博多弁・北九州弁・筑後弁の一覧福岡の方言 391語|意味・例文・出典つき
福岡県で使われる博多弁・北九州弁・筑後弁の言葉を、五十音順に391語あつめました。どの言葉にも意味と例文をつけ、使う地域と出典(もとにした資料)をのせています。場面・品詞・地域でしぼり込めます。
更新日: 掲載 391語・出典 216件
博多弁・北九州弁・筑後弁の言葉一覧(391語)
あ行
- あいたっ
ちくっとした痛みや、しまったと思ったときに出る言葉
「あいたっ、指ば切った。」(痛っ、指を切った。)
感動詞出典:1.hakata-marutome.com
- あいらしか
かわいらしい。子どもや小さな物に向けて言うことが多い
「この子はほんとあいらしかね。」(この子は本当にかわいらしいね。)
- あげな
あんな、あのような
「あげな人は知らん。」(あんな人は知らない。)
連語出典:1.weblio.jp
- あげん
あんな、あのような
「あげんことがあったとに、平気な顔しとう。」(あんなことがあったのに平気な顔をしている。)
連語出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp
- あすこ
あそこ
「あすこにあるよ。」(あそこにあるよ。)
連語出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp
- あたごさん
愛宕神社の呼び名
「お正月はあたごさんに初もうでに行く。」(お正月は愛宕神社へ初もうでに行く。)
名詞出典:1.weblio.jp
- あたし
わたし
「あたしも行くけん。」(わたしも行くから。)
名詞出典:1.weblio.jp 2.weblio.jp
- あたしんがた
わたしの家
「あたしんがたに来んね。」(わたしの家においでよ。)
名詞出典:1.weblio.jp
- あつかう
いじる、さわる
「それ、あつかったらいかん。」(それ、さわったらだめ。)
動詞出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp
- あんたち
あなたたち
「あんたちも来るとね?」(あなたたちも来るの?)
名詞出典:1.weblio.jp
- あんたんがた
あなたの家
「あんたんがたはどこね?」(あなたの家はどこ?)
名詞出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp
- いかん
いけない、だめ
「そげんことしたらいかん。」(そんなことをしたらだめ。)
- いごく
動く
「じっとしとき、いごいたらいかんよ。」(じっとしていて、動いたらだめだよ。)
動詞出典:1.weblio.jp
- いさぎよー
とても、すっかり。程度が大きいこと
「今日はいさぎよー疲れた。」(今日はとても疲れた。)
- いじける
元気をなくす
「叱られていじけとう。」(叱られて元気をなくしている。)
出典:1.weblio.jp
- いたらんこと
よけいなこと、迷惑なこと
「どんたくの日にいたらんことして怒られた。」(どんたくの日によけいなことをしてしかられた。)
- いたらんもん
役に立たないもの
「いたらんもんばっかり買うて。」(役に立たないものばかり買って。)
名詞出典:1.weblio.jp
- いっちょん
全然、まったく。あとに打ち消しの言葉が続く
「宿題がいっちょん進まん。」(宿題が全然進まない。)
副詞出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp 3.ja.wikipedia.org 4.ja.wikipedia.org
- いぼる
ぬかるみなどにはまる、足が沈む
「田んぼに足がいぼってしもうた。」(田んぼに足がはまってしまった。)
動詞出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp 3.hakata-marutome.com 4.hougen-dictionary.packana.info
- いろじろくろんぼ
「だるまさんがころんだ」と同じ遊び
「公園でいろじろくろんぼしよう。」(公園で「だるまさんがころんだ」をしよう。)
名詞出典:1.weblio.jp
- いわえる
結ぶ、しばる
「新聞ばひもでいわえる。」(新聞をひもでしばる。)
動詞出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp
- いわせん
文句のつけようがない、すばらしい(人をほめる言い方)
「その着物姿、いわせんね。」(その着物姿、文句なしにすてきだね。)
- いんにゃ
いいえ。相手の言うことを打ち消す返事
「いんにゃ、そげんことは言うとらんよ。」(いいえ、そんなことは言っていないよ。)
- うちんがた
わたしの家、うち
「うちんがたは駅の近く。」(わたしの家は駅の近く。)
名詞出典:1.weblio.jp
- うったち
わたしたち
「うったちも今から行くけん。」(わたしたちも今から行くから。)
名詞出典:1.shuyu.gr.jp
- うてあう
相手にする
「そげな人はうてあわんでよか。」(そんな人は相手にしなくていい。)
- うまむなか
おいしくない、まずい
「この魚はちょっとうまむなかね。」(この魚はちょっとおいしくないね。)
形容詞出典:1.shuyu.gr.jp
- うめがやもち
太宰府名物のあんこ入り焼き餅(梅ヶ枝餅)
「太宰府でうめがやもちば食べた。」(太宰府で梅ヶ枝餅を食べた。)
名詞出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp
- えずい
こわい
「夜の道はえずい。」(夜の道はこわい。)
- えずか
こわい
「あの犬はえずか。」(あの犬はこわい。)
- えべっさん
恵比寿神社、えびす様
「えべっさんにお参りする。」(えびす神社にお参りする。)
名詞出典:1.weblio.jp
- おいさん
おじさん
「となりのおいさん。」(となりのおじさん。)
名詞出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp
- おいたくる
追いかけ回す
「犬が猫ばおいたくりよる。」(犬が猫を追いかけ回している。)
動詞出典:1.shuyu.gr.jp
- おいちゃん
おじさん
「となりのおいちゃんにもろうた。」(となりのおじさんにもらった。)
- おおごと
大変なこと
「そりゃおおごとばい。」(それは大変なことだ。)
出典:1.weblio.jp
- おおじょうした
大変だった、困った
「雨に降られておおじょうしたばい。」(雨に降られて大変だったよ。)
- おおちゃっか
横着だ、ずうずうしい
「おおちゃっか子やね。」(ずうずうしい子だね。)
- おおとう
合っている
「その答えでおおとうよ。」(その答えで合っているよ。)
動詞出典:1.shuyu.gr.jp
- おおとる
合っている
「その答えでおおとるよ。」(その答えで合っているよ。)
動詞出典:1.shuyu.gr.jp
- おおなる
多くなる
「人がおおなってきたね。」(人が多くなってきたね。)
動詞出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp
- おおまん
いい加減
「おおまんな返事ばっかりして。」(いい加減な返事ばかりして。)
- おかしかろうもん
おかしいでしょう
「そげん言うとはおかしかろうもん。」(そんなふうに言うのはおかしいでしょう。)
語尾出典:1.shuyu.gr.jp
- おきゅうと
海藻を固めて作る博多の朝ごはんの定番
「朝はおきゅうとにしょうゆ。」(朝はおきゅうとにしょうゆ。)
名詞出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp
- おごっつぉう
ごちそう
「今日はおごっつぉうやね。」(今日はごちそうだね。)
名詞出典:1.weblio.jp
- おごっつぉうさん
ごちそうさま
「おごっつぉうさんでした。」(ごちそうさまでした。)
感動詞出典:1.weblio.jp
- おごらるう
しかられる
「遅う帰ったらおごらるうよ。」(遅く帰ったらしかられるよ。)
動詞出典:1.weblio.jp
- おごる
しかる、怒る
「先生におごられた。」(先生にしかられた。)
動詞出典:1.weblio.jp
- おすみよっさん
住吉神社の呼び名
「おすみよっさんの相撲。」(住吉神社の相撲。)
名詞出典:1.weblio.jp
- おとこんこ
男の子
「おとこんこが二人おる。」(男の子が二人いる。)
名詞出典:1.weblio.jp
- おとつい
おととい
「おとつい会うたばい。」(おととい会ったよ。)
名詞出典:1.weblio.jp
- おなご
女の人
「おなごの人が来たよ。」(女の人が来たよ。)
名詞出典:1.weblio.jp
- おぶる
おんぶする
「赤ちゃんばおぶる。」(赤ちゃんをおんぶする。)
動詞出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp
- おらぶ
叫ぶ
「山笠の追い山で、みんながおらびよる。」(山笠の追い山で、みんなが叫んでいる。)
動詞出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp
- おりこう
いい子だ
「おりこうやね。」(いい子だね。)
形容詞出典:1.weblio.jp
- おりこうさん
いい子
「おりこうさんやったね。」(いい子だったね。)
名詞出典:1.weblio.jp
- おりこうする
いい子にする
「おりこうしとったらお菓子あげる。」(いい子にしていたらお菓子をあげる。)
名詞出典:1.weblio.jp
- おりんしゃる
いらっしゃる(「いる」のていねいな言い方)
「先生は職員室におりんしゃる。」(先生は職員室にいらっしゃる。)
動詞出典:1.shuyu.gr.jp
- おる
いる
「家におるよ。」(家にいるよ。)
動詞出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp
- おんなし
同じ
「兄ちゃんとおんなし服ば着とう。」(お兄ちゃんと同じ服を着ている。)
か行
- かいか
かゆい
「中洲の川べりで蚊に刺されて、足がかいか。」(中洲の川べりで蚊に刺されて、足がかゆい。)
名詞出典:1.weblio.jp
- かいかぁ
かゆい
「背中がかいかぁ。」(背中がかゆい。)
- かいもん
買い物
「かいもんに行ってくる。」(買い物に行ってくる。)
名詞出典:1.weblio.jp
- かえだま
ラーメンのおかわりの麺
「かえだまください。」(麺のおかわりください。)
名詞出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp
- かがと
かかと
「かがとが痛か。」(かかとが痛い。)
名詞出典:1.weblio.jp 2.weblio.jp
- かがりつく
しがみつく
「子どもが足にかがりついてきた。」(子どもが足にしがみついてきた。)
動詞出典:1.shuyu.gr.jp
- かしわ
鶏肉
「かしわ飯ばおにぎりにした。」(鶏の炊き込みご飯をおにぎりにした。)
名詞出典:1.shuyu.gr.jp
- かせいする
手伝う
「かせいしちゃるけん。」(手伝ってあげるから。)
動詞出典:1.weblio.jp
- かたす
仲間に入れる
「おれもかたして。」(ぼくも仲間に入れて。)
名詞出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp
- かたちんば
片手落ち、そろっていない
「それはかたちんばやろ。」(それは片手落ちだろう。)
形容詞出典:1.weblio.jp
- かっちょよか
かっこいい
「その自転車、かっちょよかね。」(その自転車、かっこいいね。)
- かぶる
かむ、かみつく
「犬にかぶられた。」(犬にかまれた。)
動詞出典:1.weblio.jp 2.weblio.jp
- かべちょろ
ヤモリ、トカゲ
「かべにかべちょろがおる。」(壁にヤモリがいる。)
名詞出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp 3.ja.wikipedia.org 4.ja.wikipedia.org
- かやす
ひっくり返す
「コップばかやした。」(コップをひっくり返した。)
動詞出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp
- からい
しょっぱい
「この味噌汁、からかー。」(この味噌汁、しょっぱい。)
- からう
背負う。リュックやランドセルを背中にかつぐ
「ランドセルばからって学校に行く。」(ランドセルを背負って学校に行く。)
- かわりべんたん
かわりばんこ
「ブランコはかわりべんたんで乗りい。」(ブランコはかわりばんこで乗りなさい。)
副詞出典:1.shuyu.gr.jp
- がめに
筑前煮。福岡の郷土料理
「正月はがめにば作る。」(正月は筑前煮を作る。)
- がめる
人のものを取る
「おかずばがめられた。」(おかずを取られた。)
動詞出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp
- がられる
しかられる
「宿題忘れて先生にがられた。」(宿題を忘れて先生にしかられた。)
動詞出典:1.shuyu.gr.jp
- きしょくわるい
気持ち悪い
「きしょくわるい虫やね。」(気持ち悪い虫だね。)
出典:1.weblio.jp
- きちゃない
きたない
「部屋がきちゃなかー。」(部屋がきたない。)
- きちゃなか
汚い
「部屋がきちゃなかけん、片付けよう。」(部屋が汚いから片付けよう。)
形容詞出典:1.shuyu.gr.jp
- きつか
疲れた、しんどい、苦しい
「階段ばのぼったらきつかー。」(階段をのぼったらしんどい。)
出典:1.weblio.jp
- きてんしゃい
来てごらん、着てごらん
「ちょっとこっちきてんしゃい。」(ちょっとこっちに来てごらん。)
動詞出典:1.shuyu.gr.jp
- きない
黄色い
「きない花が咲いとう。」(黄色い花が咲いている。)
- きなみ
卵の黄身
「きなみだけ食べる。」(黄身だけ食べる。)
名詞出典:1.weblio.jp 2.weblio.jp
- きびる
ひもで結ぶ、しばる
「新聞ばひもできびって出しとって。」(新聞をひもで結んで出しておいて。)
動詞出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp 3.hougen-dictionary.packana.info
- きもん
着物
「きもんば着ていく。」(着物を着ていく。)
名詞出典:1.weblio.jp 2.weblio.jp
- きんしゃい
来なさい、おいで。やわらかく人を招く言い方
「こっちにきんしゃい。」(こっちにおいで。)
- ぎっこんばったん
シーソー
「公園でぎっこんばったんしよう。」(公園でシーソーをしよう。)
名詞出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp
- ぎょうらしい
わざとらしい、大げさ
「ぎょうらしい泣きまねはやめり。」(わざとらしい泣きまねはやめなさい。)
形容詞出典:1.hakata-marutome.com
- くたぶるる
くたびれる
「今日はくたぶれた。」(今日はくたびれた。)
出典:1.weblio.jp
- くらす
殴る、叩く
「ハエばくらしたけど逃げられた。」(ハエを叩いたけど逃げられた。)
動詞出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp 3.blog.ncbank.co.jp 4.hougen-dictionary.packana.info
- くる
(相手のところへ)行く。共通語の「行く」の場面で使う
「今からそっちにくるけん待っとって。」(今からそっちに行くから待っていて。)
動詞出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp 3.hougen-dictionary.packana.info
- ぐらぐらこく
ひどく腹が立つ
「約束ば破られてぐらぐらこいた。」(約束を破られてひどく腹が立った。)
出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp 3.hakata-marutome.com 4.hougen-dictionary.packana.info
- けそけそする
落ち着きがない
「けそけそせんで座っとき。」(落ち着きなくしないで座っていなさい。)
動詞出典:1.weblio.jp
- けたぐる
ける、けとばす
「ボールばけたぐる。」(ボールをける。)
動詞出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp
- けちい
ずるい
「ひとりだけはけちいよ。」(ひとりだけはずるいよ。)
- けちか
けちだ
「あの人はけちか。」(あの人はけちだ。)
形容詞出典:1.weblio.jp
- けめる
盗む
「ぼくの消しゴムばけめたろ?」(ぼくの消しゴムを盗っただろう?)
動詞出典:1.shuyu.gr.jp
- こうかる
威張る、でしゃばる、生意気にふるまう
「後輩のくせにこうかっとーね。」(後輩なのに生意気だね。)
- こえとう
太っている
「よう肥えとうね。」(よく太っているね。)
- こぎる
値切る
「市場で魚ばこぎって買うた。」(市場で魚を値切って買った。)
動詞出典:1.shuyu.gr.jp
- こげな
こんな
「こげなもんでよか?」(こんなものでいい?)
連語出典:1.weblio.jp
- こげん
こんなに、こんなふうに
「こげんすればよか。」(こうすればいい。)
連語出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp
- こさぐ
こそげとる、はぎ取る
「鍋のこげばこさぐ。」(鍋のこげをこそげとる。)
動詞出典:1.shuyu.gr.jp
- こしょー
唐辛子。ゆずこしょうの「こしょう」もこれ
「鍋にゆずこしょーば入れると、ぴりっとしておいしか。」(鍋にゆずこしょうを入れると、ぴりっとしておいしい。)
- こすい
ずるい
「こすいことすんな。」(ずるいことをするな。)
形容詞出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp
- こすか
ずるい
「そりゃこすかろうが。」(それはずるいでしょう。)
出典:1.weblio.jp
- こそばい
くすぐったい
「わきはこそばい。」(わきはくすぐったい。)
- こそばいか
くすぐったい
「首ば触られたらこそばいかっちゃん。」(首をさわられるとくすぐったいんだ。)
形容詞出典:1.weblio.jp
- こつける
ぶつける
「頭ばドアにこつけた。」(頭をドアにぶつけた。)
動詞出典:1.shuyu.gr.jp
- こまい
小さい
「こまい字。」(小さい字。)
形容詞出典:1.weblio.jp
- こまか
小さい
「こまか子がおる。」(小さい子がいる。)
出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp 3.hougen-dictionary.packana.info
- こまめる
お金をくずす、両替する
「千円札ばこまめてくれん?」(千円札をくずしてくれない?)
動詞出典:1.shuyu.gr.jp 2.hakata-marutome.com 3.ja.wikipedia.org 4.ja.wikipedia.org 5.hougen-dictionary.packana.info
- こゆい
濃い
「このお茶はこゆか。」(このお茶は濃い。)
- こゆか
(味や色が)濃い
「この味噌汁はこゆか。」(この味噌汁は濃い。)
名詞出典:1.weblio.jp
- こわる
筋肉痛になる
「うさぎ跳びして足がこわっとる。」(うさぎ跳びをして足が筋肉痛になっている。)
名詞出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp
さ行
- さいぜん
さっき
「さいぜん来たよ。」(さっき来たよ。)
名詞出典:1.weblio.jp
- さいぜんがた
さっき
「さいぜんがた来たばい。」(さっき来たよ。)
副詞出典:1.weblio.jp
- さっち
必ず、どうしても
「明日はさっち来てね。」(明日は必ず来てね。)
- さっちむっち
無理をして、どうしても
「そげんさっちむっち行かんでもよかろう。」(そんなに無理して行かなくてもいいでしょう。)
副詞出典:1.shuyu.gr.jp
- さるきまわる
ほっつき歩く
「夜中までさるきまわったらいかん。」(夜中までほっつき歩いてはいけない。)
動詞出典:1.shuyu.gr.jp
- しぇからしか
うるさい、わずらわしい
「テレビの音がしぇからしか。」(テレビの音がうるさい。)
- しかしか
きちんと、しゃきしゃき
「しかしかしてんやい。」(きちんとしなさい。)
副詞出典:1.shuyu.gr.jp
- しかっと
しっかり、ちゃんと
「しかっとしい。」(しっかりしなさい。)
副詞出典:1.weblio.jp
- しかとのない
どうしようもない
「しかとのない話たい。」(どうしようもない話だ。)
出典:1.weblio.jp
- しかぶる
おもらしをする
「小さか子がしかぶってしもうた。」(小さい子がおもらしをしてしまった。)
- しきらん
できない
「一人じゃしきらんけん手伝って。」(一人ではできないから手伝って。)
- しけとう
おもしろくない、つまらない
「今日の番組はしけとう。」(今日の番組はつまらない。)
- したむない
したくない
「今日は何もしたむない。」(今日は何もしたくない。)
- しちゃる
してあげる
「あとでわたしがしちゃるけん。」(あとでわたしがしてあげるから。)
動詞出典:1.ja.wikipedia.org
- しったかぶりのたれかぶり
知ったかぶりをする人をからかう子どもの言い回し
「しったかぶりのたれかぶり!」(知ったかぶりしてるぞ!)
名詞出典:1.weblio.jp
- しっとう
知っている
「あの店、しっとう?」(あの店、知っている?)
動詞出典:1.shuyu.gr.jp
- しまえとう
どうにもならない、つまらない
「今日の試合はしまえとう。」(今日の試合はどうにもならない。)
- しまえる
終わる
「仕事がやっとしまえた。」(仕事がやっと終わった。)
動詞出典:1.weblio.jp
- しゃあしか
めんどうくさい、うっとうしい
「雨ばっかりでしゃあしか。」(雨ばかりでうっとうしい。)
- しゃっちが
どうしても
「しゃっちが今日中に終わらせる。」(どうしても今日中に終わらせる。)
- しゃばい
ぼろい、弱い。すぐ壊れたりへこたれたりする様子
「このかさ、しゃばかー。もう骨が折れた。」(このかさ、ぼろいなあ。もう骨が折れた。)
形容詞出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp 3.hakata-marutome.com 4.ja.wikipedia.org
- しゃばか
かっこ悪い
「しゃばか格好。」(かっこ悪い格好。)
- しゃれとう
おしゃれだ、いかしている
「その帽子、しゃれとうね。」(その帽子、おしゃれだね。)
- しゃーしい
うるさい、わずらわしい
「セミの声がしゃーしい。」(セミの声がうるさい。)
形容詞出典:1.shuyu.gr.jp
- しゃーしか
うるさい、わずらわしい
「蚊がしゃーしか。」(蚊がうるさい。)
形容詞出典:1.shuyu.gr.jp 2.spin.ne.jp
- しょぼくれる
しょんぼりする
「負けてしょぼくれとう。」(負けてしょんぼりしている。)
出典:1.weblio.jp
- しょんない
しょうがない
「雨やけん、しょんなか。」(雨だから、しょうがない。)
- しょんのなか
どうしようもない
「雨じゃしょんのなか。」(雨ではどうしようもない。)
形容詞出典:1.weblio.jp
- しろしい
(雨続きで)うっとうしい
「雨ばっかりでしろしかー。」(雨ばかりでうっとうしい。)
名詞出典:1.shuyu.gr.jp
- しろしか
うっとうしい。長雨などで気分が晴れない
「雨ばっかりでしろしかね。」(雨ばかりでうっとうしいね。)
- じゃいけん
じゃんけん
「じゃいけんで決めよう。」(じゃんけんで決めよう。)
名詞出典:1.shuyu.gr.jp
- じょうもん
美人
「あそこの娘さんはじょうもんやね。」(あそこの娘さんは美人だね。)
- じょーもん
美人、器量よし
「あそこの娘さんはじょーもんやね。」(あそこの娘さんは美人だね。)
- じょーもんさん
美人のお嬢さん、きれいな若い女性
「じょーもんさんが店番しとった。」(きれいなお嬢さんが店番をしていた。)
- すいい
すっぱい
「このみかんはすいい。」(このみかんはすっぱい。)
- すいか
すっぱい
「このだいだいの汁はすいかね。」(このだいだいの汁はすっぱいね。)
名詞出典:1.weblio.jp 2.weblio.jp
- すいとう
好きだ
「あんたがすいとう。」(あなたが好きだ。)
- すいとー
好きだ
「あんたのことがすいとーよ。」(あなたのことが好きだよ。)
- すかん
きらい、腹が立つ
「あの人はすかん。」(あの人はきらい。)
- すく
好く、好きだ
「甘かもんばすく。」(甘いものが好き。)
出典:1.weblio.jp
- すったり
さっぱりだめ、全然うまくいかない
「今日の釣りはすったりやった。」(今日の釣りはさっぱりだった。)
- すまして
何事もなかったように
「すまして座っとう。」(何事もなかったように座っている。)
副詞出典:1.weblio.jp
- すらごと
うそ
「そげんすらごと言わんと。」(そんなうそを言わないで。)
- すんまっしぇん
すみません
「すんまっしぇん、遅れました。」(すみません、遅れました。)
感動詞出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp
- すーすーする
すきま風が入る
「すーすーするけん窓ば閉めり。」(すきま風が入るから窓を閉めなさい。)
- ずんだれとう
だらしない格好をしている
「シャツが出てずんだれとうよ。」(シャツが出てだらしないよ。)
- せいもんばらい
博多の伝統の大売り出し
「せいもんばらいで安く買うた。」(大売り出しで安く買った。)
名詞出典:1.weblio.jp
- せからしい
うるさい
「せからしい、静かにしとき。」(うるさい、静かにしなさい。)
出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp 3.ja.wikipedia.org 4.ja.wikipedia.org
- せからしか
うるさい、面倒でいやになる
「せからしか、ちょっと静かにしとき。」(うるさい、少し静かにしていなさい。)
- せせくる
触りまわす
「傷ばせせくらんと。」(傷を触りまわさないの。)
動詞出典:1.weblio.jp
- せれ
しなさい
「はよせれ。」(早くしなさい。)
語尾出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp
- せわしい
忙しい
「今日はほんなごとせわしか。」(今日は本当に忙しい。)
- そうかいな
そうかなあ
「へー、そうかいな。」(へえ、そうかなあ。)
連語出典:1.shuyu.gr.jp
- そうたい
そうだ、そうですよ
「そうたい、その通りたい。」(そうだよ、その通りだよ。)
感動詞出典:1.shuyu.gr.jp
- そうつきまわる
うろつきまわる
「夜中にそうつきまわらんと。」(夜中にうろつきまわらないの。)
動詞出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp
- そうつく
うろつく
「どこばそうついとったと?」(どこをうろついていたの?)
動詞出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp
- そげな
そんな
「そげなことないよ。」(そんなことないよ。)
連語出典:1.weblio.jp
- そげん
そんなに
「そげん怒らんで。」(そんなに怒らないで。)
- そんかし
そのかわり
「手伝うけん、そんかし昼ごはんおごって。」(手伝うから、そのかわり昼ごはんをおごって。)
連語出典:1.shuyu.gr.jp
- そんけた
損をした
「パチンコでそんけたったい。」(パチンコで損をしたよ。)
動詞出典:1.shuyu.gr.jp
- そーつく
あちこち歩き回る、うろうろする
「夜にそーつかんで早よ帰り。」(夜にうろうろしないで早く帰りなさい。)
- ぞろびく
ずるずる引きずる
「スカートの裾がぞろびいとうよ。」(スカートの裾を引きずっているよ。)
た行
- たっぱい
体格、体つき
「あの子はたっぱいがよかね。」(あの子は体格がいいね。)
- たてもん
建物
「大きなたてもんが建った。」(大きな建物が建った。)
名詞出典:1.weblio.jp
- たべりー
お食べなさい
「おなかすいたろ?たべりー。」(おなかすいたでしょ?お食べ。)
連語出典:1.shuyu.gr.jp
- たまがった
おどろいた
「たまがった、急に出てきたけん。」(おどろいた、急に出てきたから。)
感動詞出典:1.weblio.jp
- たまがる
驚く、びっくりする
「急に後ろから声かけられてたまがった。」(急に後ろから声をかけられてびっくりした。)
- たまらん
がまんできない
「暑うてたまらん。」(暑くてがまんできない。)
出典:1.weblio.jp
- たらん
足りない
「お金がたらん。」(お金が足りない。)
出典:1.weblio.jp
- だけん
だから
「だけん、やめときって言うたろうが。」(だから、やめておけと言っただろう。)
連語出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp
- だごする
だんごにする、丸める
「紙ばだごしてポイ。」(紙を丸めてポイ。)
動詞出典:1.shuyu.gr.jp
- だまくりこかす
だます
「うまかこと言うてだまくりこかされた。」(うまいことを言われてだまされた。)
動詞出典:1.shuyu.gr.jp
- ちかっぱ
とても、ものすごく。「力いっぱい」から来た言葉
「今日のラーメンはちかっぱうまかった。」(今日のラーメンはとてもおいしかった。)
副詞出典:1.shuyu.gr.jp 2.ja.wikipedia.org 3.ja.wikipedia.org 4.spin.ne.jp
- ちかっぱい
力いっぱい、ものすごく
「ちかっぱいがんばった。」(ものすごくがんばった。)
- ちゃあらん
だめだ、つまらない
「あの映画はいっちょんちゃあらん。」(あの映画は全然だめだ。)
- ちゃかぽん
めちゃくちゃ、台なし
「ちゃかぽんにしてからくさ。」(台なしにしてしまって。)
- ちゃがす
こわす
「おもちゃばちゃがした。」(おもちゃをこわした。)
動詞出典:1.weblio.jp
- ちゃげる
こわれる
「かさがちゃげた。」(かさがこわれた。)
- ちゃちゃくちゃら
めちゃくちゃ
「部屋がちゃちゃくちゃらになっとる。」(部屋がめちゃくちゃになっている。)
- ちゃっちゃくちゃら
めちゃくちゃ
「部屋がちゃっちゃくちゃらになっとう。」(部屋がめちゃくちゃになっている。)
- ちゃんぽん
ガラスを吹いて鳴らすおもちゃ(ポッペン)
「ちゃんぽんば吹いて遊ぶ。」(ポッペンを吹いて遊ぶ。)
名詞出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp
- ちょろまかす
ごまかす
「おつりばちょろまかした。」(おつりをごまかした。)
動詞出典:1.shuyu.gr.jp
- ちんか
小さい
「ちんか子が泣きよる。」(小さい子が泣いている。)
- ちんちろまい
ちょこまか動き回る様子
「朝からちんちろまいしとう。」(朝からちょこまか動き回っている。)
- っちゃけど
〜なんだけど
「行きたいっちゃけど、時間がない。」(行きたいんだけど、時間がない。)
- っちゃけん
〜なんだから
「雨っちゃけん、かさ持って行き。」(雨なんだから、かさを持って行きなさい。)
- っちゃもん
〜なんだもん
「眠かっちゃもん。」(眠いんだもん。)
語尾出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp
- っちゃろ
〜でしょう?
「明日休みっちゃろ?」(明日は休みでしょう?)
語尾出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp 3.ja.wikipedia.org 4.ja.wikipedia.org
- っちゃん
〜なんだ
「これ、おいしいっちゃん。」(これ、おいしいんだ。)
語尾出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp 3.ja.wikipedia.org 4.ja.wikipedia.org
- っつぇ
〜だぞ
「もう始まるっつぇ。」(もう始まるぞ。)
- つくばむ
しゃがむ
「そこにつくばんで待っとき。」(そこにしゃがんで待っていなさい。)
- つまらん
だめだ、いけない。役に立たない
「そげんことしたらつまらんよ。」(そんなことをしてはだめだよ。)
形容詞出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp 3.ja.wikipedia.org 4.ja.wikipedia.org 5.hougen-dictionary.packana.info
- つやつける
かっこつける
「つやつけんでよか。」(かっこつけなくていい。)
- つんつるてん
丸刈り、坊主頭
「夏はつんつるてんにした。」(夏は坊主頭にした。)
名詞出典:1.shuyu.gr.jp
- てのごい
手ぬぐい
「山笠の男衆はてのごいば頭に巻く。」(山笠の男たちは手ぬぐいを頭に巻く。)
名詞出典:1.shuyu.gr.jp
- てれっと
だらしなく、ぼんやりと
「てれっとしとらんで勉強しい。」(ぼんやりしていないで勉強しなさい。)
副詞出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp
- てれんぱれん
だらだらと何もしないでいる様子
「てれんぱれんしとらんで手伝いり。」(だらだらしていないで手伝いなさい。)
副詞出典:1.shuyu.gr.jp
- てん
〜てみて
「おいしいけん、食べてん。」(おいしいから、食べてみて。)
語尾出典:1.weblio.jp
- てんしゃい
〜てください、〜てみなさい
「ゆっくりしてんしゃい。」(ゆっくりしていってください。)
語尾出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp 3.hakata-marutome.com 4.ja.wikipedia.org
- てんてれやすい
気軽だ、たやすい
「そげんてんてれやすい話やなか。」(そんなに簡単な話ではない。)
- とう
〜ている(完了)
「もう着いとう。」(もう着いている。)
語尾出典:1.weblio.jp
- とうきび
とうもろこし
「とうきびば焼く。」(とうもろこしを焼く。)
名詞出典:1.weblio.jp
- とかいな
〜なのかなあ
「これでよかったとかいな。」(これでよかったのかなあ。)
- とく
〜ておく
「片付けとく。」(片付けておく。)
語尾出典:1.weblio.jp
- とぜなか
さびしい、退屈だ(「とぜんなか」の言い方)
「みんな帰ってとぜなか。」(みんな帰ってさびしい。)
- とっとうと
(席などを)取っているの?
「この席、とっとうと?」(この席、取っているの?)
連語出典:1.shuyu.gr.jp
- とつけむなか
とんでもない
「とつけむなか値段やね。」(とんでもない値段だね。)
- とや
〜のか?
「どこ行くとや?」(どこへ行くの?)
語尾出典:1.weblio.jp
- とんぴんつく
お調子者、そそっかしい人
「あいつはとんぴんつくやけん、すぐ騒ぐ。」(あいつはお調子者だから、すぐ騒ぐ。)
名詞出典:1.blog.ncbank.co.jp
- とー
かさぶた
「ひざのとーばはがしたらいかんよ。」(ひざのかさぶたをはがしてはいけないよ。)
- とーきび
とうもろこし
「夏はとーきびば焼いて食べる。」(夏はとうもろこしを焼いて食べる。)
- どうでんこうでん
どうでもこうでも、何がなんでも
「どうでんこうでん今日中に終わらせる。」(何がなんでも今日中に終わらせる。)
副詞出典:1.shuyu.gr.jp
- どうでんなれ
どうにでもなれ
「もうどうでんなれ。」(もうどうにでもなれ。)
連語出典:1.shuyu.gr.jp
- どきぃ
どいて
「ちょっとそこどきぃよ。」(ちょっとそこをどいてよ。)
動詞出典:1.shuyu.gr.jp
- どげん
どう、どんな
「これ、どげんしたらよか?」(これ、どうしたらいい?)
連語出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp
- どげんもこげんもなかろうもん
どうもこうもないでしょう
「今さらどげんもこげんもなかろうもん。」(今さらどうもこうもないでしょう。)
連語出典:1.shuyu.gr.jp
- どこいきよーと
どこへ行くの(軽いあいさつ)
「あら、どこいきよーと?」(あら、どこへ行くの?)
感動詞出典:1.shuyu.gr.jp
- どこらへん
どのあたり
「それ、どこらへんで売りようと?」(それ、どのあたりで売っているの?)
連語出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp
- どんげ
びり、最下位
「かけっこでどんげやった。」(かけっこでびりだった。)
名詞出典:1.shuyu.gr.jp
- どんたく
博多どんたく(5月の祭り)
「どんたくのパレードを見る。」(博多どんたくのパレードを見る。)
な行
- なあも
なんにも
「なあもなか。」(なんにもない。)
副詞出典:1.weblio.jp
- ないかん
〜しなければならない
「もう帰らないかん。」(もう帰らなければならない。)
- なおす
しまう、片づける
「おもちゃばなおしとき。」(おもちゃをしまっておきなさい。)
- なかなし
ぜひとも
「なかなし来てほしか。」(ぜひとも来てほしい。)
副詞出典:1.shuyu.gr.jp
- なし
なぜ
「なし来んやったと?」(なぜ来なかったの?)
連語出典:1.weblio.jp
- なして
なぜ、どうして
「なして来んかったと?」(どうして来なかったの?)
連語出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp
- なっしぇ
〜なさい(ていねい)
「早う寝なっしぇ。」(早く寝なさい。)
語尾出典:1.weblio.jp
- なまもん
なまもの
「なまもんやけん早う食べり。」(なまものだから早く食べなさい。)
名詞出典:1.weblio.jp
- なんかかる
もたれかかる、寄りかかる
「壁になんかかって寝とった。」(壁にもたれかかって寝ていた。)
動詞出典:1.shuyu.gr.jp 2.ja.wikipedia.org 3.ja.wikipedia.org 4.hougen-dictionary.packana.info
- なんかかんか
なんやかんや
「なんかかんか言うて来んやった。」(なんやかんや言って来なかった。)
副詞出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp
- なんかなし
なんとなく
「なんかなしさびしか。」(なんとなくさびしい。)
- なんがかー
なんなんだよ
「なんがかー、それ違うやろ。」(なんなんだよ、それ違うだろ。)
感動詞出典:1.shuyu.gr.jp
- なんこれ
これなに?
「なんこれ、初めて見た。」(これなに?初めて見た。)
連語出典:1.shuyu.gr.jp
- なんごと
なんで(とがめる気持ち)
「なんごと黙っとったと。」(なんで黙っていたの。)
連語出典:1.weblio.jp
- なんしよんしゃーと
何をしていらっしゃるんですか
「今なんしよんしゃーと?」(今何をしていらっしゃるんですか?)
感動詞出典:1.shuyu.gr.jp
- なんしよーと
何してるの(軽いあいさつ)
「なんしよーと?ひさしぶりやね。」(何してるの?ひさしぶりだね。)
感動詞出典:1.shuyu.gr.jp
- なんでんかんでん
なんでもかんでも
「なんでんかんでん人のせいにして。」(なんでもかんでも人のせいにして。)
副詞出典:1.shuyu.gr.jp
- なんのあーた
どういたしまして。お礼を言われたときの返し
「なんのあーた、気にせんでよか。」(どういたしまして、気にしなくていいよ。)
- なんもかんも
なにもかも
「なんもかんも終わってしもうた。」(なにもかも終わってしまった。)
副詞出典:1.shuyu.gr.jp
- なーもない
なにもない
「冷蔵庫になーもない。」(冷蔵庫になにもない。)
連語出典:1.shuyu.gr.jp
- にくじゅうする
にくらしいことをする
「弟ににくじゅうしたらいかんよ。」(弟にいじわるしたらだめだよ。)
動詞出典:1.shuyu.gr.jp
- ぬいもん
裁縫
「ばあちゃんはぬいもんが上手。」(おばあちゃんは裁縫が上手。)
名詞出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp
- ぬくい
暖かい
「今日は日差しがぬくいね。」(今日は日差しが暖かいね。)
形容詞出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp
- ぬくか
あたたかい
「今日はぬくかね。」(今日はあたたかいね。)
名詞出典:1.weblio.jp
- ぬくめる
温める
「ご飯ばぬくめて食べんしゃい。」(ご飯を温めて食べなさい。)
動詞出典:1.ja.wikipedia.org
- ぬさくる
塗りつける
「壁に泥ばぬさくった。」(壁に泥を塗りつけた。)
動詞出典:1.shuyu.gr.jp
- ぬすくる
なすりつける
「服に泥ばぬすくった。」(服に泥をなすりつけた。)
- ぬっか
暑い、暖かい
「今日はぬっかね、汗が出る。」(今日は暑いね、汗が出る。)
- ぬびる
伸びる
「生地がぬびるけん気いつけり。」(生地が伸びるから気をつけて。)
動詞出典:1.shuyu.gr.jp
- ねまる
ご飯や料理が傷む、腐りかける
「カレーがねまっとるけん、もう食べられん。」(カレーが傷んでいるから、もう食べられない。)
- のうなる
なくなる
「はよ買わんとのうなるよ。」(早く買わないとなくなるよ。)
動詞出典:1.shuyu.gr.jp
- のけもん
仲間はずれ
「のけもんにせんどって。」(仲間はずれにしないで。)
名詞出典:1.shuyu.gr.jp
- のぼせもん
何かに夢中になる人。山笠に夢中な人は「山のぼせ」
「うちの父は山笠ののぼせもんたい。」(うちの父は山笠に夢中な人だよ。)
名詞出典:1.shuyu.gr.jp
は行
- はかたいき
よそ行き(の服)
「博多行きの洋服ば着ていく。」(よそ行きの服を着ていく。)
名詞出典:1.shuyu.gr.jp
- はがいか
はがゆい
「うまくいかんではがいか。」(うまくいかなくてはがゆい。)
出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp 3.hougen-dictionary.packana.info
- はきもん
はきもの
「はきもんばそろえり。」(はきものをそろえなさい。)
名詞出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp
- はくそがし
駄菓子
「はくそがしば買いに行く。」(駄菓子を買いに行く。)
名詞出典:1.shuyu.gr.jp
- はさかる
挟まる
「歯にするめのはさかった。」(歯にするめが挟まった。)
動詞出典:1.shuyu.gr.jp
- はしりぐっちょ
かけっこ
「はしりぐっちょしよう。」(かけっこしよう。)
名詞出典:1.weblio.jp
- はっかし
〜ばかり
「男子ばっかし運動場ば使う。」(男子ばかり運動場を使う。)
語尾出典:1.shuyu.gr.jp
- はぶてる
すねる、ふてくされる
「なんでそげんはぶてとーと?」(なんでそんなにすねているの?)
- はらかく
腹を立てる
「そげんはらかかんで。」(そんなに腹を立てないで。)
出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp 3.blog.ncbank.co.jp 4.hougen-dictionary.packana.info
- はわく
掃く
「玄関ばはわく。」(玄関を掃く。)
動詞出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp 3.blog.ncbank.co.jp 4.hougen-dictionary.packana.info
- ばかちん
ばかだなあ(親しみをこめて)
「このばかちんが。」(このばかったら。)
- ばさらか
とても、たくさん
「今年は柿がばさらかなっとる。」(今年は柿がたくさんなっている。)
- ばちかぶる
ばちがあたる
「そげなことしたらばちかぶるよ。」(そんなことをしたらばちがあたるよ。)
動詞出典:1.shuyu.gr.jp
- ばってん
だけど、しかし
「行きたか。ばってん時間がなか。」(行きたい。だけど時間がない。)
連語出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp 3.ja.wikipedia.org 4.ja.wikipedia.org 5.hougen-dictionary.packana.info
- ばばっちい
きたない
「ばばっちいけん拾うて食べんとき。」(きたないから拾って食べないの。)
- ばり
とても、すごく
「このパン、ばりうまか!」(このパン、すごくおいしい!)
- ばりばり
とても
「ばりばりうまか。」(とてもおいしい。)
副詞出典:1.shuyu.gr.jp
- ぱがす
こわす
「時計ばぱがした。」(時計をこわした。)
動詞出典:1.weblio.jp
- ぱげる
壊れる
「おもちゃがぱげてしもうた。」(おもちゃが壊れてしまった。)
動詞出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp
- ぱっちん
めんこ
「ぱっちんしよう。」(めんこをしよう。)
名詞出典:1.shuyu.gr.jp
- ひもじか
おなかがすいている
「ひもじか、なんか食べたい。」(おなかすいた、何か食べたい。)
出典:1.weblio.jp
- ひょくっと
突然、ひょっこりと
「ひょくっと友だちが訪ねて来た。」(突然友だちが訪ねて来た。)
- ひらう
拾う
「ごみばひらっとって。」(ごみを拾っておいて。)
動詞出典:1.shuyu.gr.jp
- びきたん
カエル
「雨上がりの庭にびきたんが出てきた。」(雨上がりの庭にカエルが出てきた。)
名詞出典:1.shuyu.gr.jp
- びったれ
だらしない人
「びったれな格好で出歩かんと。」(だらしない格好で出歩かないの。)
名詞出典:1.shuyu.gr.jp 2.ja.wikipedia.org 3.hougen-dictionary.packana.info
- ぴしゃーっと
きちんと、手際よく
「ぴしゃーっとしんしゃい。」(きちんとしなさい。)
副詞出典:1.shuyu.gr.jp
- ふうたんぬるい
動きがのろい、はっきりしない
「ふうたんぬるいことしよったら置いていくばい。」(のろのろしていたら置いていくよ。)
形容詞出典:1.hakata-marutome.com
- ふうたんぬるか
ぐずぐずしている
「ふうたんぬるかやつやね。」(ぐずぐずしたやつだね。)
- ふくらかす
ふくらませる
「風船ばふくらかしてくれん?」(風船をふくらませてくれない?)
- ふてーがってー
これは驚いた。びっくりしたときに出る言葉
「ふてーがってー、もう終わったと?」(これは驚いた、もう終わったの?)
- ふとか
太い、大きい
「ふとか木やね。」(大きな木だね。)
- ふのわるい
ばつが悪い、間が悪い
「こげんときに来るとはふのわるかー。」(こんなときに来るなんて間が悪い。)
- ふのわるか
運が悪い、ばつが悪い
「こげな時にふのわるか。」(こんな時に運が悪い。)
- ぶすくれる
ふてくされる、ふくれっつらをする
「怒られてぶすくれとー。」(叱られてふてくされている。)
- へこきむし
カメムシ
「洗濯物にへこきむしがついとった。」(洗濯物にカメムシがついていた。)
名詞出典:1.shuyu.gr.jp
- へずる
減らす、少し取る
「おかずばちょっとへずる。」(おかずを少し減らす。)
動詞出典:1.shuyu.gr.jp
- へたか
へただ、苦手だ
「歌はへたか。」(歌はへた。)
出典:1.weblio.jp
- へちゃげる
つぶれる
「箱がへちゃげた。」(箱がつぶれた。)
動詞出典:1.weblio.jp
- へっぱく
屁理屈
「へっぱくばっかり言わんと。」(屁理屈ばかり言わないの。)
- ほうじょうや
筥崎宮の秋祭り(放生会)
「ほうじょうやでおばけ屋敷に入った。」(放生会でおばけ屋敷に入った。)
- ほがす
穴をあける
「トンネルばほがす。」(トンネルに穴をあける。)
動詞出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp
- ほげる
穴があく
「靴下がほげとる。」(靴下に穴があいている。)
- ほっつきまわる
うろつきまわる
「どこほっつきまわっとったと?」(どこをうろついていたの?)
動詞出典:1.shuyu.gr.jp
- ほっつく
うろつく
「夜にほっつかんと。」(夜にうろつかないの。)
動詞出典:1.shuyu.gr.jp
- ほとびらかす
水につけてふやかす
「ひじきばほとびらかしとって。」(ひじきを水でもどしておいて。)
- ほとめく
ていねいにもてなす
「お客さんばほとめいて送り出した。」(お客さんをていねいにもてなして送り出した。)
- ほめく
ひどく蒸し暑い
「今夜はほめくけん眠れん。」(今夜は蒸し暑いから眠れない。)
- ほんなごと
ほんとうに
「ほんなごと、たまがったばい。」(ほんとうにおどろいたよ。)
感動詞出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp
- ぼさい
ぼろい
「その服、ぼさいね。」(その服、ぼろいね。)
- ぼてくりこかす
ひどくたたきのめす
「ぼてくりこかすぞ、と言いながら笑いよった。」(たたきのめすぞ、と言いながら笑っていた。)
動詞出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp
ま行
- まいまい
かたつむり
「雨の日にまいまいが出てきた。」(雨の日にかたつむりが出てきた。)
- ますぼり
へそくり
「ますぼりで新しか鍋ば買うた。」(へそくりで新しい鍋を買った。)
- まちっと
もう少し
「まちっと右に寄りい。」(もう少し右に寄りなさい。)
副詞出典:1.shuyu.gr.jp
- まっとうけん
待っているから
「ずっとまっとうけん。」(ずっと待っているから。)
連語出典:1.shuyu.gr.jp
- まひとつ
もうひとつ
「まひとつ祝うて三度。」(もうひとつ祝って三度(博多手一本)。)
連語出典:1.shuyu.gr.jp
- まんまんしゃん
仏さま(幼児語)
「まんまんしゃんに手を合わせんしゃい。」(仏さまに手を合わせなさい。)
名詞出典:1.shuyu.gr.jp
- みずたき
鶏の水炊き。博多の郷土料理
「冬はみずたきがいちばん。」(冬は水炊きがいちばん。)
名詞出典:1.shuyu.gr.jp
- みつぐみ
三つ編み
「髪ばみつぐみにする。」(髪を三つ編みにする。)
名詞出典:1.shuyu.gr.jp
- みところはん
中途半端
「みところはんじゃつまらんよ。」(中途半端じゃだめだよ。)
- みみご
耳あか
「みみごば取ってあげる。」(耳あかを取ってあげる。)
名詞出典:1.shuyu.gr.jp
- むっちん
まっぱだか(赤ちゃんなど)
「むっちんでハイハイしよう。」(はだかでハイハイしている。)
名詞出典:1.shuyu.gr.jp
- むりやっこう
無理やり
「むりやっこうやらせんでもよかろうもん。」(無理やりやらせなくてもいいでしょう。)
副詞出典:1.shuyu.gr.jp
- めんたい
明太子
「めんたいでごはんが進む。」(明太子でごはんが進む。)
名詞出典:1.weblio.jp
- もげる
取れて落ちる、こわれて落ちる
「ボタンがもげた。」(ボタンが取れた。)
動詞出典:1.shuyu.gr.jp
- もさい
かっこ悪い、やぼったい
「その服はもさい。」(その服はかっこ悪い。)
出典:1.weblio.jp
- ものすご
ものすごく
「ものすごおいしか。」(ものすごくおいしい。)
副詞出典:1.weblio.jp 2.spin.ne.jp
- もんち
わたしのもの(取っておく)
「これ、もーんち!」(これ、わたしの!)
名詞出典:1.shuyu.gr.jp
や行
- やおいかん
簡単にはいかない
「この仕事はやおいかん。」(この仕事は簡単にはいかない。)
- やおか
やわらかい
「博多のうどんはやおかとがよか。」(博多のうどんはやわらかいのがいい。)
出典:1.weblio.jp
- やっちゃる
やってあげる
「宿題やっちゃろうか。」(宿題をやってあげようか。)
動詞出典:1.shuyu.gr.jp
- やってかます
やってのける
「一発やってかます。」(ひとつやってのける。)
動詞出典:1.shuyu.gr.jp
- やっぱし
やっぱり
「やっぱし、そうやったっちゃんね。」(やっぱり、そうだったんだね。)
副詞出典:1.shuyu.gr.jp
- やまかさ
博多祇園山笠
「やまかさの追い山を見に行く。」(山笠の追い山を見に行く。)
名詞出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp
- やめちゃり
やめてくれ
「もうやめちゃってんない。」(もうやめてください。)
連語出典:1.shuyu.gr.jp
- やめときい
やめておいた方がいいよ
「そげなことはやめときい。」(そんなことはやめておきなさい。)
連語出典:1.shuyu.gr.jp
- やめり
やめなさい
「もうやめりーよ。」(もうやめなさいよ。)
連語出典:1.shuyu.gr.jp
- やめりー
やめなさい、やめて
「いたずらはやめりー。」(いたずらはやめなさい。)
動詞出典:1.shuyu.gr.jp
- ややくろしい
ややこしい
「ややくろしい話やね。」(ややこしい話だね。)
- やりあう
けんかする
「兄弟でやりあいよる。」(兄弟でけんかしている。)
動詞出典:1.shuyu.gr.jp
- やんない
やりなさい
「はよやんない。」(早くやりなさい。)
連語出典:1.shuyu.gr.jp
- ゆうてんない
言ってみて
「もういっぺんゆうてんない。」(もう一回言ってみて。)
動詞出典:1.shuyu.gr.jp
- ゆっちゃろ
言ってやろう(言いつけるぞ)
「先生にゆっちゃろ。」(先生に言いつけてやろう。)
連語出典:1.shuyu.gr.jp
- ゆわえる
結ぶ、しばる
「ひもでゆわえる。」(ひもで結ぶ。)
動詞出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp
- ゆわせん
何とも言えない(すごい)
「これ食べてん、ゆわせんけん。」(これ食べてみて、何とも言えないから。)
連語出典:1.shuyu.gr.jp
- よう
〜している(進行)
「雨の降りよう。」(雨が降っている。)
語尾出典:1.weblio.jp
- ようと
しっかり、よく
「歯はようと磨きなさい。」(歯はしっかり磨きなさい。)
副詞出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp
- よか
よい
「それでよか。」(それでいい。)
- よかごと
都合のいいように
「自分のよかごと言いやんな。」(自分の都合のいいように言わないで。)
連語出典:1.shuyu.gr.jp
- よかよか
いいよいいよ、気にしないで
「よかよか、わたしがするけん。」(いいよいいよ、わたしがするから。)
感動詞出典:1.shuyu.gr.jp 2.ja.wikipedia.org 3.hougen-dictionary.packana.info
- よかろう
いいだろう
「これでよかろう?」(これでいいでしょう?)
- よかろうもん
いいでしょう
「そげん言わんでもよかろうもん。」(そんなに言わなくてもいいでしょう。)
- よがむ
ゆがむ
「額がよがんどる。」(額がゆがんでいる。)
動詞出典:1.shuyu.gr.jp
- よこう
休む、休憩する
「ちょっとよこうてから続きばしよう。」(ちょっと休んでから続きをしよう。)
- よござっしょ
いいんじゃないですか
「それでよござっしょ。」(それでいいんじゃないですか。)
- よらす
〜していらっしゃる
「先生が来よらす。」(先生がいらっしゃる。)
語尾出典:1.weblio.jp
わ行
- わいたー
しまった、あいたー
「わいたー、忘れた。」(しまった、忘れた。)
感動詞出典:1.shuyu.gr.jp
- わからんちん
わからずや、言うことを聞かない人
「この子はわからんちんやね、何回言うても聞かん。」(この子はわからずやだね、何回言っても聞かない。)
- わがかって
自分勝手
「わがかってなことばっかり言うて。」(自分勝手なことばかり言って。)
名詞出典:1.shuyu.gr.jp
- わけくちゃわからん
わけがわからない
「あいつの言い訳はわけくちゃわからんばい。」(あいつの言い訳はわけがわからないよ。)
連語出典:1.shuyu.gr.jp
- わや
だめになること、台なし
「雨で遠足がわやになった。」(雨で遠足が台なしになった。)
- わるそう
いたずら坊主、やんちゃ
「むかしはわるそうやったろうが。」(昔はやんちゃだったでしょう。)
名詞出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp
- んごとなる
〜できなくなる
「暗うて見えんごとなった。」(暗くて見えなくなった。)
- んしゃあ
〜なさる(ていねい)
「どこ行きんしゃあと?」(どこへ行かれるの?)
語尾出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp
- んめい
〜ないだろう
「そげなとこ行かんめえもん。」(そんなところには行かないでしょう。)
語尾出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp
その他
- 〜かいな
〜かな?
「雨は降るかいな。」(雨は降るかな。)
語尾出典:1.weblio.jp
- 〜かろう
〜だろう
「あしたは寒かろう。」(あしたは寒いだろう。)
語尾出典:1.weblio.jp
- 〜かろうごたあ
〜らしい、〜みたいだ
「あの店はうまかろうごたあ。」(あの店はおいしいらしい。)
語尾出典:1.weblio.jp
- 〜きい
〜できる
「ひとりで行ききい?」(ひとりで行ける?)
語尾出典:1.weblio.jp
- 〜きる
〜できる
「全部食べきる?」(全部食べられる?)
- 〜くさ
〜ね、〜だよ。言葉の終わりにつけて言い聞かせる
「そげんことはわかっとるくさ。」(そんなことはわかっているよ。)
語尾出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp 3.ja.wikipedia.org 4.hougen-dictionary.packana.info
- 〜けん
〜だから、〜なので
「雨が降りよるけん、傘ば持っていき。」(雨が降っているから、傘を持っていきなさい。)
- 〜げな
〜だって、〜らしい
「あの店、閉まるげな。」(あの店、閉まるんだって。)
語尾出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp 3.ja.wikipedia.org 4.hougen-dictionary.packana.info
- 〜しこ
〜だけ
「これしこでよか。」(これだけでいい。)
語尾出典:1.weblio.jp
- 〜たい
〜だよ。言い切るときに語尾につける
「これがいちばんうまかたい。」(これがいちばんおいしいよ。)
語尾出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp 3.ja.wikipedia.org 4.blog.ncbank.co.jp 5.hougen-dictionary.packana.info
- 〜たか
〜たい
「ラーメン食べたか。」(ラーメンが食べたい。)
語尾出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp
- 〜ちゃん
〜なんだよ。軽く言い切る語尾
「今日は早く帰るっちゃん。」(今日は早く帰るんだよ。)
語尾出典:1.shuyu.gr.jp
- 〜ば
〜を。目的を表す助詞
「水ば一杯ちょうだい。」(水を一杯ちょうだい。)
語尾出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp 3.hakata-marutome.com 4.ja.wikipedia.org 5.hougen-dictionary.packana.info
- 〜ばい
〜だよ、〜です
「明日は雨ばい。」(明日は雨だよ。)
語尾出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp 3.ja.wikipedia.org 4.hougen-dictionary.packana.info
- 〜やけん
〜だから
「今日は休みやけん、ゆっくりしよう。」(今日は休みだから、ゆっくりしよう。)
語尾出典:1.shuyu.gr.jp
- 〜んがた
〜の家
「おまえんがたに行ってよか?」(おまえの家に行っていい?)
語尾出典:1.weblio.jp 2.shuyu.gr.jp
