠
「橋のぎぼし」（橋の擬宝珠）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- ぎゃんぎゃん
たくさん
「ぎゃんぎゃん人が来はった」（たくさん人が来られた）
使う地域：京都市副詞出典：1.weblio.jp
- ぎょうさん
たくさん
「ぎょうさん人がいはるなあ。」（たくさん人がいらっしゃるね。）
- ぎょーさん
たくさん
「今日は観光客がぎょうさんいはる。」（今日は観光客がたくさんいらっしゃる。）
副詞出典：1.web.kyoto-inet.or.jp 2.hougen-dictionary.packana.info
- ぎんばって
むきになって
「そんなぎんばらんでもよろし」（そんなにむきにならなくてもいいですよ）
使う地域：京都市動詞出典：1.weblio.jp
- くくんだ
口に含んだ
「お薬、くくんだら水で飲みよし」（お薬を口に含んだら水で飲みなさい）
使う地域：京都市動詞出典：1.weblio.jp
- くちなわ
ヘビ
「お庭にくちなわが出たえ。」（お庭にヘビが出たよ。）
出典：1.weblio.jp
- くど
かまど
「町家の台所に、まだおくどさんが残ってるえ」（町家の台所にまだかまどが残っているよ）
- くらいぬけ
大食いの人
「あの子はくらいぬけやなあ」（あの子は大食いだね）
使う地域：京都市名詞出典：1.ja.wikipedia.org 2.weblio.jp
- くらかけ
四つ脚の踏み台
「くらかけに乗って棚の上を取って」（踏み台に乗って棚の上の物を取って）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- ぐち
〜のまま
「皮ぐちおたべ」（皮のまま食べなさい）
使う地域：京都市出典：1.weblio.jp
- ぐつ
具合
「ぐつわるいことになった」（具合の悪いことになった）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- ぐつわるい
都合が悪い
「その日はちょっとぐつわるいわ。」（その日は少し都合が悪いわ。）
- けいしょく
景色
「嵐山のけいしょくはええなあ」（嵐山の景色はいいね）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- けったいな
変な、妙な
「けったいな格好して、どこ行くの。」（変な格好をして、どこに行くの。）
- けつぎり
思いきり
「けつぎり走ったら息がきれた」（思いきり走ったら息がきれた）
使う地域：京都市副詞出典：1.weblio.jp
- けなるい
うらやましい
「お隣さん、新しい町家に住まはって、けなるいわあ」（お隣さんが新しい町家に住まれて、うらやましいわ）
- けぶる
煙が立つ
「たき火がけぶってるえ」（たき火から煙が立っているよ）
使う地域：京都市動詞出典：1.weblio.jp
- けむ
煙
「けむが目にしみるわ」（煙が目にしみるよ）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- けんずい
間食
「けんずいにお茶漬けでも。」（間食にお茶漬けでも。）
出典：1.weblio.jp
- けんたい
当たり前
「そんなんけんたいどすがな」（そんなの当たり前ですよ）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- けんと
見当
「だいたいのけんとで買うてきた」（だいたいの見当で買ってきた）
使う地域：京都市名詞出典：1.ja.wikipedia.org 2.weblio.jp
- けーげーしゃ
きれい好き
「うちのお姑さんはけーげーしゃや」（うちのお姑さんはきれい好きだ）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- げすい
下品な
「そんなげすいこと言うたらあかん」（そんな下品なことを言ってはいけない）
使う地域：京都市形容詞出典：1.weblio.jp
- げんくそ
縁起が悪い
「朝から鼻緒が切れて、げんくそや」（朝から鼻緒が切れて縁起が悪い）
使う地域：京都市形容動詞出典：1.weblio.jp
- げんすけ
大失敗
「えらいげんすけやってしもた」（大失敗をしてしまった）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- こう
買う
「錦市場でおまなこうてきた」（錦市場で魚を買ってきた）
使う地域：京都市動詞出典：1.ja.wikipedia.org 2.weblio.jp
- こうつと
ええと
「こうつと、なんやったかいな」（ええと、何だったかしら）
使う地域：京都市感動詞出典：1.weblio.jp
- こうてんか
買ってください
「これ、こうてんか」（これを買ってちょうだい）
使う地域：京都市出典：1.weblio.jp
- こうと
地味で上品
「こうとなお着物やなあ。」（地味で上品なお着物だね。）
- こうやさん
便所
「こうやさんはどちらどすか」（お手洗いはどちらですか）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- こごめ
かがむ
「こごめて草ひきする」（かがんで草取りをする）
使う地域：京都市動詞出典：1.weblio.jp
- こせ
こせこせした人
「こせなこと言わんと」（こせこせしたことを言わないで）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- こぜわしい
気ぜわしい
「朝はこぜわしいなあ。」（朝は気ぜわしいね。）
出典：1.weblio.jp
- こそばい
くすぐったい
「足の裏はこそばいからさわらんといて。」（足の裏はくすぐったいからさわらないで。）
- こたち
よその子
「こたちを預かってるねん。」（よその子を預かっているんだ。）
- こっこ
げた（幼児語）
「こっこはいて行こか」（げたをはいて行こうか）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- こってり
濃厚な味
「このラーメン、こってりやな」（このラーメンは濃厚だね）
使う地域：京都市副詞出典：1.weblio.jp
- こっぽり
女の子がはく高いげた
「舞妓さんのこっぽり」（舞妓さんのぽっくりげた）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- こつく
つつく
「頭をこつかれた」（頭をつつかれた）
使う地域：京都市動詞出典：1.weblio.jp
- こな
〜しないと
「あそこへ行ってこなあかん」（あそこへ行ってこないといけない）
使う地域：京都市出典：1.weblio.jp
- こないだうち
この前、先だって
「こないだうちは、ええお漬物おおきに」（先日はおいしいお漬物をありがとう）
- こないな
このような
「こないなもん、どこで買うてきたん」（こんなものどこで買ってきたの）
使う地域：京都市連体詞出典：1.weblio.jp
- こぼれうめ
みりんかす
「こぼれうめをお菓子がわりに食べた」（みりんかすをお菓子がわりに食べた）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- こましゃくれ
こまっしゃくれた人
「こましゃくれたこと言わはるなあ」（こまっしゃくれたことを言うね）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- こまめに
まめに
「こまめに掃除しよし。」（まめに掃除しなさい。）
副詞出典：1.weblio.jp
- こめんじゃこ
めだか
「小川にこめんじゃこがようけおる」（小川にめだかがたくさんいる）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- ころあい
ちょうどいいころ
「ころあい見て声かけておくれやす」（ちょうどいいころを見て声をかけてください）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- ころっと
すっかり
「ころっと忘れてましたわ」（すっかり忘れていました）
使う地域：京都市副詞出典：1.weblio.jp
- こんじょわる
いじわる
「こんじょわるせんと、貸したげよし」（いじわるしないで貸してあげなさい）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- こんぺんと
金平糖
「こんぺんとをおやつにもろた」（金平糖をおやつにもらった）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- こーとな
地味で上品な
「こうとな色の帯がよう似合てはる。」（地味で上品な色の帯がよく似合っていらっしゃる。）
出典：1.ja.wikipedia.org 2.ja.wikipedia.org 3.web.kyoto-inet.or.jp 4.hougen-dictionary.packana.info
- ごきんとはんに
ご丁寧に
「ごきんとはんにおおきに。」（ご丁寧にありがとう。）
出典：1.weblio.jp
- ごけはん
夫を亡くした女性
「ごけはんになってから働いてはる」（夫を亡くしてから働いておられる）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- ごぜん
食事
「ごぜんにしまひょか」（食事にしましょうか）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- ごて
ごてごて文句を言う人
「あの人はごてやさかい」（あの人は文句ばかり言うから）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- ごてくさ
くどくど小言を言うさま
「何をごてくさ言うてんにゃ」（何をくどくど言っているの）
使う地域：京都市副詞出典：1.weblio.jp
- ごま
すぐ帰る客
「あのお客さんはごまやな」（あのお客さんはすぐ帰るね）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- ごめんやす
ごめんください
「ごめんやす、どなたかいはりますか。」（ごめんください、どなたかいらっしゃいますか。）
- ごめんやっしゃ
ごめんください
「ごめんやっしゃ、おいやすか。」（ごめんください、いらっしゃいますか。）
- ごもく
ごみ
「ごもくを捨ててきて」（ごみを捨ててきて）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- ごり
鴨川の小さな魚（カジカなど）
「ごりの佃煮」（ごりの佃煮）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- ごんぼ
ごぼう
「ごんぼのきんぴら作ったえ。」（ごぼうのきんぴらを作ったよ。）
さ行
- さいさい
しばしば、たびたび
「さいさいおいでやす。」（たびたびおいでください。）
副詞出典：1.weblio.jp
- さいずちあたま
おでこの出た頭
「あの子はさいずちあたまやなあ」（あの子はおでこが出ているね）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- さいら
さんま
「さいらの塩焼きがおいしい季節どすなあ」（さんまの塩焼きがおいしい季節ですね）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- さかい
～だから
「もう遅いさかい、泊まっていき。」（もう遅いから、泊まっていきなさい。）
語尾出典：1.ja.wikipedia.org 2.ja.wikipedia.org 3.ja.wikipedia.org 4.web.kyoto-inet.or.jp 5.hougen-dictionary.packana.info 6.weblio.jp 7.ja.wiktionary.org
- さがる
（京都市内で）南へ行く
「四条からちょっとさがったとこにお店があります。」（四条から少し南へ行ったところにお店があります。）
使う地域：京都市内出典：1.city.kyoto.lg.jp 2.web.kyoto-inet.or.jp 3.weblio.jp
- さきら
将来
「さきらのこと考えなあかん」（将来のことを考えないといけない）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- さぎしらず
鴨川の小魚
「さぎしらずのから揚げ」（鴨川の小魚のから揚げ）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- さしこみはん
予約なしで来る客
「さしこみはんはお断りしてますのえ」（予約なしのお客さんはお断りしています）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- さぶ
寒い
「なんやさぶいおもたら雪降ってまっせ」（なんだか寒いと思ったら雪が降っていますよ）
使う地域：京都市形容詞出典：1.weblio.jp
- さぶいぼ
鳥肌
「寒うてさぶいぼ立ったわ。」（寒くて鳥肌が立ったよ。）
- さぶけ
寒け
「風邪ひいたんか、さぶけがする」（風邪をひいたのか寒けがする）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- さぶしい
さびしい
「一人でお留守番はさぶしいなあ」（一人でお留守番はさびしいね）
使う地域：京都市形容詞出典：1.weblio.jp
- さら
新品
「さらのお茶碗おろしまひょ。」（新品のお茶碗を使いはじめましょう。）
- さんにょう
計算
「さんにょうが合わへん」（計算が合わない）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- さんぼさん
かまどの神さま
「台所にさんぼさんをおまつりしてる」（台所にかまどの神さまをおまつりしている）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- ざんぐり
ふっくらやわらか
「ざんぐりした織りの着物」（ふっくらやわらかな織りの着物）
使う地域：京都市副詞出典：1.weblio.jp
- ざんない
みっともない、くだらない
「そんなざんないこと言わんとき。」（そんなみっともないことは言わないでおきなさい。）
- しぃ
よく〜する人
「あの人はしごとしぃや」（あの人は仕事熱心だ）
使う地域：京都市出典：1.weblio.jp
- しかつい
かたくるしい、まじめな
「あの先生、ちょっとしかついお人やなあ。」（あの先生は少しかたくるしい方だね。）
- しがむ
かみしめる
「するめをしがんでる」（するめをかみしめている）
使う地域：京都市動詞出典：1.weblio.jp
- しじめ
しじみ
「しじめのおつゆ」（しじみのお汁）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- しっけ
失敬
「ほなこれでしっけしまっさ」（では、これで失礼します）
使う地域：京都市出典：1.weblio.jp
- しっといやすか
ご存じですか
「この先のお店、しっといやすか」（この先のお店をご存じですか）
使う地域：京都市出典：1.weblio.jp
- しなこい
しなやか、やわらかい
「この生地はしなこいなあ。」（この生地はしなやかだね。）
形容詞出典：1.weblio.jp
- しなべた
しなびた
「しなべたお大根」（しなびた大根）
使う地域：京都市動詞出典：1.weblio.jp
- しぶ
けちな人
「あの人はしぶやなあ」（あの人はけちだね）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- しぶちん
けち
「あの人はしぶちんで、お釣りも細かいんや。」（あの人はけちで、お釣りにも細かいんだ。）
出典：1.weblio.jp
- しまける
しぐれる
「北山のほうがしまけてきた」（北山のほうがしぐれてきた）
使う地域：京都市動詞出典：1.weblio.jp
- しまつする
節約する
「お金はしまつせなあかん。」（お金は節約しないといけない。）
- しまつや
倹約家
「うちのおばあちゃんはしまつやどす」（うちのおばあさんは倹約家です）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- しみたれ
けち
「しみたれなこと言わんと」（けちなことを言わないで）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- しもとけ
片付けておけ
「使うたもん、しもとけ」（使った物は片付けておきなさい）
使う地域：京都市動詞出典：1.weblio.jp
- しゃっちもない
つまらない
「しゃっちもない話やな。」（つまらない話だね。）
出典：1.weblio.jp
- しゃっぽん
帽子
「日差し強いし、しゃっぽんかぶり」（日差しが強いから帽子をかぶりなさい）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- しゃはる
〜なさる
「先生がお話ししゃはる」（先生がお話しなさる）
使う地域：京都市出典：1.weblio.jp
- しゃーらへん
なさらない
「あの人はそんなことしゃーらへん」（あの人はそんなことはなさらない）
使う地域：京都市動詞出典：1.weblio.jp
- しゅみる
しみる
「おだしがようしゅみてる。」（おだしがよくしみている。）
出典：1.weblio.jp
- しょうちせん
許さない
「今度やったらしょうちせんえ」（今度やったら許さないよ）
使う地域：京都市出典：1.weblio.jp
- しょがない
しかたない
「雨やったら、しょがないなあ」（雨ならしかたないね）
使う地域：京都市形容詞出典：1.weblio.jp
- しょーもない
つまらない、くだらない
「しょうもない話でごめんな。」（つまらない話でごめんね。）
- しら
夜明けまでする仕事
「今日はしらになりそうや」（今日は夜明けまでの仕事になりそうだ）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- しらむし
白おこわ
「法事のしらむし」（法事の白おこわ）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- しらんてるま
知らないあいだに
「しらんてるまに終わってた」（知らないあいだに終わっていた）
使う地域：京都市副詞出典：1.weblio.jp
- しるい
ぬかるんでいる
「しるいとこはだしで入ったらあかん」（ぬかるんだところにはだしで入ってはいけない）
使う地域：京都市形容詞出典：1.ja.wikipedia.org 2.weblio.jp
- しんかいな
〜しなさいよ
「早よ宿題しんかいな」（早く宿題しなさいよ）
使う地域：京都市出典：1.weblio.jp
- しんきくさ
じれったい
「しんきくさ、早よしておくれやす。」（じれったい、早くしてください。）
出典：1.ja.wikipedia.org 2.ja.wikipedia.org 3.web.kyoto-inet.or.jp 4.hougen-dictionary.packana.info 5.weblio.jp
- しんきくさい
じれったい
「待たされるのはしんきくさいわぁ。」（待たされるのはじれったいわ。）
出典：1.ja.wikipedia.org 2.web.kyoto-inet.or.jp 3.hougen-dictionary.packana.info
- しんしょ
財産
「あの家はしんしょがあるさかい」（あの家は財産があるから）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- しんといて
しないでください
「いたずら、しんといて」（いたずらしないでください）
使う地域：京都市出典：1.weblio.jp
- しんどい
疲れた、つらい
「今日はしんどいし早よ寝るわ。」（今日は疲れたから早く寝るよ。）
出典：1.ja.wikipedia.org 2.ja.wikipedia.org 3.ja.wikipedia.org 4.city.kyoto.lg.jp 5.web.kyoto-inet.or.jp 6.hougen-dictionary.packana.info 7.weblio.jp 8.ja.wiktionary.org
- しんなり
やわらか
「お野菜がしんなりしたえ。」（お野菜がやわらかくなったよ。）
出典：1.weblio.jp
- しんぼ
しんぼう
「もうちょっとしんぼしよし」（もう少しがまんしなさい）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- じゅんさいな
いい加減な、どっちつかずな
「あの人はじゅんさいなお人やさかい、あてにならへん」（あの人はどっちつかずな人だから、あてにならない）
- すか
あてはずれ
「行ってみたけど、すかやった」（行ってみたけれどあてはずれだった）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- すかたん
見当はずれ
「すかたんばっかり言うて。」（見当はずれなことばかり言って。）
- すかん
好きじゃない
「あの人はすかんわ。」（あの人は好きじゃないわ。）
出典：1.weblio.jp
- すきずき
好みはいろいろ
「味の好みはすきずきやさかい」（味の好みは人それぞれだから）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- すきやん
恋人
「あの人、隣のぼんのすきやんでっしゃろ」（あの人は隣の坊ちゃんの恋人でしょう）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- すけんど
無愛想な人
「あの店の主人はすけんどやなあ」（あの店の主人は無愛想だね）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- すこい
ずるい
「ひとりだけ先に食べてすこいわ」（ひとりだけ先に食べてずるいよ）
使う地域：京都市形容詞出典：1.ja.wikipedia.org 2.web.kyoto-inet.or.jp 3.weblio.jp
- すっくり
全部
「すっくり片付きましたえ」（全部片付きましたよ）
使う地域：京都市副詞出典：1.weblio.jp
- すっこむ
引っこむ
「あんたはすっこんどき」（あなたは引っこんでいなさい）
使う地域：京都市動詞出典：1.weblio.jp
- すぼっこな
無愛想な
「すぼっこな返事しはるなあ」（無愛想な返事をされるね）
使う地域：京都市形容動詞出典：1.weblio.jp
- すもじ
おすし
「今日はおすもじにしよ。」（今日はおすしにしよう。）
- すんずり
すがすがしい
「朝の空気はすんずりしてええなあ」（朝の空気はすがすがしくていいね）
使う地域：京都市副詞出典：1.weblio.jp
- すんなり
ほっそりしている
「すんなりした体つきの人やなあ」（ほっそりした体つきの人だね）
使う地域：京都市副詞出典：1.weblio.jp
- ずっきん
頭巾
「寒いし、ずっきんかぶって行き」（寒いから頭巾をかぶって行きなさい）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- ずんべらぼー
でこぼこのない平らなさま
「ずんべらぼーな顔」（のっぺりした顔）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- せいだい
せいぜい、精いっぱい
「せいだいおきばりやす。」（精いっぱいがんばってください。）
- せきもん
急ぎの仕事
「せきもんやさかい、今日中にあげますわ」（急ぎの仕事だから今日中に仕上げます）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- せく
急ぐ
「そないせかんでもええ」（そんなに急がなくてもいい）
使う地域：京都市動詞出典：1.weblio.jp
- せせこましい
狭苦しい、こせこせした
「せせこましい部屋やなあ。」（狭苦しい部屋だね。）
形容詞出典：1.weblio.jp
- せったろう
背負う
「そんな重いもんせったろうたら腰いためまっせ」（そんな重いものを背負ったら腰を痛めますよ）
使う地域：京都市動詞出典：1.weblio.jp
- せつろしい
気ぜわしい
「年の瀬はせつろしいなあ。」（年末は気ぜわしいね。）
出典：1.weblio.jp
- せわしない
忙しくて落ち着かない
「年の瀬はせわしないなあ」（年の瀬は忙しくて落ち着かないね）
使う地域：京都市形容詞出典：1.web.kyoto-inet.or.jp 2.weblio.jp
- せんぐり
次々と、何度も
「紅葉のころは観光の人がせんぐり来はる」（紅葉のころは観光客が次々に来られる）
- せんこ
線香
「おぶったんにせんこあげといて」（仏壇に線香をあげておいて）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- せんこっとす
しないことです
「そんなことはせんこっとす」（そんなことはしないことです）
使う地域：京都市出典：1.weblio.jp
- せんざい
庭先の植えこみ
「せんざいの紅葉がきれいどすなあ」（庭の紅葉がきれいですね）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- せんとーき
〜してはいけませんよ
「そんなことせんとーき」（そんなことをしてはいけませんよ）
使う地域：京都市出典：1.weblio.jp
- せんど
何度も
「せんど言うてるのに、まだ片付けてへんの」（何度も言っているのにまだ片付けていないの）
- せんみつはん
うそつき
「あの人はせんみつはんやさかい、信用でけへん」（あの人はうそつきだから信用できない）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- ぜんない
くだらない。見苦しい
「ぜんないことしたらあかん」（くだらないことをしてはいけない）
使う地域：京都市形容詞出典：1.weblio.jp
- そうどすえ
そうですよ
「そうどすえ、よう知ってはるなあ。」（そうですよ、よくご存じですね。）
出典：1.weblio.jp
- そうやおへん
そうではありません
「いいえ、そうやおへん」（いいえ、そうではありません）
使う地域：京都市出典：1.weblio.jp
- そおろと
そっと
「赤ちゃん寝てはるし、そおろと歩き」（赤ちゃんが寝ているから、そっと歩きなさい）
使う地域：京都市副詞出典：1.weblio.jp
- そのごっさん
あなたさま
「そのごっさんもお元気どすか」（あなたさまもお元気ですか）
使う地域：京都市代名詞出典：1.weblio.jp
- そやかて
そうは言っても
「そやかて、雨やもん。」（そうは言っても、雨なんだもの。）
- そやさかい
だから
「そやさかい言うたやん。」（だから言ったじゃない。）
- そやよってに
だから
「そやよってに、言うたやおへんか」（だから、言ったじゃありませんか）
使う地域：京都市接続詞出典：1.weblio.jp
- そんじょそこいら
どこにでもあるような
「そんじょそこいらの品とはちがいます」（どこにでもある品とは違います）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- そんひく
損をする
「安もん買うて、そんひいた」（安物を買って損をした）
使う地域：京都市動詞出典：1.weblio.jp
- ぞっきん
雑巾
「ぞっきんで廊下ふいといて」（雑巾で廊下をふいておいて）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
た行
- たいたん
煮物
「お大根のたいたん。」（大根の煮物。）
出典：1.weblio.jp
- たきもん
燃料。たきぎ
「たきもんが足りひん」（たきぎが足りない）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- たく
煮る
「お大根たいといたえ。」（大根を煮ておいたよ。）
出典：1.ja.wikipedia.org 2.hougen-dictionary.packana.info 3.weblio.jp
- たしない
少ない、乏しい
「今年はお米がたしないなあ。」（今年はお米が少ないね。）
形容詞出典：1.weblio.jp
- たとむ
たたむ
「洗濯もん、たとんどいて」（洗濯物をたたんでおいて）
使う地域：京都市動詞出典：1.weblio.jp
- たぼう
大切にとっておく
「ええお菓子はたぼうとこ」（いいお菓子は大切にとっておこう）
使う地域：京都市動詞出典：1.weblio.jp
- たも
〜してください（御所ことば）
「これを見てたも」（これを見てください）
使う地域：京都市出典：1.weblio.jp
- たらそう
くどこう
「うまいこと言うてたらそう思てはる」（うまいことを言ってくどこうとしている）
使う地域：京都市動詞出典：1.weblio.jp
- たんと
たくさん
「たんとおあがり。」（たくさん召し上がれ。）
副詞出典：1.ja.wikipedia.org 2.city.kyoto.lg.jp 3.web.kyoto-inet.or.jp 4.weblio.jp
- たんねる
たずねる。見てまわる
「あちこちたんねてようやく見つけた」（あちこち見てまわってようやく見つけた）
使う地域：京都市動詞出典：1.weblio.jp
- だいじおへん
大丈夫です、差しつかえありません
「そのままでだいじおへん。」（そのままで大丈夫です。）
出典：1.weblio.jp
- だいもんじゃ
頭でっかち
「あの子はだいもんじゃやな」（あの子は頭が大きいね）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- だしまき
だし巻き卵
「お弁当にだしまき入れたえ。」（お弁当にだし巻き卵を入れたよ。）
出典：1.weblio.jp
- だましもん
にせもの
「これはだましもんやで」（これはにせものだよ）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- だんない
かまわない
「それぐらいだんない。」（それくらいかまわない。）
出典：1.ja.wikipedia.org 2.web.kyoto-inet.or.jp 3.hougen-dictionary.packana.info 4.weblio.jp
- ちっこべ
小柄な男
「ちっこべやけど力持ちや」（小柄だけれど力持ちだ）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- ちめたい
冷たい
「お水がちめたいなあ。」（お水が冷たいね。）
形容詞出典：1.weblio.jp
- ちゃいちゃい
お風呂（幼児語）
「ちゃいちゃい入りまひょ」（お風呂に入りましょう）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- ちゃいます
違います
「それはちゃいます、こっちどす。」（それは違います、こっちです。）
- ちゃくり
さがす
「引き出しの奥からちゃくりだした」（引き出しの奥からさがし出した）
使う地域：京都市動詞出典：1.weblio.jp
- ちゃらかす
口先だけでうまいことを言う
「ちゃらかしてもあかんえ」（口先だけでごまかしてもだめだよ）
使う地域：京都市動詞出典：1.weblio.jp
- ちゃり
もみあげ
「ちゃりを短う切った」（もみあげを短く切った）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- ちょうずつかう
手や顔を洗う
「起きたらちょうずつこうてきよし」（起きたら顔を洗ってきなさい）
使う地域：京都市出典：1.weblio.jp
- ちょけ
ふざける人
「あの子はちょけやなあ」（あの子はふざけてばかりだね）
使う地域：京都市名詞出典：1.ja.wikipedia.org 2.weblio.jp
- ちょこざい
こざかしい
「ちょこざいなこと言うな」（こざかしいことを言うな）
使う地域：京都市形容動詞出典：1.weblio.jp
- ちょこちょこ
ときどき
「ちょこちょこ顔見せに来てな」（ときどき顔を見せに来てね）
使う地域：京都市副詞出典：1.web.kyoto-inet.or.jp 2.weblio.jp
- ちょちょこばる
しゃがむ
「ちょちょこばって花見てはる。」（しゃがんで花を見ていらっしゃる。）
動詞出典：1.weblio.jp
- ちょっかいだし
ちょっかいを出す人
「あの子はちょっかいだしで困るわ」（あの子はちょっかいばかり出して困るよ）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- ちょっくり
ちょっと
「ちょっくり待っとくれやす」（ちょっと待ってください）
使う地域：京都市副詞出典：1.weblio.jp
- ちょろこい
簡単だ、たやすい
「こんな問題ちょろこいわ。」（こんな問題は簡単だよ。）
形容詞出典：1.weblio.jp
- ちんと
きちんと
「ちんと座っとき」（きちんと座っていなさい）
使う地域：京都市副詞出典：1.weblio.jp
- ちんまり
小ぢんまり
「ちんまりしたお店やなあ。」（小ぢんまりしたお店だね。）
出典：1.weblio.jp
- つうつう
風通しのよいさま
「この部屋はつうつうで涼しいなあ」（この部屋は風通しがよくて涼しいね）
使う地域：京都市副詞出典：1.web.kyoto-inet.or.jp 2.weblio.jp
- つくつく
うすときね（御所ことば）
「つくつくでおもちをつく」（うすときねでおもちをつく）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- つくぼらせて
しゃがませて
「子どもをつくぼらせて手ぇ洗わせる」（子どもをしゃがませて手を洗わせる）
使う地域：京都市動詞出典：1.weblio.jp
- つくり
さしみ
「今晩はおつくりどす」（今晩はおさしみです）
使う地域：京都市名詞出典：1.web.kyoto-inet.or.jp 2.weblio.jp
- つけつけ
ずけずけ
「そないにつけつけ言うもんやおへん」（そんなにずけずけ言うものではありません）
使う地域：京都市副詞出典：1.weblio.jp
- つねぎ
ふだん着
「つねぎのまま出かけてしもた」（ふだん着のまま出かけてしまった）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- つむ
混雑する
「四条通、えらいつんでるえ」（四条通はとても混んでいるよ）
使う地域：京都市動詞出典：1.weblio.jp
- つらくる
つるす
「干し柿を軒につらくる」（干し柿を軒につるす）
使う地域：京都市動詞出典：1.weblio.jp
- つろくする
釣り合いがとれる
「この帯は着物とつろくしてるわ。」（この帯は着物と釣り合いがとれているわ。）
- てしょう
小皿
「おてしょう出しといて」（小皿を出しておいて）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- てずま
手品
「てずまを見せてもろた」（手品を見せてもらった）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- てれこ
あべこべ、互い違い
「靴下てれこに履いてるえ。」（靴下を左右あべこべに履いているよ。）
- てんからぼし
炎天干し
「布団をてんからぼしにしとく」（布団を日に干しておく）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- てんご
いたずら、悪ふざけ
「てんごしたらあきまへん。」（いたずらをしてはいけません。）
出典：1.ja.wikipedia.org 2.web.kyoto-inet.or.jp 3.hougen-dictionary.packana.info 4.weblio.jp
- てんてん
手ぬぐい（幼児語）
「てんてんでお顔ふきまひょ」（手ぬぐいでお顔をふきましょう）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- てんでんに
めいめいに
「てんでんに持って帰りや。」（めいめいに持って帰りなさい。）
副詞出典：1.weblio.jp
- てんと
とんと。まったく
「この川もてんと魚がおらんようになりましたなあ」（この川もまったく魚がいなくなりましたね）
使う地域：京都市副詞出典：1.ja.wikipedia.org 2.ja.wikipedia.org 3.weblio.jp
- てんやもん
料理屋からとりよせた料理
「今日はてんやもんで間に合わせよか」（今日は料理屋からとりよせた料理で間に合わせようか）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- であいもん
相性のよい食材の組み合わせ
「にしんとなすはであいもんや。」（にしんとなすは相性のいい組み合わせだ。）
出典：1.weblio.jp
- でしょ
出身地
「おでしょはどちらどす」（ご出身はどちらですか）
使う地域：京都市名詞出典：1.ja.wikipedia.org 2.ja.wikipedia.org 3.web.kyoto-inet.or.jp 4.weblio.jp
- でんちこ
ちゃんちゃんこ
「寒いし、でんちこ着とき」（寒いからちゃんちゃんこを着ておきなさい）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- とうさん
お嬢さん
「こちらのとうさん、きれいにならはったなあ」（こちらのお嬢さんはきれいになられたね）
使う地域：京都市名詞出典：1.ja.wikipedia.org 2.weblio.jp
- とおから
早くから
「とおから待ってはる。」（早くから待っていらっしゃる。）
副詞出典：1.weblio.jp
- とこぎり
思いきり
「とこぎり遊んできよし」（思いきり遊んできなさい）
使う地域：京都市副詞出典：1.weblio.jp
- とっくりする
じっくり〜する
「もっととっくり見とおみやす」（もっとじっくり見てごらんなさい）
使う地域：京都市動詞出典：1.weblio.jp
- とぼる
明かりがつく
「ちょうちんにとぼったえ」（ちょうちんに明かりがついたよ）
使う地域：京都市動詞出典：1.weblio.jp
- とーみ
～してごらん
「食べてみとーみ。」（食べてごらん。）
- どうすんにゃ
どうするの
「これからどうすんにゃ」（これからどうするの）
使う地域：京都市出典：1.weblio.jp
- どうどすやろ
どうでしょうか
「この色、どうどすやろ」（この色はどうでしょうか）
使う地域：京都市出典：1.web.kyoto-inet.or.jp 2.weblio.jp
- どけもん
のけもの
「どけもんにせんと、仲間に入れたげよし」（のけものにしないで仲間に入れてあげなさい）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- どす
～です
「これはおいしおすえ。そうどす。」（これはおいしいですよ。そうです。）
語尾出典：1.ja.wikipedia.org 2.ja.wikipedia.org 3.hougen-dictionary.packana.info 4.weblio.jp
- どすけど
〜ですけれど
「ええお天気どすけど、風が冷とおすなあ」（いいお天気ですけれど、風が冷たいですね）
使う地域：京都市出典：1.ja.wikipedia.org 2.web.kyoto-inet.or.jp 3.weblio.jp
- どすやろ
〜でしょう
「ええ服どすやろ」（いい服でしょう）
使う地域：京都市出典：1.ja.wikipedia.org 2.ja.wikipedia.org 3.web.kyoto-inet.or.jp 4.weblio.jp
- どっちゃみち
どっちにしても
「どっちゃみち行かなあかん」（どっちにしても行かないといけない）
使う地域：京都市副詞出典：1.weblio.jp
- どない
どう、どんなふうに
「この服、どないやろ。」（この服、どうだろう。）
- どやす
どなりつける
「親方にどやされた」（親方にどなりつけられた）
使う地域：京都市動詞出典：1.ja.wikipedia.org 2.weblio.jp
- どん
どじ
「すんまへん、えらいどんなことで」（すみません、とんだどじをしまして）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- どんくさい
鈍い、要領が悪い
「どんくさいことしてもた。」（要領の悪いことをしてしまった。）
- どんつき
突き当たり
「この道のどんつきがお寺さんや。」（この道の突き当たりがお寺だ。）
- どんど
わらを燃やす火祭り
「小正月にどんどを焼く」（小正月にどんど焼きをする）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
な行
- なおす
しまう、片付ける
「お箸、引き出しになおしといて。」（お箸を引き出しにしまっておいて。）
動詞出典：1.ja.wikipedia.org 2.city.kyoto.lg.jp 3.hougen-dictionary.packana.info 4.weblio.jp
- ながたん
包丁
「ながたんで九条ねぎ刻んどいて」（包丁で九条ねぎを刻んでおいて）
出典：1.weblio.jp
- なき
泣き虫
「この子はなきやさかい」（この子は泣き虫だから）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- なきめそ
泣き虫
「なきめそせんと、しっかりしよし」（めそめそしないでしっかりしなさい）
使う地域：京都市名詞出典：1.web.kyoto-inet.or.jp 2.weblio.jp
- なぜ
なでる
「すまんけど背中ちょっとなぜてんか」（悪いけれど背中を少しなでてくれる？）
使う地域：京都市動詞出典：1.weblio.jp
- なぶる
さわる、からかう
「猫をなぶらんとき。」（猫をからかわないでおきなさい。）
- なまくら
ぶしょうでだらしない
「なまくらなことしたらあかん」（だらしないことをしてはいけない）
使う地域：京都市形容動詞出典：1.weblio.jp
- なまくらなあじ
しまりのない味
「このおつゆはなまくらなあじやな」（このお汁はしまりのない味だね）
使う地域：京都市出典：1.weblio.jp
- なむなむ
まずまず
「今日の出来はなむなむやな。」（今日の出来はまずまずだね。）
- なりくそわるい
体裁が悪い
「そんな格好、なりくそわるいえ」（そんな格好は体裁が悪いよ）
使う地域：京都市形容詞出典：1.weblio.jp
- なんぎ
困ったこと
「雨でなんぎやなあ。」（雨で困ったね。）
- なんどり
おだやか
「なんどりした人柄どすなあ」（おだやかな人柄ですね）
使う地域：京都市副詞出典：1.weblio.jp
- にえくりかえる
煮えたぎる
「お鍋がにえくりかえってるえ」（お鍋が煮えたぎっているよ）
使う地域：京都市動詞出典：1.weblio.jp
- におぐ
においをかぐ
「この花におうでみ。」（この花のにおいをかいでごらん。）
動詞出典：1.ja.wikipedia.org 2.hougen-dictionary.packana.info 3.weblio.jp
- にじくる
なすりつける
「手の汚れを服ににじくったらあかん」（手の汚れを服になすりつけてはいけない）
使う地域：京都市動詞出典：1.weblio.jp
- にぬき
ゆで卵
「お弁当ににぬき入れといたえ。」（お弁当にゆで卵を入れておいたよ。）
- にんぎゃか
にぎやか
「新京極はにんぎゃかやなあ」（新京極はにぎやかだね）
使う地域：京都市形容動詞出典：1.ja.wikipedia.org 2.weblio.jp
- ぬくい
暖かい
「お日さんがぬくいなあ。」（お日さまが暖かいね。）
- ぬくごぜん
炊きたてのご飯
「ぬくごぜんにお漬物のせて食べる」（炊きたてのご飯にお漬物をのせて食べる）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- ぬくぬく
あたたかい
「お布団、ぬくぬくやなあ」（お布団があたたかいね）
使う地域：京都市副詞出典：1.weblio.jp
- ねがける
めがける
「あの木をねがけて投げてみ」（あの木をめがけて投げてごらん）
使う地域：京都市動詞出典：1.weblio.jp
- ねき
そば
「お寺のねきのお店。」（お寺のそばのお店。）
出典：1.ja.wikipedia.org 2.city.kyoto.lg.jp 3.web.kyoto-inet.or.jp 4.weblio.jp
- ねきもん
売れ残り。年季もの
「このお皿、ねきもんやけどええもんどすえ」（このお皿は売れ残りだけれどいいものですよ）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- ねちこい
しつこい
「ねちこう言わんでもわかってます」（しつこく言わなくてもわかっています）
使う地域：京都市形容詞出典：1.weblio.jp
- ねもじ
ねぎ（御所ことば）
「お鍋にねもじ入れまひょ」（お鍋にねぎを入れましょう）
使う地域：京都市名詞出典：1.ja.wikipedia.org 2.weblio.jp
- ねらみ
にらみ
「ねらみをきかせる」（にらみをきかせる）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- ねんしゃはん
形式ばって本心を見せない人
「あの人はねんしゃはんやさかい」（あの人は形式ばって本心を見せないから）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- のうても
なくても
「お金のうても楽しゅう暮らせる」（お金がなくても楽しく暮らせる）
使う地域：京都市動詞出典：1.weblio.jp
- のきしのぶ
切り干し大根
「のきしのぶを炊いといたえ」（切り干し大根を煮ておいたよ）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- のく
どく、よける
「ちょっとのいてんか、通るえ。」（ちょっとどいてくれる、通るよ。）
動詞出典：1.web.kyoto-inet.or.jp 2.hougen-dictionary.packana.info
- のけとく
取っておく
「お菓子のけといて。」（お菓子を取っておいて。）
動詞出典：1.weblio.jp
- のこりもん
残りもの
「のこりもんで晩ご飯にしよか」（残りもので夕飯にしようか）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- のつこつ
もてあますようす
「大きな荷物にのつこつしてはる」（大きな荷物をもてあましておられる）
使う地域：京都市副詞出典：1.weblio.jp
- のぶとい
ずぶとい
「あの人はのぶといなあ」（あの人はずぶといね）
使う地域：京都市形容詞出典：1.weblio.jp
- のんどり
ゆったり
「のんどりした休みの日」（ゆったりした休日）
使う地域：京都市副詞出典：1.weblio.jp
- のんのしょ
帰りましょう
「暗うなってきたし、のんのしょ」（暗くなってきたから帰りましょう）
使う地域：京都市出典：1.weblio.jp
は行
- はげちょろけ
色あせたさま
「この帯、はげちょろけになってしもた」（この帯は色あせてしまった）
使う地域：京都市名詞出典：1.web.kyoto-inet.or.jp 2.weblio.jp
- はしこい
すばしっこい
「あの子ははしこいなあ。」（あの子はすばしっこいね。）
出典：1.weblio.jp
- はしじか
上がり口
「はしじかに座って靴をはく」（上がり口に座って靴をはく）
使う地域：京都市名詞出典：1.ja.wikipedia.org 2.weblio.jp
- はしり
台所の流し
「はしりで洗いもんしてる」（流しで洗い物をしている）
使う地域：京都市名詞出典：1.web.kyoto-inet.or.jp 2.weblio.jp
- はじかめ
芽しょうが
「焼き魚にはじかめを添える」（焼き魚に芽しょうがを添える）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- はすかい
ななめ
「お揚げさんははすかいに切っとくれやす」（油揚げはななめに切ってください）
出典：1.weblio.jp
- はたのうば
高雄から床几などを頭にのせて売りに来た女性
「昔ははたのうばさんが来はったなあ」（昔は高雄から行商の女性が来られたね）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- はだはだ
そりが合わない
「あの二人ははだはだやな」（あの二人はそりが合わないね）
使う地域：京都市形容動詞出典：1.weblio.jp
- はちかり
またを広げること
「そんなはちかり方したらはしたないえ」（そんなにまたを広げたらはしたないよ）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- はなご
はなお
「げたのはなごが切れた」（げたのはなおが切れた）
使う地域：京都市名詞出典：1.ja.wikipedia.org 2.weblio.jp
- はばかり
トイレ
「はばかりはあちらどす。」（トイレはあちらです。）
出典：1.ja.wikipedia.org 2.ja.wikipedia.org 3.city.kyoto.lg.jp 4.web.kyoto-inet.or.jp 5.weblio.jp
- はばかりさん
ご苦労さま、お世話さま
「雨の中はばかりさんどしたなあ。」（雨の中ご苦労さまでしたね。）
出典：1.ja.wikipedia.org 2.ja.wikipedia.org 3.city.kyoto.lg.jp 4.web.kyoto-inet.or.jp 5.weblio.jp
- はやす
細かく刻む
「大根をはやしといて」（大根を細かく刻んでおいて）
使う地域：京都市動詞出典：1.ja.wikipedia.org 2.weblio.jp
- はよしー
早くしなさい
「はよしー、遅れるえ」（早くしなさい、遅れるよ）
使う地域：京都市出典：1.ja.wikipedia.org 2.weblio.jp
- はりこんで
奮発して
「はりこんで、ええ着物買うた」（奮発していい着物を買った）
使う地域：京都市動詞出典：1.weblio.jp
- はる
～なさる（軽い敬語）
「お隣さん、旅行に行かはるんやて。」（お隣さんは旅行に行かれるんだって。）
出典：1.ja.wikipedia.org 2.web.kyoto-inet.or.jp 3.hougen-dictionary.packana.info 4.weblio.jp
- はん
～さん
「お客はん、どちらから？」（お客さん、どちらから？）
- はんなり
上品で華やかな
「はんなりした色の着物やなあ。」（上品で華やかな色の着物だね。）
出典：1.ja.wikipedia.org 2.ja.wikipedia.org 3.city.kyoto.lg.jp 4.web.kyoto-inet.or.jp 5.hougen-dictionary.packana.info 6.weblio.jp
- ばばちい
きたない
「そればばちいからさわらんとき。」（それはきたないからさわらないでおきなさい。）
- ひかる
しかる
「わるさしたらひかっとくれやっしゃ」（いたずらしたら叱ってくださいね）
使う地域：京都市動詞出典：1.ja.wikipedia.org 2.weblio.jp
- ひざぼし
ひざがしら
「転んでひざぼしすりむいた」（転んでひざがしらをすりむいた）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- ひしゃぐ
押しつぶす
「空き缶ひしゃいで捨てて」（空き缶を押しつぶして捨てて）
使う地域：京都市動詞出典：1.weblio.jp
- ひちりん
七輪
「ひちりんでおもち焼こか」（七輪でおもちを焼こうか）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- ひつこう
しつこい
「ひつこう言わんといて」（しつこく言わないで）
使う地域：京都市形容詞出典：1.weblio.jp
- ひとかたき
一食
「これでひとかたき浮いたわ」（これで一食分浮いたよ）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- ひね
年のわりにませた人
「ひねた口のききかたする子や」（ませた口のききかたをする子だ）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- ひのみ
屋根の上の物干し台
「ひのみで洗濯もん干してる」（屋根の物干し台で洗濯物を干している）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- ひませ
少し古くなったもの（食べ物）
「このおまんはひませやなあ」（このおまんじゅうは少し古くなっているね）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- ひやこい
冷たい
「お水がひやこい。」（お水が冷たい。）
- ひやごぜん
冷やご飯
「ひやごぜんでお茶漬けにしよか」（冷やご飯でお茶漬けにしようか）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- ひろうす
がんもどき
「おでんのひろうす。」（おでんのがんもどき。）
出典：1.weblio.jp
- ひんず
余分なもの
「ひんずは捨ててしまい」（余分なものは捨ててしまいなさい）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- ふじくら
麻裏ぞうり
「ふじくらはいて出かける」（麻裏ぞうりをはいて出かける）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- ふせ
月ぎめ
「ふせで新聞とってます」（月ぎめで新聞をとっています）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- ふたぐ
ふさぐ
「穴をふたいどいて」（穴をふさいでおいて）
使う地域：京都市動詞出典：1.weblio.jp
- ふんどく
踏んでおく
「しっかりふんどいて」（しっかり踏んでおいて）
使う地域：京都市動詞出典：1.weblio.jp
- ぶいな
おっとりした
「ぶいな人やなあ」（おっとりした人だね）
使う地域：京都市形容動詞出典：1.weblio.jp
- ぶぶ
お茶（またはお湯）
「ぶぶ漬けでもどうどす？」（お茶漬けでもいかがですか？）
- ぶぶずけ
お茶漬け
「ぶぶずけでもどうどす？」（お茶漬けでもいかがですか？）
出典：1.weblio.jp
- へたりこみ
座りこむこと
「疲れてへたりこんでしもた」（疲れて座りこんでしまった）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- へったらばちも
なにもかも
「へったらばちもあるかいな」（なにもかもあるものか）
使う地域：京都市出典：1.weblio.jp
- へっつい
かまど
「へっついで炊いたご飯はおいしい」（かまどで炊いたご飯はおいしい）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- へべたい
平らな
「へべたい石を拾うた」（平らな石を拾った）
使う地域：京都市形容詞出典：1.weblio.jp
- へんねし
すねること、ひがみ
「へんねし起こさんとき。」（すねないでおきなさい。）
出典：1.web.kyoto-inet.or.jp 2.hougen-dictionary.packana.info 3.weblio.jp
- べた
牛車
「祭りのべた」（祭りの牛車）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- べっちゃこ
びり
「かけっこでべっちゃこやった」（かけっこでびりだった）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- べっぴん
美人
「べっぴんさんやなあ。」（美人だね。）
- べべ
着物、服
「七五三のべべ、かわいらしなあ。」（七五三の着物、かわいらしいね。）
- べべた
びり、最下位
「かけっこでべべたやったわ。」（かけっこでびりだったよ。）
出典：1.ja.wikipedia.org 2.web.kyoto-inet.or.jp 3.hougen-dictionary.packana.info
- べべたこ
びり
「かけっこでべべたこやった。」（かけっこでびりだった。）
- べんずりさん
なでぼとけ（びんずる尊者）
「べんずりさんをなでて病気平癒を願う」（なでぼとけをなでて病気が治るよう願う）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- べんちゃら
お世辞
「べんちゃらはよろしおす。」（お世辞はけっこうです。）
- ほいない
たよりない。あわれ
「ほいない返事やなあ」（たよりない返事だね）
使う地域：京都市形容詞出典：1.weblio.jp
- ほうらく
素焼きのお皿
「ほうらくでお茶を煎る。」（素焼きのお皿でお茶を煎る。）
出典：1.weblio.jp
- ほかす
捨てる
「それ、もうほかしといて。」（それ、もう捨てておいて。）
動詞出典：1.ja.wikipedia.org 2.ja.wikipedia.org 3.city.kyoto.lg.jp 4.web.kyoto-inet.or.jp 5.hougen-dictionary.packana.info 6.weblio.jp
- ほしい
干したご飯つぶ
「ほしいを炒っておやつにする」（干したご飯つぶを炒っておやつにする）
使う地域：京都市名詞出典：1.ja.wikipedia.org 2.weblio.jp
- ほたえる
ふざける、じゃれる
「子どもらがほたえて走りまわってる。」（子どもたちがふざけて走りまわっている。）
動詞出典：1.ja.wikipedia.org 2.ja.wikipedia.org 3.web.kyoto-inet.or.jp 4.hougen-dictionary.packana.info 5.weblio.jp
- ほっこり
ほっとする。疲れた
「ひと仕事終わって、ほっこりしたわ」（ひと仕事終わってほっとした）
使う地域：京都市副詞出典：1.ja.wikipedia.org 2.city.kyoto.lg.jp 3.web.kyoto-inet.or.jp 4.hougen-dictionary.packana.info 5.weblio.jp
- ほっこりする
ほっとする、ひと息つく
「お茶飲んでほっこりしたわ。」（お茶を飲んでほっとしたよ。）
- ほつける
ほどける
「帯がほつけてきたえ」（帯がほどけてきたよ）
使う地域：京都市動詞出典：1.weblio.jp
- ほて
そして
「ほて、どないしたん」（それで、どうしたの）
使う地域：京都市接続詞出典：1.weblio.jp
- ほてから
それから
「ほてから、お茶でも飲みまひょ」（それから、お茶でも飲みましょう）
使う地域：京都市接続詞出典：1.weblio.jp
- ほところ
ふところ
「お財布はほところに入れときよし」（お財布はふところに入れておきなさい）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- ほどらいな
ほどよい
「ほどらいな甘さやな。」（ほどよい甘さだね。）
出典：1.weblio.jp
- ほな
それなら、では
「ほな、また明日。」（では、また明日。）
- ほんがら
からっぽ
「箱の中はほんがらやった」（箱の中はからっぽだった）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- ほんに
本当に
「ほんにありがたいことどす。」（本当にありがたいことです。）
- ぼつける
投げつける
「石をぼつけたらあかん」（石を投げつけてはいけない）
使う地域：京都市動詞出典：1.weblio.jp
- ぼろい
楽にもうかる
「ぼろい商売やなあ」（楽にもうかる商売だね）
使う地域：京都市形容詞出典：1.weblio.jp
- ぼろくに
満足に
「ぼろくに挨拶もでけへん」（満足にあいさつもできない）
使う地域：京都市副詞出典：1.weblio.jp
- ぽち
心づけ
「お手伝いさんにぽち渡しといて」（お手伝いさんに心づけを渡しておいて）
使う地域：京都市名詞出典：1.ja.wikipedia.org 2.weblio.jp
- ぽんぽん
おなかいっぱい
「ようけ食べておなかぽんぽんや」（たくさん食べておなかいっぱいだ）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
ま行
- まいまい
うろうろ
「そこでまいまいせんとき。」（そこでうろうろしないでおきなさい。）
動詞出典：1.weblio.jp
- まし
まだいい。よい
「こっちのほうがましや」（こっちのほうがいい）
使う地域：京都市形容動詞出典：1.ja.wikipedia.org 2.weblio.jp
- ませ
ませた子
「あの子はませやなあ」（あの子はませているね）
使う地域：京都市名詞出典：1.ja.wikipedia.org 2.weblio.jp
- またい
間の抜けた
「またいこと言わんといてんか」（間の抜けたことを言わないでちょうだい）
使う地域：京都市形容詞出典：1.weblio.jp
- まっさら
新品
「まっさらの下駄おろした」（新品の下駄をおろした）
使う地域：京都市名詞出典：1.ja.wikipedia.org 2.weblio.jp
- まったり
とろりとまろやかな味わい
「このお出汁、まったりしておいしいなあ。」（このお出汁、まろやかでおいしいね。）
出典：1.ja.wikipedia.org 2.ja.wikipedia.org 3.city.kyoto.lg.jp 4.web.kyoto-inet.or.jp 5.hougen-dictionary.packana.info 6.weblio.jp
- まどす
弁償する
「割ったお茶碗はまどさなあかん。」（割ったお茶碗は弁償しないといけない。）
出典：1.web.kyoto-inet.or.jp 2.hougen-dictionary.packana.info 3.weblio.jp
- まむし
うなぎのかば焼き（ご飯）
「今日はまむしでも食べに行こか」（今日はうなぎでも食べに行こうか）
使う地域：京都市名詞出典：1.web.kyoto-inet.or.jp 2.weblio.jp
- まめだ
子だぬき
「昔はこの辺にもまめだが出たんえ」（昔はこのあたりにも子だぬきが出たのよ）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- まんいんこ
満員
「バスがまんいんこで乗れへん」（バスが満員で乗れない）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- まんがわるい
運が悪い
「今日はまんがわるいわ。」（今日は運が悪いわ。）
出典：1.weblio.jp
- まんまんちゃん
仏さま（幼児語）
「お寺さんで、まんまんちゃんにあんしよし」（お寺で仏さまに手を合わせなさい）
- みえはり
見栄っぱり
「あの人はみえはりやさかい」（あの人は見栄っぱりだから）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- みぞれ
蜜をかけたかき氷
「わたしはみぞれがええわ」（わたしは蜜のかき氷がいいよ）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- みつき
見た目
「みつきはええけど、味はどうやろ」（見た目はいいけれど、味はどうだろう）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- みとぉみ
見てごらん
「これみとぉみ。」（これを見てごらん。）
語尾出典：1.weblio.jp
- みょうががわるい
もったいない。ばちが当たる
「ご飯残したらみょうががわるいえ」（ご飯を残したらばちが当たるよ）
使う地域：京都市出典：1.weblio.jp
- みんといて
見ないでください
「恥ずかしいし、みんといて」（恥ずかしいから見ないで）
使う地域：京都市出典：1.weblio.jp
- むきむき
あからさまな物言い
「そないむきむき言わんでも」（そんなにあからさまに言わなくても）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- むくり
やわらかな丸み
「屋根のむくりがきれいやなあ」（屋根のやわらかな丸みがきれいだね）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- むこさん
先方さん
「むこさんの都合も聞いてみよし」（先方さんの都合も聞いてみなさい）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- むさい
きたならしい
「むさい格好で出歩かんとき」（きたならしい格好で出歩かないで）
使う地域：京都市形容詞出典：1.web.kyoto-inet.or.jp 2.weblio.jp
- むさんこに
むやみに
「むさんこに走りまわったらあかん」（むやみに走りまわってはいけない）
使う地域：京都市副詞出典：1.weblio.jp
- むしやしない
小腹を満たす軽い食べ物
「むしやしないにお団子でもどうえ。」（小腹を満たすのにお団子でもどう。）
出典：1.web.kyoto-inet.or.jp 2.hougen-dictionary.packana.info 3.weblio.jp
- めぇーぼ
ものもらい
「目にめぇーぼができた。」（目にものもらいができた。）
出典：1.weblio.jp
- めだれかう
足元を見る
「困ってる時にめだれこうて、高う売りつけはった」（困っている時に足元を見て高く売りつけられた）
使う地域：京都市出典：1.weblio.jp
- めちゃちゃ
目やに
「目ぇにめちゃちゃがついてる」（目に目やにがついている）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- めっそうな
とんでもない。どういたしまして
「お礼やなんて、めっそうな」（お礼だなんて、とんでもない）
使う地域：京都市感動詞出典：1.web.kyoto-inet.or.jp 2.weblio.jp
- めんどい
面倒くさい
「めんどい話やな。」（面倒くさい話だね。）
出典：1.weblio.jp
- もいっぺん
もう一度
「もいっぺん言うて。」（もう一度言って。）
副詞出典：1.weblio.jp
- もっさい
やぼったい、あか抜けない
「その髪型、ちょっともっさいえ。」（その髪型、少しやぼったいよ。）
形容詞出典：1.web.kyoto-inet.or.jp
- もっさり
野暮ったい
「もっさりした格好やな。」（野暮ったい格好だね。）
出典：1.weblio.jp
- もてて
気に入られて
「お姑さんにもててはるなあ」（お姑さんに気に入られているね）
使う地域：京都市動詞出典：1.weblio.jp
- ものすご
すごく
「今日はものすご暑いなあ」（今日はすごく暑いね）
使う地域：京都市副詞出典：1.ja.wikipedia.org 2.weblio.jp
- もみない
味がない、おいしくない
「このお吸い物、もみないなあ。」（このお吸い物、味がないね。）
- もらいずて
お返しをしないこと
「もらいずてはあかんえ。」（もらいっぱなしはいけないよ。）
- もんじりかいて
もつれて
「糸がもんじりかいてほどけへん」（糸がもつれてほどけない）
使う地域：京都市出典：1.weblio.jp
- もんやさかい
〜ものだから
「しらんかったもんやさかい、堪忍え」（知らなかったものだから、ごめんね）
使う地域：京都市出典：1.weblio.jp
や行
- やいと
お灸
「肩にやいとすえてもろた。」（肩にお灸をすえてもらった。）
- やくたいな
迷惑な。めんどうな
「やくたいなこと頼まれてしもた」（めんどうなことを頼まれてしまった）
使う地域：京都市形容動詞出典：1.web.kyoto-inet.or.jp 2.weblio.jp
- やす
〜なさい（ていねい）
「おあがりやす」（召しあがってください）
使う地域：京都市出典：1.ja.wikipedia.org 2.web.kyoto-inet.or.jp 3.weblio.jp
- やぜん
ゆうべ
「やぜんはよう眠れましたか」（ゆうべはよく眠れましたか）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- やっこはらい
厄払い
「節分にやっこはらいに行く」（節分に厄払いに行く）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- やつす
おめかしする
「えらいやつしてどこ行かはりますの」（ずいぶんおめかししてどこへ行かれるの）
使う地域：京都市動詞出典：1.ja.wikipedia.org 2.web.kyoto-inet.or.jp 3.weblio.jp
- やどがい
引っ越し
「来月やどがいします」（来月引っ越しします）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- やどばいり
のれん分けして別家をかまえること
「番頭はんがやどばいりしはった」（番頭さんがのれん分けして店をかまえられた）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- やにこい
もろい、こわれやすい
「このおもちゃはやにこいし大事にしい。」（このおもちゃはこわれやすいから大事にしなさい。）
- やや
赤ちゃん
「となりにややが生まれはった」（となりに赤ちゃんが生まれた）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- ややこ
赤ちゃん
「となりにややこが生まれはった。」（となりに赤ちゃんが生まれた。）
出典：1.ja.wikipedia.org 2.city.kyoto.lg.jp 3.web.kyoto-inet.or.jp 4.weblio.jp
- ややこしい
こみ入っている、複雑な
「この道はややこしいさかい案内するわ。」（この道は複雑だから案内するよ。）
- ややとと
ちりめんじゃこ
「ややととをご飯にかける」（ちりめんじゃこをご飯にかける）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- やらこい
やわらかい
「このおもちやらこいなあ。」（このおもちはやわらかいね。）
- やわたまき
ごぼうをうなぎで巻いて焼いたもの
「お正月にやわたまきを作る」（お正月にごぼうのうなぎ巻きを作る）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- やわやわ
おはぎ
「お彼岸にやわやわ作りまひょ」（お彼岸におはぎを作りましょう）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- やんぺ
やめた
「もう、やんぺや」（もうやめた）
使う地域：京都市感動詞出典：1.ja.wikipedia.org 2.weblio.jp
- やんわり
やわらかく
「やんわり断らはった」（やわらかく断られた）
使う地域：京都市副詞出典：1.weblio.jp
- よういわんわ
何を言っているの、あきれた
「よういわんわ、ほんまに。」（あきれたわ、本当に。）
感動詞出典：1.weblio.jp
- ようよう
十分に。しっかり
「ようよう考えてからにしよし」（十分考えてからにしなさい）
使う地域：京都市副詞出典：1.weblio.jp
- よおけ
たくさん
「よおけ買うたなあ。」（たくさん買ったね。）
副詞出典：1.weblio.jp
- よくどし
欲ばり
「あの人はよくどしやなあ」（あの人は欲ばりだね）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- よごみ
よもぎ
「よごみもちを作った」（よもぎもちを作った）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- よさり
夜
「よさりは冷えるえ。」（夜は冷えるよ。）
出典：1.weblio.jp
- よし
～しなさい（やわらかい命令）
「寒いさかい、上着着て行きよし」（寒いから上着を着て行きなさい）
- よだち
夕立
「よだちが来そうや」（夕立が来そうだ）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- よばれる
ごちそうになる
「おぶ、よばれます」（お茶をいただきます）
- よめいり
もらい物をよそへ回すこと
「これはよめいりのお菓子や。」（これはよそへ回すお菓子だ。）
- よろし
けっこうです
「それでよろし」（それでけっこうです）
使う地域：京都市形容詞出典：1.ja.wikipedia.org 2.ja.wikipedia.org 3.web.kyoto-inet.or.jp 4.weblio.jp
- よろしおすえ
いいですよ
「お持ち帰りでもよろしおすえ」（お持ち帰りでもいいですよ）
使う地域：京都市出典：1.weblio.jp
- よろしおます
承知しました
「はい、よろしおます」（はい、承知しました）
使う地域：京都市出典：1.weblio.jp
- よんのう
さっぱり
「よんのうわからしまへん」（さっぱりわかりません）
使う地域：京都市副詞出典：1.weblio.jp
- よんべ
ゆうべ
「よんべは寒かったなあ。」（ゆうべは寒かったね。）
ら行
- らしゅう
〜らしく
「子どもは子どもらしゅうしとき」（子どもは子どもらしくしていなさい）
使う地域：京都市出典：1.weblio.jp
- らっちもない
たわいもない
「らっちもない話で笑うた」（たわいもない話で笑った）
使う地域：京都市形容詞出典：1.weblio.jp
- りきゅう
歯の低いひより下駄
「りきゅうはいて散歩する」（ひより下駄をはいて散歩する）
使う地域：京都市名詞出典：1.weblio.jp
- ろおじ
路地
「ろおじの奥にお店がある」（路地の奥にお店がある）
使う地域：京都市名詞出典：1.ja.wikipedia.org 2.weblio.jp
わ行
- わざに
わざわざ
「わざに来てもろて、おおきに」（わざわざ来てもらってありがとう）
使う地域：京都市副詞出典：1.weblio.jp
- わて
わたし
「わてが行きまひょ。」（わたしが行きましょう。）
- わや
台なし、めちゃくちゃ
「雨で計画がわやになったわ。」（雨で計画が台なしになったよ。）
出典：1.ja.wikipedia.org 2.ja.wikipedia.org 3.ja.wikipedia.org 4.weblio.jp
- わらける
思わず笑ってしまう
「あの話、思い出したらわらけてくるわ。」（あの話を思い出すと笑えてくるよ。）