鹿児島弁・薩摩弁の一覧鹿児島の方言 672語｜意味・例文・出典つき
鹿児島県で使われる鹿児島弁・薩摩弁の言葉を、五十音順に672語あつめました。どの言葉にも意味と例文をつけ、使う地域と出典（もとにした資料）をのせています。場面・品詞・地域でしぼり込めます。
更新日： 掲載 672語・出典 648件
鹿児島弁・薩摩弁の言葉一覧（672語）
あ行
- あい
あれ、あの人
「あいは何じゃろかい？」（あれは何だろう？）
連語出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.kagoshimaben-kentei.com 3.osumi.or.jp 4.ja.wikipedia.org
- あいがて
ありがたい
「来てくれてあいがて。」（来てくれてありがたい。）
- あいがとがわした
ありがとうございました（ていねいなお礼）
「まこて、あいがとがわした。」（本当にありがとうございました。）
- あいがとさげもした
ありがとうございました
「まこてあいがとさげもした。」（本当にありがとうございました。）
感動詞出典：1.osumi.or.jp
- あいた
あちっ（風呂の湯が熱すぎるときの声）
「あいた！こん湯はいて。」（あちっ！このお湯は熱い。）
感動詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.kagoshimaben-kentei.com 3.osumi.or.jp 4.spin.ne.jp
- あいどん
あの人たち、彼ら
「あいどんは帰った。」（あの人たちは帰った。）
名詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.osumi.or.jp 3.ja.wikipedia.org
- あいのいお
アユ、マアジ
「あいのいおを焼く。」（アユを焼く。）
- あえこん
あえもの（酢みそあえ）
「あえこんを作る。」（酢みそあえを作る。）
- あおすっ
青すじ
「額にあおすっが立っちょっ。」（額に青すじが立っている。）
- あおもんや
八百屋
「あおもんやで野菜を買う。」（八百屋で野菜を買う。）
名詞出典：1.osumi.or.jp
- あかし
明かり、たいまつ
「あかしをともす。」（明かりをともす。）
- あがいぐっ
上がり口、玄関
「あがいぐっに腰かける。」（上がり口に腰かける。）
- あぎひら
アケビ
「山であぎひらを採る。」（山でアケビを採る。）
- あけっぴろぐい
開け放つ
「戸をあけっぴろぐい。」（戸を開け放つ。）
- あげんもこげんも
あんなにもこんなにも
「あげんもこげんも食べられん。」（あんなにもこんなにも食べられない。）
副詞出典：1.osumi.or.jp
- あさねごろ
朝寝坊
「あさねごろして遅れた。」（朝寝坊して遅れた。）
- あすっ
遊ぶ
「外であすっ。」（外で遊ぶ。）
動詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.kagoshimaben-kentei.com 3.osumi.or.jp
- あすっさるっ
遊び歩く
「夜までもあすっさるっ。」（夜まで遊び歩く。）
- あそっどっ
遊び道具
「あそっどっを片付けんか。」（遊び道具を片付けなさい。）
- あたまんけ
髪の毛
「あたまんけが伸びた。」（髪の毛が伸びた。）
- あち
暑い
「今日はあち。」（今日は暑い。）
形容詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.osumi.or.jp 3.ja.wikipedia.org
- あっこ
おまえ、君
「あっこも来っか？」（おまえも来るか？）
- あったらしか
もったいない
「まだ食べられっとにあったらしか。」（まだ食べられるのにもったいない。）
- あっねこっ
あわや、すんでのところで
「あっねこっ落ちるところじゃった。」（すんでのところで落ちるところだった。）
- あっぱっ
あせる、驚く、もてあます
「急に聞かれてあっぱった。」（急に聞かれてあせった。）
動詞出典：1.ja.wikipedia.org
- あっぷちゃ
アマガエル
「葉っぱにあっぷちゃがおっ。」（葉っぱにアマガエルがいる。）
名詞出典：1.ja.wikipedia.org
- あとこばめ
後片付け
「あとこばめをせんか。」（後片付けをしなさい。）
- あとぜっ
動悸がする（あとで思い出して胸がどきどきする）
「思い出すとあとぜっ。」（思い出すと胸がどきどきする。）
- あにょ
兄
「あにょは東京におっ。」（兄は東京にいる。）
名詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.osumi.or.jp 3.ja.wikipedia.org
- あのっさー
あの人
「あのっさーに聞いみ。」（あの人に聞いてみて。）
名詞出典：1.osumi.or.jp
- あばてんね
たくさん、ものすごい
「あばてんね人じゃった。」（ものすごい人だった。）
副詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.osumi.or.jp 3.osumi.or.jp 4.hougen-dictionary.packana.info 5.spin.ne.jp
- あぶら
ガソリン
「車にあぶらを入るっ。」（車にガソリンを入れる。）
- あまめ
ゴキブリ
「台所にあまめが出た。」（台所にゴキブリが出た。）
名詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.osumi.or.jp 3.ja.wikipedia.org
- あまやどい
雨宿り
「軒下であまやどい。」（軒下で雨宿り。）
- あまる
子どもが暴れる、いたずらをする
「子どもがあまっちょっ。」（子どもがいたずらしている。）
- あまん
酢
「あまんをちっと入れる。」（酢を少し入れる。）
名詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.osumi.or.jp 3.ja.wikipedia.org 4.spin.ne.jp
- あゆんさるく
歩き回る
「町をあゆんさるく。」（町を歩き回る。）
- あれもん
洗濯物
「あれもんを干す。」（洗濯物を干す。）
- あんこそくい
漁網のつくろい
「網が破れたで、あんこそくいすっ。」（網が破れたから、網をつくろう。）
- あんべ
具合、体調
「あんべはどげんな？」（体調はどう？）
名詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.osumi.or.jp 3.ja.wikipedia.org
- いいくん
入りこむ
「猫が家にいいくんだ。」（猫が家に入りこんだ。）
- いいやな
いやな
「いいやな天気じゃ。」（いやな天気だ。）
- いお
魚
「いおを釣りに行っど。」（魚を釣りに行くよ。）
- いかげん
相当に、いい加減
「いかげん待った。」（相当待った。）
- いかなこて
まさか、どうしても
「いかなこて、そげんこっはなか。」（まさか、そんなことはない。）
- いぎれ
しめ縄
「正月のいぎれを張る。」（正月のしめ縄を張る。）
- いけな
どんな
「いけなもんか？」（どんなものか？）
- いけん
どう、どのように
「いけんすっと？」（どうするの？）
- いけんすいけ
どうするか
「明日はいけんすいけ？」（明日はどうする？）
連語出典：1.osumi.or.jp
- いこもち
もち米の炒り粉を砂糖湯でこねた菓子
「お茶うけにいこもち。」（お茶うけにいこもち。）
- いささー
お医者さま
「いささーにみてもらう。」（お医者さまに診てもらう。）
名詞出典：1.osumi.or.jp
- いしれん
つまらない、くだらない
「いしれん話じゃ。」（くだらない話だ。）
- いじくっ
まぜる、かき回す
「鍋をいじくっ。」（鍋をかき回す。）
- いたがん
ボール紙
「いたがんで箱を作る。」（ボール紙で箱を作る。）
- いたっきもんで
行ってきます
「学校にいたっきもんで。」（学校に行ってきます。）
- いたんま
板の間
「いたんまで寝転ぶ。」（板の間で寝転ぶ。）
- いっかすい
教える
「道をいっかすい。」（道を教える。）
- いっがね
指輪
「いっがねをはむっ。」（指輪をはめる。）
- いっき
すぐに
「いっき行っで。」（すぐ行くよ。）
副詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.osumi.or.jp 3.ja.wikipedia.org 4.spin.ne.jp
- いっこ
いっこうに、ちっとも
「仕事がいっこ進まん。」（仕事がちっとも進まない。）
- いっこっもん
がんこ者
「あん人はいっこっもんじゃ。」（あの人はがんこ者だ。）
- いっしれん
つまらない、余計な
「いっしれんこっすっな。」（余計なことをするな。）
- いっすかん
気に入らない
「そんやり方はいっすかん。」（そのやり方は気に入らない。）
- いっすん
絶対に
「いっすん行かん。」（絶対に行かない。）
- いっだまし
根性、気合い
「いっだまし入れっ、きばらんか。」（気合いを入れて、がんばりなさい。）
- いっちゃびら
晴れ着
「正月はいっちゃびらを着る。」（正月は晴れ着を着る。）
- いっとがめ
大酒飲み
「あん人はいっとがめじゃ。」（あの人は大酒飲みだ。）
- いっとっ
ちょっと、少しの間
「いっとっ待っちゃい。」（ちょっと待っていて。）
- いっな
いつですか
「祭りはいっな？」（祭りはいつ？）
連語出典：1.ja.wikipedia.org
- いっのこめ
いつのまにか
「いっのこめ寝ちょった。」（いつのまにか寝ていた。）
- いっぺくろ
だまされる
「うまか話にいっぺくろた。」（うまい話にだまされた。）
- いっぺこっぺ
たくさん
「いっぺこっぺ食べた。」（たくさん食べた。）
副詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.osumi.or.jp 3.osumi.or.jp 4.ja.wikipedia.org 5.hougen-dictionary.packana.info
- いっもはん
いけません
「そげんこっはいっもはん。」（そんなことはいけません。）
連語出典：1.osumi.or.jp
- いつづい
いつまで
「いつづい待たすっと？」（いつまで待たせるの？）
- いて
（お湯が）熱い
「この風呂はいて。」（このお風呂は熱い。）
形容詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.kagoshimaben-kentei.com 3.osumi.or.jp 4.hougen-dictionary.packana.info
- いなか
厳しい、人当たりが悪い
「いなか先生じゃ。」（厳しい先生だ。）
- いねぼ
担い棒、天びん棒
「いねぼで荷を担ぐ。」（天びん棒で荷物を担ぐ。）
- いへもと
本家
「正月はいへもとに集まっ。」（正月は本家に集まる。）
- いみい
（水かさなどが）増える
「大雨で川がいみった。」（大雨で川の水が増えた。）
- いみらかす
増やす
「貯金をいみらかす。」（貯金を増やす。）
- いめじん
内気な人、恥ずかしがり屋
「あん子はいめじんじゃ。」（あの子は恥ずかしがり屋だ。）
- いらさばっ
アシナガバチ
「軒にいらさばっの巣がある。」（軒にアシナガバチの巣がある。）
- いろひっがわり
顔色が悪い
「いろひっがわりしちょっど。」（顔色が悪いよ。）
名詞出典：1.osumi.or.jp
- ういかけ
売り掛け、つけ
「ういかけで買う。」（つけで買う。）
- ういば
売り場
「ういばはどこな？」（売り場はどこ？）
- うか
多い
「人がうか。」（人が多い。）
- うかぜ
大雨、台風
「うかぜが来っど。」（台風が来るよ。）
- うがみんしょーらん
こんにちは（奄美のあいさつ）
「うがみんしょーらん。」（こんにちは。）
使う地域：奄美感動詞出典：1.hougen-dictionary.packana.info
- うぎら
大ぼら
「うぎらを吹く。」（大ぼらを吹く。）
- うけ
多い
「今日は人がうけ。」（今日は人が多い。）
形容詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.osumi.or.jp 3.ja.wikipedia.org
- うけかぶっ
引き受けて損をする
「保証人になってうけかぶった。」（保証人になって損をした。）
- うざけのん
大酒飲み
「うざけのんの集まっ。」（大酒飲みが集まる。）
- うじこ
髪の毛が多いこと
「あん子はうじこじゃ。」（あの子は髪の毛が多い。）
- うすくらもと
夕方、夕暮れ
「うすくらもとに帰っ。」（夕方に帰る。）
- うぜらし
うるさい
「蚊がうぜらし。」（蚊がうるさい。）
- うそ
口笛
「うそを吹く。」（口笛を吹く。）
- うっかた
妻、家内
「うっかたが待っちょっ。」（妻が待っている。）
名詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.osumi.or.jp 3.osumi.or.jp 4.ja.wikipedia.org 5.spin.ne.jp
- うっがん
内また
「うっがんで歩っ。」（内またで歩く。）
- うっくるっ
くれる、あげる
「こいをうっくるっ。」（これをあげる。）
- うっすい
なくす
「財布をうっせた。」（財布をなくした。）
- うっだす
追い出す、はだける
「猫をうっだす。」（猫を追い出す。）
- うっちゃぶっ
破る
「紙をうっちゃぶっ。」（紙を破る。）
- うっちょく
置いておく
「そけうっちょけ。」（そこに置いておけ。）
- うっとくい
倒れる、つまずく
「石にうっとくった。」（石につまずいた。）
- うっぼこい
内弁慶
「あん子はうっぼこいじゃ。」（あの子は内弁慶だ。）
- うど
空っぽ
「箱はうどじゃ。」（箱は空っぽだ。）
- うどばら
妊婦の大きなおなか
「うどばらになった。」（おなかが大きくなった。）
- うにっ
追い抜く
「前の車をうにっ。」（前の車を追い抜く。）
- うむい
熱湯に水をさす
「風呂をうむい。」（風呂に水をさす。）
- うらさっ
枝の先、こずえ
「木のうらさっに鳥がとまっちょっ。」（木の先に鳥がとまっている。）
- うろんうろん
うろうろと
「うろんうろん探す。」（うろうろ探す。）
- うんつっ
臨月
「嫁がうんつっになった。」（嫁が臨月になった。）
- うんにゃ
いいえ
「うんにゃ、違う。」（いいえ、違う。）
感動詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.osumi.or.jp 3.ja.wikipedia.org
- うんめ
おいしい
「このさつま揚げはうんめ。」（このさつま揚げはおいしい。）
- えい
選ぶ
「よかとをえい。」（いいのを選ぶ。）
- えいくっ
襟、襟首
「えいくっが汚れちょっ。」（襟が汚れている。）
- えいどいみどい
よりどりみどり
「えいどいみどいじゃ。」（よりどりみどりだ。）
- えいまっ
襟巻き、マフラー
「えいまっを巻く。」（マフラーを巻く。）
- えぎれ
空腹のきわみ
「昼抜いてえぎれした。」（昼を抜いてひどく腹ぺこになった。）
- えこつすい
ありがたい、うれしい
「えこつすい話じゃ。」（ありがたい話だ。）
- えご
笑顔
「えごがよか。」（笑顔がいい。）
- えさっじん
おべっか使い
「あん人はえさっじんじゃ。」（あの人はおべっか使いだ。）
- えざめ
酔いざめ
「えざめの水。」（酔いざめの水。）
- えしょ
相性
「二人のえしょはよか。」（二人の相性はいい。）
- えじ
ずるい、悪がしこい
「えじこっすっな。」（ずるいことをするな。）
形容詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.osumi.or.jp 3.ja.wikipedia.org 4.spin.ne.jp
- えずく
吐き気がする
「船に酔うてえずく。」（船に酔って吐き気がする。）
- えぢ
ずるい
「えぢこっすっな。」（ずるいことをするな。）
- えっがね
伊勢エビ
「えっがねの味噌汁。」（伊勢エビの味噌汁。）
- えつ
お灸
「腰にえつをすえる。」（腰にお灸をすえる。）
- えつすえどん
お灸をすえる人
「えつすえどんにお灸をすえてもろ。」（お灸の先生にお灸をすえてもらう。）
- えて
相手
「えてがおらん。」（相手がいない。）
- えにっか
言いにくい
「えにっか話じゃ。」（言いにくい話だ。）
- えのそら
天井裏
「えのそらでねずみが走っ。」（天井裏でねずみが走る。）
- えぼ
荷札、付せん
「荷物にえぼをつくっ。」（荷物に荷札をつける。）
- えーがね
イセエビ
「えーがねのみそ汁。」（イセエビのみそ汁。）
- えーやっとこっと
ようやく
「えーやっとこっと終わった。」（ようやく終わった。）
- おい
おれ、ぼく
「おいが行っど。」（おれが行くよ。）
名詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.osumi.or.jp 3.ja.wikipedia.org 4.hougen-dictionary.packana.info
- おいげえんし
夫
「おいげえんしは畑じゃ。」（夫は畑だ。）
- おいどん
おれたち、おれ
「おいどんも行っど。」（おれたちも行くよ。）
名詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.osumi.or.jp 3.ja.wikipedia.org
- おかじょっ
蒸気機関車
「昔はおかじょっが走っちょった。」（昔は蒸気機関車が走っていた。）
- おかべ
豆腐
「おかべのみそ汁。」（豆腐のみそ汁。）
名詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.osumi.or.jp 3.osumi.or.jp 4.ja.wikipedia.org 5.hougen-dictionary.packana.info
- おぎら
自慢話、ほら話
「またおぎら話か。」（また自慢話か。）
名詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.kagoshimaben-kentei.com 3.osumi.or.jp 4.spin.ne.jp
- おくいむけ
送り迎え
「子どものおくいむけ。」（子どもの送り迎え。）
- おごえ
発情期の猫の鳴き声
「夜中におごえがうるさか。」（夜中に猫のさかり声がうるさい。）
- おごじょ
娘さん、少女
「よかおごじょじゃね。」（きれいな娘さんだね。）
名詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.osumi.or.jp 3.osumi.or.jp 4.ja.wikipedia.org 5.spin.ne.jp
- おさのい
アオサノリ
「おさのいのみそ汁。」（アオサのみそ汁。）
- おしくん
押しこむ
「押し入れにおしくん。」（押し入れに押しこむ。）
- おしょ
大将
「おしょになる。」（大将になる。）
- おじゃったもんせ
いらっしゃいませ、ようこそ
「遠かとこ、おじゃったもんせ。」（遠いところをようこそ。）
- おずん
目が覚める
「桜島の噴火の音でおずんだ。」（桜島の噴火の音で目が覚めた。）
- おせ
大人
「はよおせになれ。」（早く大人になれ。）
名詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.osumi.or.jp 3.ja.wikipedia.org
- おせわさぁごあんそ
お世話になります
「今日はおせわさぁごあんそ。」（今日はお世話になります。）
- おちゃんしおけ
お茶うけ
「おちゃんしおけにつけあげ。」（お茶うけにさつま揚げ。）
- おっかくい
追いかける
「犬をおっかくい。」（犬を追いかける。）
- おっつっ
追いつく
「すぐおっつっ。」（すぐ追いつく。）
- おてしき
思いきり、だいぶ
「おてしき走った。」（思いきり走った。）
副詞出典：1.ja.wikipedia.org
- おてっ
落とす
「財布をおてっ。」（財布を落とす。）
- おとこむすっ
男結び
「ひもをおとこむすっにする。」（ひもを男結びにする。）
- おとて
おととい
「おとてに行った。」（おとといに行った。）
- おとろせすっ
怖がる
「雷をおとろせすっ。」（雷を怖がる。）
- おとー
父
「おとーに聞いみ。」（父に聞いてみて。）
- おどもん
横着な人
「あいはおどもんじゃ。」（あいつは横着者だ。）
- おなごんし
（自分の）妻
「おなごんしが待っちょっ。」（妻が待っている。）
- おはん
あなた
「おはんも来やんせ。」（あなたもいらっしゃい。）
名詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.osumi.or.jp 3.ja.wikipedia.org
- おばんざお
正月飾りの一つ（大根や干物をつるす竿）
「おばんざおを飾る。」（正月の竿飾りをする。）
- おまい
おまえ（同じか目下の人に）
「おまいも来っか？」（おまえも来るか？）
- おまんさー
あなた（ていねいな言い方）
「おまんさーはどけ行っとな？」（あなたはどこへ行くの？）
- おめだしかんげだし
思い出しながら考えながら
「おめだしかんげだし話す。」（思い出しながら話す。）
- おもさま
思いきり
「おもさま笑うた。」（思いきり笑った。）
副詞出典：1.ja.wikipedia.org
- おやかす
生やす
「ひげをおやかす。」（ひげを生やす。）
- おやっとさー
お疲れさま
「今日もおやっとさー。」（今日もお疲れさま。）
- おやっどん
お父さん
「おやっどんに聞いみ。」（お父さんに聞いてみて。）
- およっ
泳ぐ
「海でおよっ。」（海で泳ぐ。）
- おらぶ
叫ぶ
「遠くでおらんじょっ。」（遠くで叫んでいる。）
- おろい
粗末な
「おろいもんじゃっどん、どうぞ。」（粗末なものですが、どうぞ。）
- おわすい
追わせる
「犬におわすい。」（犬に追わせる。）
- おんじょ
年寄り
「おんじょを大事にせんな。」（年寄りを大事にしなさい。）
- おんて
重たい
「荷物がおんて。」（荷物が重たい。）
形容詞出典：1.ja.wikipedia.org
か行
- かあらや
瓦職人
「かあらやが屋根をふく。」（瓦職人が屋根をふく。）
- かいか
かゆい
「やぶ蚊にくわれて、ずっとかいか。」（やぶ蚊に刺されて、ずっとかゆい。）
形容詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.kagoshimaben-kentei.com 3.ja.wikipedia.org
- かいもれ
借りたまま返さないこと
「かいもれはいかん。」（借りたまま返さないのはいけない。）
- かかいよな
関わり合うな
「あげなもんにかかいよな。」（あんなものに関わり合うな。）
連語出典：1.osumi.or.jp
- かかじる
かゆくてかく
「かかじったらいかんど。」（かいたらだめだよ。）
動詞出典：1.ja.wikipedia.org
- かからん
関わらない
「あげなもんにはかからん。」（あんなものには関わらない。）
- かくっ
駆ける、走る
「学校までかくっ。」（学校まで走る。）
- かごむ
しゃがむ
「そけかごんで待っちょけ。」（そこにしゃがんで待っていろ。）
- かさぬい
重ねる
「皿をかさぬい。」（皿を重ねる。）
- かしわ
鶏肉
「かしわを焼く。」（鶏肉を焼く。）
名詞出典：1.ja.wikipedia.org
- かすい
かすり（織物）
「かすいの着物。」（かすりの着物。）
- かずん
においをかぐ
「においをかずんでみ。」（においをかいでみて。）
動詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.ja.wikipedia.org 3.hougen-dictionary.packana.info
- かたかた
左右で違う
「靴がかたかたじゃ。」（靴が左右で違う。）
- かたげうい
行商人
「かたげういが来た。」（行商人が来た。）
- かたる
加わる、仲間に入る
「おいもかたらせて。」（おれも仲間に入れて。）
- かっかい
おんぶ（幼児語）
「かっかいしてやっ。」（おんぶしてあげる。）
- かった
めんこ、かるた
「かったで遊ぶ。」（めんこで遊ぶ。）
名詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.kagoshimaben-kentei.com 3.osumi.or.jp
- かったくっ
書きなぐる
「字をかったくっ。」（字を書きなぐる。）
- かっどん
鍛冶屋
「かっどんが刃物を打つ。」（鍛冶屋が刃物を打つ。）
名詞出典：1.osumi.or.jp
- かっぷい
ぽっくり、駒げた
「かっぷいをはく。」（ぽっくりをはく。）
- かならし
必ず
「かならし来いよ。」（必ず来いよ。）
- かねっかい
かねてから
「かねっかい思っちょった。」（かねてから思っていた。）
- からいも
さつまいも
「からいもをふかす。」（さつまいもをふかす。）
名詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.ja.wikipedia.org 3.hougen-dictionary.packana.info
- からから
焼酎を入れる徳利
「からからに焼酎を入れる。」（徳利に焼酎を入れる。）
- かんげん
考えない
「あとのこっはかんげん。」（後のことは考えない。）
- がいし
軽石
「がいしで足をこする。」（軽石で足をこする。）
- がいたくっ
叱りつける
「子どもをがいたくっ。」（子どもを叱りつける。）
動詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.kagoshimaben-kentei.com 3.osumi.or.jp
- がた
干潟
「がたで貝を掘っ。」（干潟で貝を掘る。）
- がっ
叱る
「悪さしたら父さんにがっど。」（悪さをしたら父さんにしかられるよ。）
- がっつい
ちょうど、ぴったり
「がっつい千円じゃ。」（ちょうど千円だ。）
副詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.osumi.or.jp 3.osumi.or.jp 4.ja.wikipedia.org 5.hougen-dictionary.packana.info
- がね
さつまいもの天ぷら（かき揚げ）。カニに形が似ていることから
「がねを揚げた。」（さつまいものかき揚げを揚げた。）
- がま
ほら穴
「山のがま。」（山のほら穴。）
- がらっぱ
かっぱ
「川にはがらっぱがおっど。」（川にはかっぱがいるよ。）
- がらっぱぐさ
ドクダミ
「がらっぱぐさを干す。」（ドクダミを干す。）
- がらるい
しかられる
「宿題せんでがられたが。」（宿題をしないでしかられたよ。）
- がんたれ
だめなもの、役に立たない
「こん傘はがんたれじゃ。」（この傘はだめだ。）
形容詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.osumi.or.jp 3.ja.wikipedia.org
- がんたれむん
粗末なもの、粗悪品
「がんたれむんを買うた。」（粗悪品を買った。）
- がんぶい
いっぱい
「がんぶい入っちょっ。」（いっぱい入っている。）
- きい
黄色い
「きい花。」（黄色い花。）
- きいくずす
切り崩す
「山をきいくずす。」（山を切り崩す。）
- きいぼし
切り干し大根
「きいぼしの煮しめ。」（切り干し大根の煮しめ。）
- きさなか
汚い
「手がきさなか。」（手が汚い。）
- きしゃがわり
しゃくにさわる
「きしゃがわり言い方じゃ。」（しゃくにさわる言い方だ。）
- きぞわり
気味が悪い
「きぞわり話じゃ。」（気味が悪い話だ。）
形容詞出典：1.osumi.or.jp 2.spin.ne.jp
- きだか
ウツボ
「きだかを釣った。」（ウツボを釣った。）
- きっがわり
気味が悪い、なんだか悲しい
「きっがわりこっ言うな。」（縁起でもないことを言うな。）
- きっさなか
汚い
「手がきっさなか。」（手が汚い。）
形容詞出典：1.osumi.or.jp
- きっさね
汚い、ずるい
「きっさねこっすっな。」（ずるいことをするな。）
- きっせん
〜しない
「何度ゆてん、きっせん。」（何度言っても、しない。）
- きっなご
キビナゴ
「きっなごの刺身。」（キビナゴの刺身。）
- きどせん
入場料
「きどせんを払う。」（入場料を払う。）
- きぬ
昨日
「きぬは晴れじゃった。」（昨日は晴れだった。）
- きぬおとて
おととい
「きぬおとてに来た。」（おとといに来た。）
- きのって
先日、この前
「きのってはどうも。」（先日はどうも。）
名詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.kagoshimaben-kentei.com 3.osumi.or.jp
- きのやね
樹液
「かぶと虫がきのやねをすっ。」（カブトムシが樹液を吸う。）
- きばいやんせ
がんばってください
「試合、きばいやんせ。」（試合、がんばってください。）
感動詞出典：1.osumi.or.jp
- きばれ
がんばれ
「最後まできばれ！」（最後までがんばれ！）
- きひか
厳しい
「あん先生はきひか。」（あの先生は厳しい。）
形容詞出典：1.ja.wikipedia.org
- きほじい
気晴らし
「きほじいに海に行こ。」（気晴らしに海に行こう。）
名詞出典：1.osumi.or.jp
- きまい
決まり、習慣
「村のきまい。」（村の決まり。）
- きもがこぎっ
胸やけがする
「揚げもんできもがこぎっ。」（揚げ物で胸やけがする。）
- きもんふとか
横着だ、ずぶとい
「きもんふとか人じゃ。」（ずぶとい人だ。）
- きゅ
今日
「きゅは雨じゃ。」（今日は雨だ。）
- きょげんだゆ
役者、俳優
「わけ頃はきょげんだゆをしおした。」（若いころは役者をしていました。）
- きらす
おから
「きらすを炒る。」（おからを炒る。）
- きれごんしゃ
きれい好き
「うちの子はきれごんしゃ。」（うちの子はきれい好き。）
- きんきん
きちんと正座すること
「きんきんして座れ。」（正座して座りなさい。）
名詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.osumi.or.jp 3.ja.wikipedia.org
- きんとすわっ
正座する
「仏さんの前じゃきんとすわっ。」（仏さまの前では正座する。）
動詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.hougen-dictionary.packana.info
- ぎいがて
義理がたい
「あん人はぎいがて。」（あの人は義理がたい。）
- ぎおんさあ
祇園祭
「夏はぎおんさあ。」（夏は祇園祭。）
- ぎぎまっ
つむじ
「ぎぎまっが二つある。」（つむじが二つある。）
- ぎった
ゴム
「ぎったでしばる。」（ゴムでしばる。）
名詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.osumi.or.jp 3.ja.wikipedia.org 4.hougen-dictionary.packana.info 5.spin.ne.jp
- ぎったんまい
ゴムまり
「ぎったんまいで遊ぶ。」（ゴムまりで遊ぶ。）
名詞出典：1.osumi.or.jp
- ぎゃほんなか
無分別だ
「ぎゃほんなかこっすっな。」（無分別なことをするな。）
- ぎらふき
ほら吹き
「あん人はぎらふきじゃ。」（あの人はほら吹きだ。）
- く
食べる
「ご飯をく。」（ご飯を食べる。）
動詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.kagoshimaben-kentei.com 3.ja.wikipedia.org 4.hougen-dictionary.packana.info
- くいそこの
食べそこなう
「昼をくいそこのた。」（昼を食べそこなった。）
- くいやんせ
ください
「水をくいやんせ。」（水をください。）
- くかた
食べっぷり
「くかたなら負けん。」（食べっぷりなら負けない。）
- くさ
〜こそ
「おいくさ悪かった。」（おれこそ悪かった。）
- くさふり
（犬の）フィラリア
「犬がくさふりい罹った。」（犬がフィラリアにかかった。）
- くじっ
ほじくる
「耳をくじっ。」（耳をほじくる。）
- くじる
ほじくる、つつく
「鼻をくじらんと。」（鼻をほじらないの。）
- くすいゆっ
薬指
「くすいゆっがいたか。」（薬指が痛い。）
- くせ
臭い
「こん部屋はくせ。」（この部屋は臭い。）
- くせらし
生意気な
「くせらしこっ言うな。」（生意気なことを言うな。）
形容詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.osumi.or.jp 3.osumi.or.jp 4.ja.wikipedia.org 5.spin.ne.jp
- くせらしか
大人びている、生意気だ
「くせらしか口をきっ。」（生意気な口をきく。）
形容詞出典：1.ja.wikipedia.org
- くそこの
食べそこなう
「朝ごはんをくそこのしもた。」（朝ごはんを食べそこなった。）
- くだいいえ
都会から帰省した人のお祝い
「5年ぶいに帰っくっで、くだいいえをすっ。」（5年ぶりに帰ってくるので、お祝いをする。）
- くちあけ
（漁などの）解禁
「あゆのくちあけ。」（アユ漁の解禁。）
- くっさっ
口先
「くっさっでだまくらかす。」（口先でだます。）
- くっなし
クチナシ
「くっなしの花が咲いた。」（クチナシの花が咲いた。）
- くつらし
窮屈だ
「この服はくつらし。」（この服は窮屈だ。）
- くで
くどい
「話がくで。」（話がくどい。）
形容詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.kagoshimaben-kentei.com 3.osumi.or.jp
- くぬっ
クヌギ
「くぬっのどんぐり。」（クヌギのどんぐり。）
- くぼん
くぼむ、へこむ
「道がくぼんじょっ。」（道がへこんでいる。）
- くや
染物屋
「くやんしろばかま。」（紺屋の白袴。）
- くる
しかる、怒鳴る
「子どもをくる。」（子どもをしかる。）
- くゎそ
火葬
「くゎそ場。」（火葬場。）
- ぐら
競争
「走りぐらをすっ。」（かけっこの競争をする。）
- ぐらし
かわいそう
「ぐらしこっじゃ。」（かわいそうなことだ。）
形容詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.osumi.or.jp 3.osumi.or.jp 4.spin.ne.jp
- ぐらしか
かわいそうだ
「ぐらしかこっじゃ。」（かわいそうなことだ。）
形容詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.osumi.or.jp 3.osumi.or.jp 4.ja.wikipedia.org 5.hougen-dictionary.packana.info
- ぐわんたれ
いちばん質の悪いもの
「ぐわんたれしか残っちょらん。」（質の悪いものしか残っていない。）
名詞出典：1.osumi.or.jp
- け
来い
「こっちにけ。」（こっちに来い。）
動詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.ja.wikipedia.org 3.hougen-dictionary.packana.info
- けあがい
のぼせる
「風呂でけあがった。」（風呂でのぼせた。）
- けうすい
消え失せる
「いつのまにかけうせた。」（いつのまにか消え失せた。）
- けかれごえ
かすれ声
「かぜでけかれごえになった。」（かぜでかすれ声になった。）
- けくりかえす
けとばす
「石をけくりかえす。」（石をけとばす。）
- けしんかぎい
死ぬほど、精いっぱい
「けしんかぎい走った。」（精いっぱい走った。）
- けしんめ
死にものぐるいで
「けしんめ走った。」（死にものぐるいで走った。）
- けじゃくし
貝じゃくし
「けじゃくしで汁をすくう。」（貝じゃくしで汁をすくう。）
- けすいばっ
ひょうきんな人、おどけ者
「あいはけすいばっじゃ。」（あいつはおどけ者だ。）
名詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.osumi.or.jp 3.ja.wikipedia.org 4.spin.ne.jp
- けすぎいごろ
いじめっ子
「けすぎいごろがおっ。」（いじめっ子がいる。）
- けずる
（髪を）とかす
「髪をけずる。」（髪をとかす。）
- けだま
真珠
「けだまの首かざい。」（真珠の首かざり。）
- けっさるっ
腐る
「魚がけっさるっ。」（魚が腐る。）
- けて
買い手
「けてが多かった。」（買い手が多かった。）
- けなぶい
ばかにする、あなどる
「人をけなぶいな。」（人をばかにするな。）
- けねうっ
家族、一族
「けねうっが集まっ。」（一族が集まる。）
- けはん
きゃはん
「けはんを巻いて歩っ。」（きゃはんを巻いて歩く。）
- けまがっ
曲がる
「道がけまがっちょっ。」（道が曲がっている。）
- けむゆっ
燃えてしまう
「紙がけむゆった。」（紙が燃えてしまった。）
- けやぶっ
破る
「障子をけやぶった。」（障子を破った。）
- けんけん
片足跳び
「けんけんで遊ぶ。」（片足跳びで遊ぶ。）
- げいしゃ
歌や踊りが上手で宴会を盛り上げる人
「あん人はげいしゃじゃ。」（あの人は宴会の盛り上げ役だ。）
- げざらし
下品な
「げざらしこっ言うな。」（下品なことを言うな。）
- げし
洗濯だらい
「げしで洗濯すっ。」（たらいで洗濯する。）
- げっかい
崩れる
「がけがげっかった。」（がけが崩れた。）
- げったん
どんじり、びり
「かけっこでげったん。」（かけっこでびり。）
- げんなか
恥ずかしい
「げんなか格好じゃ。」（恥ずかしい格好だ。）
- げんね
恥ずかしい、みっともない
「みんなの前でこけて、げんねかった。」（みんなの前で転んで、恥ずかしかった。）
出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.osumi.or.jp 3.osumi.or.jp 4.ja.wikipedia.org 5.hougen-dictionary.packana.info
- こいごい
お茶を濃くいれること
「お茶はこいごいがよか。」（お茶は濃いのがいい。）
- こいやんめ
恋わずらい
「こいやんめで食わん。」（恋わずらいで食べない。）
- こえ
きつい
「この坂はこえ。」（この坂はきつい。）
形容詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.osumi.or.jp 3.ja.wikipedia.org
- こえぶちょ
太った人
「こえぶちょになった。」（太った。）
- こがれ
ご飯のおこげ
「こがれをおにぎいにすっ。」（おこげをおにぎりにする。）
- こげな
こんな
「こげなこっちゅは、なか。」（こんなことって、ない。）
- こさんだけんこ
コサンダケのたけのこ
「こさんだけんこの煮しめ。」（コサンダケのたけのこの煮しめ。）
- こざかし
生意気だ
「こざかしこっ言うな。」（生意気なことを言うな。）
- こしゅ
こしょう、とうがらし
「こしゅを入るっ。」（とうがらしを入れる。）
- こずむ
高く積む
「わらをこずむ。」（わらを高く積む。）
- こそばい
くすぐったい、照れくさい
「ほめられてこそばい。」（ほめられて照れくさい。）
- こちょばいか
くすぐったい
「わきの下はこちょばいか。」（わきの下はくすぐったい。）
- こっ
クモ
「天井にこっがおっ。」（天井にクモがいる。）
名詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.kagoshimaben-kentei.com 3.osumi.or.jp 4.ja.wikipedia.org 5.spin.ne.jp
- こっかぜ
東風
「こっかぜが吹いちょっ。」（東風が吹いている。）
- こっぱ
さつまいもの切り干し
「こっぱを煮る。」（さつまいもの切り干しを煮る。）
- ことっとんせん
手ごたえがまったくない
「ことっとんせん相手じゃ。」（手ごたえのない相手だ。）
- こねがき
甘柿
「こねがきをもぐ。」（甘柿をもぐ。）
- このっさー
この人
「このっさーは誰な？」（この人は誰？）
名詞出典：1.osumi.or.jp
- こばれ
下草払い、やぶ払い
「山のこばれ。」（山の下草払い。）
- こべ
ショウジョウバエ
「こべが飛んじょっ。」（小バエが飛んでいる。）
- こましゃくれ
子どもが大人びること
「こましゃくれた子。」（ませた子。）
- こまっ
困る
「そいはこまっ。」（それは困る。）
- こまんか
小さい、細かい
「こまんか字じゃ。」（小さい字だ。）
- こよん
こよみ、暦
「こよんを見る。」（暦を見る。）
- こーまん
自慢
「こーまん話ばっかい。」（自慢話ばかり。）
- ごあす
ございます
「ありがとごあす。」（ありがとうございます。）
感動詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.kagoshimaben-kentei.com 3.hougen-dictionary.packana.info
- ごい
うり
「ごいの漬物。」（うりの漬物。）
- ごっすら
とうとう、ついに
「ごっすら来んかった。」（とうとう来なかった。）
- ごったまし
たくましい
「ごったましか体じゃ。」（たくましい体だ。）
形容詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.kagoshimaben-kentei.com 3.osumi.or.jp
- ごて
足、すね
「ごてが痛か。」（足が痛い。）
名詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.osumi.or.jp 3.ja.wikipedia.org
- ごぶれさーな
ご無礼しました、失礼しました
「ごぶれさーな。」（失礼しました。）
感動詞出典：1.osumi.or.jp
- ごみっつ
七合五勺（米の量）
「ごみっつご飯を炊く。」（七合五勺のご飯を炊く。）
- ごろいと
とうとう、ついに
「ごろいと亡くないやった。」（とうとう亡くなられた。）
- ごわす
ございます
「そうでごわす。」（そうでございます。）
さ行
- さいなあ
さようなら
「さいなあ、また明日。」（さようなら、また明日。）
- さいもい
ぜひ
「さいもい来てくいやい。」（ぜひ来てください。）
- さえん
冴えない、ぱっとしない
「今日はさえん。」（今日はぱっとしない。）
- さかいぢゅー
重箱
「さかいぢゅーにごちそうを詰むっ。」（重箱にごちそうを詰める。）
- さかっ
サカキ
「神棚にさかっをあぐっ。」（神棚にサカキを供える。）
- さぎい
色があせる
「服がさぎった。」（服の色があせた。）
- さくすっ
農業をする、田畑を耕す
「畑でさくすっ。」（畑を耕す。）
- さげしお
引き潮
「さげしおで貝掘い。」（引き潮で潮干狩り。）
- さこだ
谷間の田
「さこだの田植え。」（谷間の田の田植え。）
- さしくぶい
燃えているまきを中心に寄せる
「火をさしくぶい。」（まきを寄せて火を強くする。）
- さしでかまし
出しゃばりだ
「さしでかましこっすっな。」（出しゃばったことをするな。）
- さす
刺身
「かつおのさす。」（かつおの刺身。）
- さた
しわざ、せい
「だいのさたな？」（だれのしわざだ？）
- さだっ
にわか雨
「さだっが降ってきた。」（にわか雨が降ってきた。）
名詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.osumi.or.jp 3.hougen-dictionary.packana.info
- さっくれ
さび
「包丁にさっくれが出た。」（包丁にさびが出た。）
- さっつけ
突然、いきなり
「さっつけ来た。」（突然来た。）
- さね
種
「柿のさね。」（柿の種。）
- さびし
さびしい
「一人はさびし。」（一人はさびしい。）
- さみ
寒い
「今朝はさみ。」（今朝は寒い。）
- さらえる
残さず全部食べる
「ご飯をさらえる。」（ご飯を残さず食べる。）
- さるっ
歩き回る
「町をさるっ。」（町を歩き回る。）
- さんか
寒い
「今朝はさんか。」（今朝は寒い。）
- さんけ
寒気
「さんけがすっ。」（寒気がする。）
- さんとっさがい
ずいぶん時間がたってから、時期外れ
「さんとっさがいに来た。」（時期外れに来た。）
- しいずも
お尻で押し合う相撲
「しいずもで遊ぶ。」（お尻相撲で遊ぶ。）
- しいるい
家畜をしこむ
「猟犬をしいるい。」（猟犬をしこむ。）
- しおたるい
しおれる
「花がしおたるっ。」（花がしおれる。）
- しがっまめ
ソラマメ
「しがっまめをゆでる。」（ソラマメをゆでる。）
- しこな
あだ名
「あいつのしこなは「せごどん」じゃ。」（あいつのあだ名は「せごどん」だ。）
- したわれ
大笑い
「みんなでしたわれした。」（みんなで大笑いした。）
- しっかい
しっかり
「しっかいせんか。」（しっかりしなさい。）
- しったれ
末っ子
「おいはしったれじゃ。」（おれは末っ子だ。）
名詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.kagoshimaben-kentei.com 3.osumi.or.jp
- しっちょいどん
物知り
「あん人はしっちょいどんじゃ。」（あの人は物知りだ。）
- しとい
湿る
「洗濯物がしとった。」（洗濯物が湿った。）
- しぶちん
けちん坊
「あん人はしぶちんじゃ。」（あの人はけちん坊だ。）
- しめもん
煮しめ
「正月のしめもん。」（正月の煮しめ。）
- しゃかん
左官
「しゃかんが壁をぬる。」（左官が壁をぬる。）
- しゃんせ
しなさい、してください
「はよしゃんせ。」（早くしなさい。）
- しょつ
焼酎
「しょつを飲んでだいやめ。」（焼酎を飲んで晩酌。）
- しょて
所帯
「しょてを持つ。」（所帯を持つ。）
- しらすん
チョーク
「しらすんで黒板に書く。」（チョークで黒板に書く。）
- しんきがにゆっ
ひどく世話がかかる、むしゃくしゃする
「しんきがにゆっ子じゃ。」（ひどく手のかかる子だ。）
- じごろ
地元の人、いなかの人
「おいはじごろじゃっで。」（おれは地元の人間だから。）
- じじら
だだをこねる、くだを巻く
「酒を飲んでじじらを言う。」（酒を飲んでくだを巻く。）
- じゃっど
そうだよ、そうですね
「じゃっど、そん通りじゃ。」（そうだよ、その通りだ。）
感動詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.osumi.or.jp 3.ja.wikipedia.org 4.hougen-dictionary.packana.info
- じゃっどかい
そうだろうか
「じゃっどかい、知らんど。」（そうだろうか、知らないよ。）
連語出典：1.osumi.or.jp
- じゃっどん
だけど、しかし
「行きたか。じゃっどん時間がなか。」（行きたい。だけど時間がない。）
- じゅっね
ずるい
「じゅっねこっすっな。」（ずるいことをするな。）
- じょじょん
相当な、よほどの
「じょじょんこっじゃ。」（よほどのことだ。）
- すあぶっ
吸う、しゃぶる
「あめをすあぶっ。」（あめをしゃぶる。）
- すいきるっ
すり切れる
「袖がすいきれた。」（袖がすり切れた。）
- すいでこん
大根おろし
「すいでこんを添ゆっ。」（大根おろしを添える。）
- すぎい
度を越す
「飲みすぎい。」（飲みすぎる。）
- すけ
ふた付きの漬物入れ
「すけにたくあんを入るっ。」（漬物入れにたくあんを入れる。）
- すざらん
あとずさりしない
「一歩もすざらん。」（一歩もあとずさりしない。）
- すすっ
ススキ
「すすっの穂。」（ススキの穂。）
- すたっ
すっかり
「すたっ忘れちょった。」（すっかり忘れていた。）
- すだ
素手、手ぶら
「すだで来た。」（手ぶらで来た。）
- すったい
とても、すっかり
「すったいだれた。」（とても疲れた。）
副詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.osumi.or.jp 3.osumi.or.jp 4.ja.wikipedia.org 5.spin.ne.jp
- すっぱい
やっぱり
「すっぱいおはんじゃったか。」（やっぱりあなただったか。）
副詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.osumi.or.jp 3.ja.wikipedia.org
- すばしけ
すばしこい
「すばしけ子じゃ。」（すばしこい子だ。）
- すぼ
腹ばいになる
「地べたにすぼ。」（地面に腹ばいになる。）
- すみかん
ユズ
「すみかんを搾る。」（ユズを搾る。）
- すもい
くすぶる
「たき火がすもいよっ。」（たき火がくすぶっている。）
- すよむいめ
長女
「うちのすよむいめ。」（うちの長女。）
- すんくじら
すみっこ
「すんくじらに置いちょって。」（すみっこに置いておいて。）
名詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.osumi.or.jp 3.osumi.or.jp 4.ja.wikipedia.org 5.hougen-dictionary.packana.info
- ずうずすっ
寒気で背中がぞくぞくする
「かぜでずうずすっ。」（かぜで背中がぞくぞくする。）
- ずしち
どっしりと
「ずしちすわっちょっ。」（どっしり座っている。）
- ずっさらし
だらしない、始末が悪い
「ずっさらし格好すっな。」（だらしない格好をするな。）
- ずっちゃんこ
頭の大きい人
「ずっちゃんこの子。」（頭の大きい子。）
- ずっぷい
びっしょり
「雨でずっぷいぬれた。」（雨でびっしょりぬれた。）
- ずなめ
メダカ
「小川にずなめがおっ。」（小川にメダカがいる。）
- ずばっ
たくさん
「みかんをずばっもろた。」（みかんをたくさんもらった。）
- ずるっ
全部
「ずるっ食べた。」（全部食べた。）
- ずんだれ
だらしない人
「ずんだれな格好じゃ。」（だらしない格好だ。）
名詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.osumi.or.jp 3.ja.wikipedia.org 4.hougen-dictionary.packana.info
- ずんばい
たくさん
「ずんばいもろた。」（たくさんもらった。）
副詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.osumi.or.jp 3.ja.wikipedia.org 4.hougen-dictionary.packana.info
- せいくゎっ
生活
「せいくゎっがかかっちょっ。」（生活がかかっている。）
- せかすい
せかす
「そげんせかすいな。」（そんなにせかすな。）
- せがらし
うるさい、やかましい
「せがらし、静かにせんか。」（うるさい、静かにしなさい。）
形容詞出典：1.osumi.or.jp
- せきたん
石油、灯油
「せきたんストーブ。」（石油ストーブ。）
- せくい
赤面する、恥じらう
「ほめられてせくった。」（ほめられて赤くなった。）
- せごどん
西郷隆盛
「せごどんの銅像を見に行く。」（西郷隆盛の銅像を見に行く。）
名詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.osumi.or.jp 3.ja.wikipedia.org
- せしけどっ
農繁期、いちばん忙しい時期
「せしけどっに行けば迷惑になる。」（忙しい時期に行けば迷惑になる。）
- せずっ
催促する
「支払いをせずっ。」（支払いを催促する。）
- せっ
せき
「せっが止まらん。」（せきが止まらない。）
- せっかかい
寄りかかる
「壁いせっかかい。」（壁に寄りかかる。）
- せっかんと
石敢当（魔よけの石）
「角にせっかんとが立っちょっ。」（角に石敢当が立っている。）
- せっせすい
息があがる
「坂を登ってせっせすい。」（坂を登って息があがる。）
- せっね
せつない
「別れはせっね。」（別れはせつない。）
- せっぺ
精いっぱい
「せっぺきばった。」（精いっぱいがんばった。）
- せね
添い寝
「子どもにせねをすっ。」（子どもに添い寝する。）
- せろぐ
競って食べること
「みんなでせろぐ。」（みんなで競って食べる。）
- せわやっ
世話役
「町内のせわやっをすっ。」（町内の世話役をする。）
- せんじ
かつおの煮汁を煮つめた調味料
「せんじを味噌汁に入れる。」（かつおせんじを味噌汁に入れる。）
- せんたっき
洗濯機
「せんたっきを回す。」（洗濯機を回す。）
- せーの
重いものを一緒に引いたり押したりするときのかけ声
「せーので持ち上ぐっ。」（せーので持ち上げる。）
- ぜんうっせ
むだづかい
「そらぜんうっせじゃが。」（それはむだづかいだよ。）
- そい
しょうゆ
「そいをとってくいやい。」（しょうゆを取ってください。）
- そいくいかゆい
ふんぞり返る
「当選したらそいくいかゆい。」（当選したらふんぞり返る。）
- そいだい
醤油だる
「そいだいから醤油をくむ。」（醤油だるから醤油をくむ。）
- そいどん
それでも、しかし
「そいどん行くとね。」（それでも行くの。）
- そいよか
それより
「そいよか、こいがすっじゃ。」（それより、これが好きだ。）
- そがまし
すさまじい、大げさ
「そがましか音がした。」（すさまじい音がした。）
- そがらし
ものすごくたくさん
「そがらし人じゃった。」（ものすごくたくさんの人だった。）
副詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.osumi.or.jp 3.ja.wikipedia.org
- そげな
そんな
「そげなこっちゅは知らんじゃった。」（そんなこととは知らなかった。）
- そげん
そのように
「そげん言わんでよか。」（そんなふうに言わなくていい。）
連語出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.osumi.or.jp 3.ja.wikipedia.org
- そこにき
そこに
「そこにき、あっどが。」（そこにあるでしょう。）
- そしこ
それだけ
「焼酎はそしこにしとかんな。」（焼酎はそれくらいにしておきなさい。）
- そちゅ
焼酎
「そちゅを飲まん日はなか。」（焼酎を飲まない日はない。）
- そっくい
そっくり
「親子でそっくいじゃ。」（親子でそっくりだ。）
- そっせな
変な、ひょうきんな
「そっせなわろ。」（ひょうきんなやつ。）
- そとがん
外また
「そとがんで歩く。」（外またで歩く。）
- そねくい
ふんぞり返る、いばる
「そねくいかやいおっ。」（ふんぞり返っている。）
- そのみっ
裏道、ぬけ道
「そのみっを通っていく。」（裏道を通っていく。）
- そべ
そば、近く
「そべきやんな。」（そばに来ないで。）
- そむい
染める
「髪をそむい。」（髪を染める。）
- そゆい
添える
「酢の物をそゆい。」（酢の物を添える。）
- そらみん
空耳
「そらみんじゃらせんな？」（空耳じゃないの？）
- ぞぞわた
内臓、はらわた
「魚のぞぞわたを取る。」（魚のはらわたを取る。）
- ぞっやま
雑木山
「ぞっやまにたきぎを取りに行く。」（雑木山にたきぎを取りに行く。）
- ぞろいぞろい
ぞろぞろ
「ぞろいぞろい人が出てきた。」（ぞろぞろ人が出てきた。）
- ぞーぞすっ
むずむずする、ぞわぞわする
「傷口がぞーぞすっ。」（傷口がむずむずする。）
た行
- たいのいを
鯛
「たいのいをを釣りに行く。」（鯛を釣りに行く。）
- たかっ
集まる、群がる
「人がたかっ。」（人が集まる。）
- たぎい
わく、たぎる
「湯がたぎっ。」（湯がわく。）
- たぎる
（お湯が）わく
「お湯がたぎっちょっ。」（お湯がわいている。）
動詞出典：1.osumi.or.jp
- たけぼっ
竹ぼうき
「たけぼっで庭をはわく。」（竹ぼうきで庭を掃く。）
- たすくい
助ける
「人をたすくい。」（人を助ける。）
- たたじっ
背中を軽くたたいてあやす
「赤ちゃんをたたじっ。」（赤ちゃんの背中をたたいてあやす。）
- ただるい
ただれる
「かいたらただるっど。」（かいたらただれるよ。）
- たっくゎ
自慢話
「たっくゎを言うな。」（自慢話をするな。）
- たっちけ
すぐに
「たっちけしなさい。」（すぐにしなさい。）
- たつん
たたむ
「洗濯物をたつん。」（洗濯物をたたむ。）
- たまがっ
驚く
「急に出てきてたまがった。」（急に出てきて驚いた。）
動詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.osumi.or.jp 3.osumi.or.jp 4.ja.wikipedia.org
- たむい
ためる
「お金をたむい。」（お金をためる。）
- たもっ
食べる
「ご飯をたもっ。」（ご飯を食べる。）
動詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.hougen-dictionary.packana.info
- たやし
たやすい、簡単
「そんくらいはたやしが。」（そのくらいは簡単だよ。）
- だいさあ
どなた
「だいさあでしたか。」（どなたでしたか。）
- だいやめ
晩酌。一日の疲れ（だれ）を止めるお酒
「焼酎でだいやめする。」（焼酎で晩酌する。）
名詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.ja.wikipedia.org 3.hougen-dictionary.packana.info
- だえ
疲れ
「だえがきもした。」（疲れが出ました。）
- ださん
暇がない
「いっこ、しださん。」（忙しくてなかなかできない。）
- だっきしょ
落花生
「だっきしょをゆでる。」（落花生をゆでる。）
名詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.osumi.or.jp 3.ja.wikipedia.org
- だっね
仮病
「そらだっねじゃろ。」（それは仮病でしょう。）
- だれかぶっ
疲れ気味になる
「だれかぶっおいが、どげんしやったと？」（お疲れのようですが、どうしたの？）
- だれた
疲れた
「今日はだれた。」（今日は疲れた。）
- だれっ
疲れる
「歩いてだれっ。」（歩いて疲れる。）
- だんがさ
こうもり傘
「だんがさを持っていけ。」（こうもり傘を持っていけ。）
- だんなさー
ご主人さま
「だんなさーはおいやっと？」（ご主人はいらっしゃいますか？）
名詞出典：1.osumi.or.jp
- ちぇすと
それっ。気合いを入れるかけ声
「ちぇすとー！」（それっ！）
感動詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.osumi.or.jp 3.ja.wikipedia.org 4.hougen-dictionary.packana.info
- ちぇすといけ
死に物狂いで進め（気合いのかけ声）
「ちぇすといけ！」（それ行け！）
感動詞出典：1.osumi.or.jp
- ちかやなか
差し支えない、だいじょうぶ
「私がついちょっで、ちけやね。」（私がついているから、だいじょうぶ。）
- ちけもん
漬物
「ちけもんでお茶を飲む。」（漬物でお茶を飲む。）
- ちご
少年
「元気なちごじゃ。」（元気な少年だ。）
- ちっと
ちょっと、少し
「ちっと待っちくいやい。」（ちょっと待ってください。）
- ちゃじょおけ
お茶うけ
「ちゃじょおけにつけあげ。」（お茶うけにさつま揚げ。）
- ちゃじょか
急須、茶を沸かす土瓶
「ちゃじょかでお茶をいれる。」（土瓶でお茶をいれる。）
- ちゃじょけ
お茶うけ
「ちゃじょけは高菜の漬物ごあんど。」（お茶うけは高菜の漬物ですよ。）
- ちゃつんばさん
茶摘みばさみ
「ちゃつんばさんで一番茶を摘む。」（茶摘みばさみで一番茶を摘む。）
- ちゃわんめご
茶わんかご
「ちゃわんめごに茶わんをふせる。」（茶わんかごに茶わんをふせる。）
- ちゃんぶく
フグ
「ちゃんぶくはうまか。」（フグはおいしい。）
- ちょか
急須、湯わかし
「ちょかで湯をわかす。」（湯わかしで湯をわかす。）
- ちょげさ
ホトトギス
「ちょげさがなっ。」（ホトトギスが鳴く。）
- ちょっしもた
ちぇっ、しまった
「ちょっしもた、忘れた。」（ちぇっ、しまった、忘れた。）
感動詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.osumi.or.jp 3.osumi.or.jp 4.ja.wikipedia.org
- ちょっぺん
頂上、てっぺん
「山んちょっぺんに立つ。」（山の頂上に立つ。）
- ちよ
〜ってば
「かかんなちよ。」（さわるなってば。）
- ちんがらっ
めちゃくちゃ
「部屋がちんがらっじゃ。」（部屋がめちゃくちゃだ。）
名詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.osumi.or.jp 3.ja.wikipedia.org 4.hougen-dictionary.packana.info 5.spin.ne.jp
- ちんけ
小さい
「ちんけ箱じゃ。」（小さい箱だ。）
- ちんたか
冷たい
「水がちんたか。」（水が冷たい。）
- ぢく
器用、りこう
「ぢくあらいなあ。」（器用だねえ。）
- ぢごろ
地元の人
「何年住めば、ぢごろち言わるっとかね。」（何年住んだら地元の人と言われるのかな。）
- ぢっくい
背の低い人
「あのっさあはぢっくい。」（あの方は背が低い。）
- ぢて
地肌
「ぢてがくれ。」（地肌が黒い。）
- ついさぐい
つり下げる
「渋柿をついさぐっ。」（渋柿をつり下げる。）
- ついよ
つり合う
「値段とついよた品。」（値段につり合った品。）
- つがね
モクズガニ
「川でつがねを取る。」（川でモクズガニを取る。）
- つがんね
突拍子もない
「つがんねこっ言うな。」（突拍子もないことを言うな。）
- つくじっ
つつき回す
「食べ物をつくじっ。」（食べ物をつつき回す。）
- つぐろ
青あざ
「足につぐろができた。」（足に青あざができた。）
- つぐん
口を閉じる
「くちょつぐん。」（口をつぐむ。）
- つこでがあっ
使いでがある
「この石けんはつこでがあっ。」（この石けんは長持ちする。）
- つさにんぎょ
帖佐人形（姶良の郷土人形）
「初節句につさにんぎょを贈る。」（初節句に帖佐人形を贈る。）
- つっきゃま
築山
「学校のつっきゃまで遊ぶ。」（学校の築山で遊ぶ。）
- つつ
チョウチョウ
「つつがとん。」（チョウチョウが飛ぶ。）
- つつんがん
包み紙
「つつんがんで豪華に見える。」（包み紙で豪華に見える。）
- つぶっ
（目を）つぶる
「目をつぶっ。」（目をつぶる。）
- つまがわ
げたの先につける雨よけ
「雨ん日はつまがわをつけっ。」（雨の日はげたに雨よけをつける。）
- つむかぶい
罪をかぶる、責任を負う
「社長がひといでつむかぶっ。」（社長がひとりで責任を負う。）
- つら
顔
「つらを洗え。」（顔を洗え。）
- つらむけ
人に顔を合わせること
「つらむけがならん。」（人に顔向けできない。）
- つるんつるん
つるつる
「床がつるんつるんしちょっ。」（床がつるつるしている。）
- つわするい
忘れる
「すたっ、つわすれっおった。」（すっかり忘れていた。）
- てあれ
手荒い
「てあれこつすいもんじゃねー。」（手荒いことをするものではない。）
- ていだすっ
（日が）照り始める
「雨が上がったや、ていだした。」（雨が上がったら、日が照り出した。）
- てくら
ごまかし、いかさま
「てくらをすっど。」（ごまかしをするよ。）
- てげ
ほどほどに
「てげにせんか。」（ほどほどにしなさい。）
副詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.osumi.or.jp 3.ja.wikipedia.org 4.spin.ne.jp
- てげてげ
いい加減、ほどほど
「てげてげにせんか。」（ほどほどにしなさい。）
副詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.osumi.or.jp 3.osumi.or.jp 4.ja.wikipedia.org 5.hougen-dictionary.packana.info
- てご
手かご
「わらび取りでてごいっぺなした。」（わらび取りで手かごがいっぱいになった。）
- てし
亭主、夫
「てしに相談してみもんそ。」（主人に相談してみましょう。）
- てせ
疲れる、めんどうくさい
「今日はてせかった。」（今日は疲れた。）
- てそか
めんどうだ
「てそかこっじゃ。」（めんどうなことだ。）
- てづい
つて、縁故
「てづいをたよっ。」（つてを頼る。）
- てなもん
お年寄り
「てなもんを大事にせんと。」（お年寄りを大事にしないと。）
名詞出典：1.ja.wikipedia.org
- てなん
連れ立つ
「てなんで行こ。」（連れ立って行こう。）
- てねげ
手ぬぐい
「てねげで汗をふく。」（手ぬぐいで汗をふく。）
名詞出典：1.ja.wikipedia.org
- てねらし
親しい、やさしい
「てねらし嫁。」（やさしいお嫁さん。）
- てのん
連れ立つ
「おいもてのんいっが。」（おれも一緒に行くよ。）
- てばなすい
手放す
「骨董をてばなすっ。」（骨董を手放す。）
- てんがね
おりこうな
「てんがね子じゃ。」（おりこうな子だ。）
形容詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.osumi.or.jp 3.osumi.or.jp 4.spin.ne.jp
- てんがらもん
おりこうさん、感心な子
「てんがらもんじゃね。」（おりこうさんだね。）
- でかんびよい
昼に雨が降り夜に晴れる天気
「きゅはでかんびよいじゃした。」（今日は昼に雨で夜晴れた。）
- でけそこの
できそこなう
「おかずをでけそこのた。」（おかずを作りそこなった。）
- でこん
大根
「でこんをとんこつと煮る。」（大根をとんこつと煮る。）
- でごん
大根
「でごんを煮る。」（大根を煮る。）
名詞出典：1.ja.wikipedia.org
- でたいかるたい
抱いたりおぶったり
「泣く子をでたいかるたいすっ。」（泣く子を抱いたりおぶったりする。）
- でっさるっ
出歩く
「ばあちゃんはねんずでっさるっ。」（おばあちゃんはいつも出歩いている。）
- でっな
たいへんな、とんでもない
「でいなこつした。」（たいへんなことをした。）
- でむかゆい
出迎える
「お客様をでむかゆっ。」（お客様を出迎える。）
- でよじょ
湯治、温泉療養
「妙見温泉にでよじょいたっくっ。」（妙見温泉に湯治に行ってくる。）
- といあぐい
取り上げる、収穫する
「もう、といあげてんよか。」（もう収穫してもいい。）
- といかゆい
取りかえる
「古なったで、といかえんなら。」（古くなったから取りかえないと。）
- とがい
とがる
「えんぴつがとがっちょっ。」（鉛筆がとがっている。）
- とくい
とける
「煮すぎっととくっど。」（煮すぎるととけるよ。）
- としといのばん
大みそか
「としといのばんに新しい下着を着る。」（大みそかに新しい下着を着る。）
- とぜんね
さびしい
「一人はとぜんね。」（一人はさびしい。）
出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.osumi.or.jp 3.hougen-dictionary.packana.info 4.spin.ne.jp
- とっこゆい
飛びこえる
「小川をとっこゆっ。」（小川を飛びこえる。）
- とのさあ
殿様
「とのさあの料理を作ってみる。」（殿様の料理を作ってみる。）
- どいも
どれも
「ことしゃどいもやっせんなった。」（今年はどれもだめだった。）
- どげん
どう、どんな
「からだんぐあいはどげんな？」（体の調子はどう？）
連語出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.osumi.or.jp 3.ja.wikipedia.org
- どげんでん
どうでも、どうにでも
「どげんでんしっくいやんせ。」（どうにでもしてください。）
- どしこな
いくらですか
「こいはどしこな？」（これはいくらですか？）
連語出典：1.osumi.or.jp
- どぞぐら
土蔵
「どぞぐらにアオダイショウがおっ。」（土蔵にアオダイショウがいる。）
- どっちでん
どちらでも
「どっちでんよかよ。」（どちらでもいいよ。）
- どひゅ
土俵
「どひゅに上がる。」（土俵に上がる。）
- どんこ
カエル
「どんこが鳴いちょっ。」（カエルが鳴いている。）
名詞出典：1.ja.wikipedia.org
な行
- ないごち
なぜ？
「ないごち泣いちょっと？」（なぜ泣いているの？）
連語出典：1.osumi.or.jp
- ないごて
どうして
「ないごて来んかった？」（どうして来なかったの？）
- ないしちょっと
何をしているの
「そけないしちょっと？」（そこで何をしているの？）
連語出典：1.osumi.or.jp
- ないすっと
何をするの
「今からないすっと？」（今から何をするの？）
連語出典：1.osumi.or.jp
- なおっ
引っ越す、移る
「来月なおっ。」（来月引っ越す。）
動詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.kagoshimaben-kentei.com 3.hougen-dictionary.packana.info
- ながし
梅雨
「ながしに入った。」（梅雨に入った。）
名詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.kagoshimaben-kentei.com 3.osumi.or.jp
- なけべし
泣き虫
「あん子はなけべしじゃ。」（あの子は泣き虫だ。）
- なごぶい
久しぶり
「なごぶいじゃね。」（久しぶりだね。）
感動詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.kagoshimaben-kentei.com 3.osumi.or.jp
- なっかぶい
泣き出しそうになる
「しかられてなっかぶいした。」（しかられて泣き出しそうになった。）
- なば
しいたけ
「なばの煮しめ。」（しいたけの煮しめ。）
- なんかかる
もたれかかる
「桜島フェリーの手すりになんかかる。」（桜島フェリーの手すりにもたれかかる。）
- なんちゅてん
なんといっても
「なんちゅてん焼酎がいちばん。」（なんといっても焼酎がいちばん。）
- なんまんさー
仏さま、仏壇
「なんまんさーに手を合わせる。」（仏さまに手を合わせる。）
名詞出典：1.ja.wikipedia.org
- にがごい
にがうり
「にがごいの炒めもん。」（にがうりの炒めもの。）
- にけ
新しい
「にけ靴じゃね。」（新しい靴だね。）
形容詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.kagoshimaben-kentei.com 3.osumi.or.jp
- にせ
青年、若い男性
「よかにせじゃね。」（いい男だね。）
名詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.osumi.or.jp 3.osumi.or.jp 4.ja.wikipedia.org 5.hougen-dictionary.packana.info
- にもん
縫い物
「ばあちゃんがにもんをしちょっ。」（おばあちゃんが縫い物をしている。）
- ぬき
暖かい
「今日はぬき。」（今日は暖かい。）
形容詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.kagoshimaben-kentei.com 3.osumi.or.jp 4.ja.wikipedia.org
- ねっかい
全部
「ねっかい片付けた。」（全部片付けた。）
- ねまる
腐る
「ご飯がねまった。」（ご飯が傷んだ。）
- のさった
運がよかった
「くじに当たってのさった。」（くじに当たって運がよかった。）
- のさん
大変だ、たまらない
「こん暑さはのさん。」（この暑さはたまらない。）
- のんかた
飲み会
「今夜は職場ののんかたごあんど。」（今夜は職場の飲み会ですよ。）
は行
- はえんかぜ
南風
「はえんかぜが吹いてきた。」（南風が吹いてきた。）
名詞出典：1.osumi.or.jp
- はげぃー
あらまあ
「はげぃー、珍しか。」（あらまあ、珍しい。）
- はし
はっきり、しっかり
「はし言わんね。」（はっきり言いなさい。）
副詞出典：1.ja.wikipedia.org
- はっちく
逃げる
「小鳥がはっちく。」（小鳥が逃げる。）
- はっちた
行ってしまった、逃げた
「小鳥がはっちた。」（小鳥が逃げた。）
- はめっくっ
精を出す
「朝からはめっくっ。」（朝から精を出す。）
- はらかっ
腹を立てる
「そげんはらかっな。」（そんなに腹を立てるな。）
- ばったいいかん
どうにもならない
「もうばったいいかん。」（もうどうにもならない。）
- ばって
しかし
「行きたか。ばって忙しか。」（行きたい。しかし忙しい。）
- ばば
通り、道
「ばばを歩っ。」（通りを歩く。）
名詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.hougen-dictionary.packana.info
- ひえくっ
冷え込む
「今朝はひえくっ。」（今朝は冷え込む。）
名詞出典：1.osumi.or.jp
- ひこ
〜だけ
「これひこじゃ。」（これだけだ。）
語尾出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.hougen-dictionary.packana.info
- ひだり
ひもじい
「ひだりかでご飯にしよ。」（ひもじいからご飯にしよう。）
- ひったまがっ
びっくりする
「値段にひったまがった。」（値段にびっくりした。）
動詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.osumi.or.jp 3.osumi.or.jp 4.ja.wikipedia.org
- ひっちゃゆっ
落ちる
「木からひっちゃえた。」（木から落ちた。）
動詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.hougen-dictionary.packana.info
- ひんだり
だるい、疲れた
「今日はひんだり。」（今日はだるい。）
- びっきょ
カエル
「田んぼのびっきょ。」（田んぼのカエル。）
名詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.kagoshimaben-kentei.com 3.ja.wikipedia.org
- びびんこ
肩車
「びびんこしっくいやい。」（肩車してください。）
名詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.kagoshimaben-kentei.com 3.osumi.or.jp 4.ja.wikipedia.org
- びんた
頭
「鴨居にびんたをうった。」（鴨居に頭をぶつけた。）
名詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.osumi.or.jp 3.ja.wikipedia.org 4.hougen-dictionary.packana.info
- ふ
運
「ふがよか。」（運がいい。）
名詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.ja.wikipedia.org 3.hougen-dictionary.packana.info
- ふがわり
運が悪い
「今日はふがわり。」（今日は運が悪い。）
- ふんたくっ
踏みつける
「花をふんたくっな。」（花を踏みつけるな。）
- ぶえん
新鮮な魚
「港であがったぶえんのきびなご。」（港であがった新鮮なきびなご。）
名詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.osumi.or.jp 3.ja.wikipedia.org 4.hougen-dictionary.packana.info 5.spin.ne.jp
- ぶげんしゃ
お金持ち
「あん家はぶげんしゃで、蔵が三つもあっど。」（あの家はお金持ちで、蔵が三つもあるよ。）
- べぶ
牛
「べぶがのんびりしちょっ。」（牛がのんびりしている。）
名詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.osumi.or.jp 3.ja.wikipedia.org 4.spin.ne.jp
- ほけ
湯気
「ほけが出ちょっ。」（湯気が出ている。）
- ほんのこち
本当に
「ほんのこちありがとう。」（本当にありがとう。）
副詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.osumi.or.jp 3.ja.wikipedia.org
- ほんのこて
ほんとうに
「ほんのこてありがとう。」（ほんとうにありがとう。）
- ぼっけな
大胆な、無茶な
「ぼっけなこっをすっ。」（無茶なことをする。）
形容詞出典：1.osumi.or.jp 2.spin.ne.jp
- ぼっけもん
向こう見ずで大胆な人、大物
「あいはぼっけもんじゃ。」（あいつは大胆な人だ。）
名詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.osumi.or.jp 3.ja.wikipedia.org 4.hougen-dictionary.packana.info
ま行
- まいけんな
まれに
「まいけんなこっじゃ。」（まれなことだ。）
副詞出典：1.osumi.or.jp
- まこち
本当に
「まこちそうじゃ。」（本当にそうだ。）
- まこて
本当に、実に
「まこてうまか。」（本当においしい。）
副詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.osumi.or.jp 3.ja.wikipedia.org
- まっなげ
待ち遠しい
「夏休みがまっなげ。」（夏休みが待ち遠しい。）
- みごち
美しい、見事だ
「みごち桜じゃ。」（見事な桜だ。）
形容詞出典：1.osumi.or.jp
- みろごっもなか
見たくもない
「そげなもん見ろごっもなか。」（そんなもの見たくもない。）
- みん
耳
「みんが痛か。」（耳が痛い。）
- みんごみんご
きれいに、立派に
「みんごみんご片付いた。」（きれいに片付いた。）
- むしくれば
虫歯
「むしくればが痛か。」（虫歯が痛い。）
- むぜ
かわいい
「むぜ子やね。」（かわいい子だね。）
- むぞか
かわいらしい
「むぞか孫じゃ。」（かわいらしい孫だ。）
形容詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.ja.wikipedia.org 3.hougen-dictionary.packana.info
- もうやっせん
もうだめだ
「疲れてもうやっせん。」（疲れてもうだめだ。）
- もす
〜ます
「行っもす。」（行きます。）
語尾出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.hougen-dictionary.packana.info
や行
- やぜろしか
うっとうしい、うるさい
「雨ばっかいでやぜろしか。」（雨ばかりでうっとうしい。）
- やぞろし
うるさい
「やぞろし音じゃ。」（うるさい音だ。）
- やっけた
困った
「やっけたこっになった。」（困ったことになった。）
- やっけな
やっかいな
「やっけなこっになった。」（やっかいなことになった。）
- やっせん
役に立たない、だめだ
「そげなこっじゃやっせん。」（そんなことではだめだ。）
形容詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.osumi.or.jp 3.ja.wikipedia.org 4.hougen-dictionary.packana.info
- やっせんぼ
臆病者、弱虫
「やっせんぼじゃなか。」（弱虫じゃない。）
名詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.osumi.or.jp 3.ja.wikipedia.org
- やっで
〜だから
「雨やっで行かん。」（雨だから行かない。）
- やどろいし
うるさい
「やどろいし子じゃ。」（うるさい子だ。）
形容詞出典：1.ja.wikipedia.org
- やまいもほっ
酔ってくだをまく
「酒を飲んとやまいもほっ。」（酒を飲むとくだをまく。）
- やんかぶい
髪が乱れている様子
「寝起きでやんかぶいじゃ。」（寝起きで髪が乱れている。）
出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.osumi.or.jp 3.ja.wikipedia.org
- やんかぶっ
髪の毛がぼさぼさだ
「寝起きでやんかぶっじゃ。」（寝起きで髪がぼさぼさだ。）
形容詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.hougen-dictionary.packana.info
- ゆくさ
ようこそ
「ゆくさおじゃったもんせ。」（ようこそいらっしゃいました。）
感動詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.kagoshimaben-kentei.com 3.ja.wikipedia.org
- ゆっさご
ゆりかご、ぶらんこ
「ゆっさごに乗る。」（ぶらんこに乗る。）
名詞出典：1.osumi.or.jp
- よいのもて
夕方
「よいのもてに帰る。」（夕方に帰る。）
名詞出典：1.osumi.or.jp
- よかおごじょ
美しい女性
「よかおごじょじゃね。」（きれいな女性だね。）
- よかちご
美少年
「よかちごじゃね。」（美少年だね。）
名詞出典：1.osumi.or.jp
- よかど
いいよ、了解
「よかど、まかせちょけ。」（いいよ、まかせておけ。）
感動詞出典：1.ja.wikipedia.org
- よかぶっ
気取る、いい子ぶる
「よかぶっちょる。」（気取っている。）
- よくろんぼ
酔っ払い
「夜の天文館はよくろんぼが多か。」（夜の天文館は酔っ払いが多い。）
名詞出典：1.ja.wikipedia.org
- よそもん
よその人
「よそもんじゃっで知らん。」（よその人だから知らない。）
- よべ
昨夜
「よべは寒かった。」（昨夜は寒かった。）
名詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.kagoshimaben-kentei.com 3.osumi.or.jp
- よろっで
みんなで
「よろっで行こ。」（みんなで行こう。）
ら行
- らーふる
黒板消し
「ラーフルで消す。」（黒板消しで消す。）
わ行
- わい
おまえ、あなた
「わいも来っか？」（おまえも来るか？）
名詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.kagoshimaben-kentei.com 3.osumi.or.jp 4.ja.wikipedia.org
- わいどん
君たち
「わいどんも手伝え。」（君たちも手伝え。）
名詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.osumi.or.jp 3.ja.wikipedia.org
- わっぜ
とても、すごく
「わっぜうまか！」（すごくおいしい！）
副詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.hougen-dictionary.packana.info
- わらべぃんきゃ
子どもたち（奄美の言葉）
「わらべぃんきゃが遊んじょる。」（子どもたちが遊んでいる。）
使う地域：奄美名詞出典：1.hougen-dictionary.packana.info
- われがお
笑顔
「よかわれがおじゃ。」（いい笑顔だ。）
名詞出典：1.ja.wikipedia.org
- んだもしたん
あらまあ、なんとまあ
「んだもしたん、大きゅうなって。」（あらまあ、大きくなって。）
感動詞出典：1.kagoshimaben-kentei.com 2.osumi.or.jp 3.ja.wikipedia.org